Copyright © 2020, Leatt® Corporation
Copyright © 2020, Leatt® Corporation
38
39
保管および輸送
リーット®製品を清潔で乾燥した場所に移動し、直射日光や極端な温度から離して、換気のよい乾燥した環境に保管し
てください。生地やプラスチック部品を破損することがあるため、Leatt®製品の上に物を置かないでください。Leatt®製
品の保護性能は、極端ではなくとも温度や気象条件の影響を受けないことが望ましいです。
メンテナンスおよび劣化
最大限の性能を引き出すために、Leatt®製品は使用前に毎回点検しなければなりません。部品に損傷の兆候が見られ、
また摩耗・ひび割れ・変形、または内部のパッドが劣化している場合、プロテクターの使用を中止してください。Leatt®社
では、通常の使用条件下で3年ごとに製品の交換を推奨しています。衝突が起きたとき、またLeatt®製品および部品に損
傷・ひび割れ・変形・内部パットの劣化の兆候がある場合、点検のため販売者へ返送するか、処分の上
で新品に替えてください。環境にやさしい方法で処分してください。ブーツに穴を開けたり、塗装、切断、加熱、折り曲げを
行なったり、デカールやステッカーの貼り付けたり、その他改造を行わないでください。ブーツを過度に曲げたりひねっ
たりすることは、不適切な使用とみなされており、保護機能の損失や装具の破損を引き起こします。使用中ブーツの温度
が-20度を下回ったり60度を超えたりしないようにしてください。使用前にブーツを戸外に放置したり、高温にさらしたり
しないでください。その場合、Leatt®製品の有効性と安全性を損なう可能性があります。
唯一の公式リーットのスペアパーツを使用して、唯一の交換が必要である場合にはブーツの専門家に相談してください。
クリーニング
Leattブーツを掃除する際は、湿らせた布と綺麗な水を使います。タッチアンドクローズの固定部分のゴミは、ネイルブ
ラシを使って取り除くことができます。ブーツが使用中に汚れた場合は、湿らせた布で表面を拭いてください。水に浸し
た柔らかいブラシで、部品の穴を掃除します。水道水のみ使用してください。ブーツの掃除にパワーウォッシャーを使用
しないでください。風通しの良い場所で直射日光や熱を避けて乾燥させてください。クリーナーや洗剤を絶対に使用し
ないでください。掃除や化学薬品によって製品が傷つき、本来あるべき保護レベルが著しく低下します。溶剤・洗剤・ヘ
アトニックといった一般的な物質は、この製品に付着すると、ユーザーの目に見えない傷を引き起こし、Leatt製品の有
効性/安全性を損なう可能性があります。何か不明な点があれば、プロテクターを掃除する前にメーカーに問い合わせ
てください。この製品の製造に使用されている部品で、有害なもの、アレルギーを引き起こす可能性のあるもの、健康に
対し危険なものが含まれているとは報告されていません。
衝撃摩擦に対するアッパーの抵抗要件
図1 : 最小のアッパーの高さ
の定義 H1およびH2:
靴全体の横方向剛性
レベル1：
荷重のピーク値は1.0kN以上 。
レベル2：
荷重のピーク値は1.5kN以上
衝撃切断に対するアッパーの抵抗要件
最小耐衝撃摩擦性 (秒単位)
エリア
レベル 1
レベル 2
A
1.5s
2.5s
B
5s
12s
エリア
レベル 1
レベル 2
A
衝撃速度2m/秒
最大ナイフ貫通 25mm
衝撃速度2m/秒
最大ナイフ貫通 25mm
B
衝撃速度 2.8m/秒
最大ナイフ貫通25mm
衝撃速度2.8m/秒
最大ナイフ貫通15mm
H1
H2
漂白しない
陰干しする
タンブラー乾
燥不可
アイロンを
かけない
溶剤不可
手洗い
JP
お客様のLeatt®製品は、購入の日から1年間、素材および製造に欠陥がないことを保証いたします。お客様の
Leatt®製品は、ある条件下での使用で破損することがあるため、事故・転倒・乱用・不適切な使用によって生じる損
傷は、この限定保証の対象外です。
保証のお申し込みの際は、www.leatt.comへアクセスするか、[email protected]までメールでお問い合わせく
ださい。
Leatt®社は、明示的・黙示的かを問わず、他の一切の保証（商品性および特定の目的に対する適合性に関する保証
を含む）を明白に否認します。
保証
Leatt®コーポレーション
お問い合わせ先の詳細
本社:
No 12, Kiepersol Crescent, Atlas Gardens, Contermanskloof, Durbanville, 7550,
Cape Town, South Africa
電話: +27 21 557 7257 | Fax: +27 21 557 7381
Eメール: [email protected] | ウェブサイト: www.leatt.com
郵便アドレス:
Suite 109, Private Bag X3, Bloubergrant, 7443, South Africa
アメリカ:
電話: 661 287 9258 | フリーダイヤル: 1.800.691.3314 | Fax: 661 287 9688
ヨーロッパ:
G.T. Sales Management
Breitenweg 19, 79426 Buggingen, Germany
Tel: +49 76319379157
Eメール:
他の個人保護具との併用
リーット®のプロテクターは、オフロードオートバイ活動の参加者が使用するために利用可能な保護装置集団の一部を
形成します。オフロードのオートバイ活動中に着用することをお勧めする追加のPPEには、EN 13595-1に準拠した衣類
が含まれる、乗車環境（オフロードバイクには適していない場合があります）または身体、腕、脚を完全にカバーするそ
の他の適切な衣服に適用可能、EN 1621-1に準拠したインパクトプロテクター（まだリーット®プロテクターや他のオー
トバイの衣類の構成要素ではない場合）、手袋はEN 13594に準拠しています。使用されるヘルメットはあなたの地域の
要求を満たすものです。。モータースポーツは常に慎重に行い、適切な安全装具を使用・着用してください。
図2
B
A
