40
Wskazówki dla użytkowników
Resuscytator BAG jest ręcznym workiem samorozprężalnym przeznaczonym dla pacjentów wymagających
całkowitego lub czasowego wspomagania oddechu. Resuscytator BAG zapewnia wentylacje ciśnieniem
dodatnim oraz pozwala na samoistne oddychanie przez urządzenia do prowadzenia przyrządowej wentylacji
(rurka intubacyjna, maska krtaniowa, itp.) albo przez maskę (3) (a), (b) lub (c).
Środki ostrożności i ostrzeżenia
–
Resuscytatory powinny być używane wyłącznie przez osoby, które odbyły specjalne szkolenie w zakresie ich
stosowania.
–
W przypadku wentylacji z dodatkowym tlenem, nie należy palić lub przebywać w pobliżu iskrzących
urządzeń, otwartego ognia, oleju i innych łatwopalnych substancji chemicznych.
–
Nie należy używać resuscytatora w toksycznej lub niebezpiecznej atmosferze.
–
Resuscytatory przeznaczone dla niemowląt i dzieci są wyposażone w zastawki ograniczające ciśnienie (2),
które otwierają się przy ciśnieniu około 35±5 cmH
2
O np.w przypadku nagłej wentylacji o dużej objętości.
Zawór bezpieczeństwa można przestawić na sterowanie ręczne, obniżając chwilowo nurnik poprzez lekki
nacisk palca lub zablokować poprzez naciśnięcie i obrócenie elementu blokującego.
–
Resuscytator może być użyty wyłącznie na jednym pacjencie. Nie może być użyty powtórnie, ani
sterylizowany.
–
Ponowne użycie spowoduje zwiększone ryzyko przeniesienia zakażenia i/lub uszkodzenia urządzenia. Firma
Laerdal nie ponosi odpowiedzialności za konsekwencje ponownego użycia.
–
Należy używać resuscytatorów o właściwym rozmiarze (7) (a), (b) lub (c). Zły rozmiar może spowodować,
że pacjent otrzyma powietrze o niedostatecznym lub nadmiernym ciśnieniu.W celu dobrania właściwego
rozmiaru należy posłużyć się tabelą „Wydajność i charakterystyka”.
–
W przypadku wentylacji z dodatkowym tlenem, należy monitorować przepływ tlenu. Przepływ dodatkowego
tlenu powyżej 30 litrów na minutę może spowodować powstanie dodatniego ciśnienia końcowo-
wydechowego (PEEP).
–
Stosowanie produktów oraz urządzeń dostarczających tlen innych firm (np. filtrów i zaworów dozujących)
wraz z jednorazowym resuscytatorem BAG może wpłynąć na działanie produktu.W celu sprawdzenia
kompatybilności produktów innych firm z resuscytatorem BAG
Ograniczona Gwarancja
Gwarancja na jednorazowy resuscytator BAG obejmuje tylko wady produkcyjne oraz materiałowe.
Informacje o dodatkowych warunkach gwarancji dostępne są na stronie www.laerdal.com w zakładce
Ogólnoświatowa Gwarancja.
Sposób użycia
1
Wyjmij resuscytator z opakowania. Rozłóż resuscytator (dla dorosłych lub dla dzieci) tak, aby był gotowy do
pracy.
2
Sprawdź, czy urządzenie jest kompletne.
3
SPRAWDZENIE FUNKCJONOWANIA PRZED UŻYCIEM
:
–
Ściśnij ręką worek samorozprężalny (7), a następnie zwolnij uchwyt. Jeśli worek natychmiast się rozpręży,
będzie to oznaczało, że powietrze zostało skutecznie zassane.
–
Zablokuj część łączącą zastawkę pacjenta z maską i spróbuj ścisnąć worek. Jeśli nie da się ścisnąć worka,
używając umiarkowanej siły, oznacza to, że zastawka skutecznie zapobiega uchodzeniu powietrza.
–
Umieść rezerwuar tlenowy (5) lub (6) lub płuco testowe (jeśli jest dostępne) za zastawką pacjenta. Ściśnij
worek kilka razy. Rezerwuar lub płuco testowe powinno się napełnić, potwierdzając w ten sposób, że
zastawka pacjenta jest w stanie skutecznie skierować powietrze do pacjenta.
–
Ściśnij napełniony rezerwuar tlenowy. Powietrze powinno ujść do atmosfery, jak pokazano na rysunku,
podnosząc membranę przy podstawie łącznika maski, a nie wrócić do worka samorozprężalnego (7).
Содержание The BAG II Series
Страница 3: ...3 3 1 2 3C 4 4 6 4 3B 3A 7A 7B 7C 8 8 8 5...
Страница 52: ...52 BAG BAG 3 a b c BAG 2 35 5cmH2 O Laerdal 7 a b c 30 LPM PEEP BAG BAG BAG www laerdal com 1 2 3 7 5 6...
Страница 53: ...53 7 4 o 2 35 5 cmH2 O 5 4 5 6 6 7 3 8 3 15 mm 9 8 1 2 3 4 Greek...
Страница 57: ...57 PVC SI PVC PC PVC LATEX 2460 93 42 EEC 2007 47 EC...
