ZH
说
明书
重
要
:
使
用
前
请
仔
细
阅
读
,
请
勿
从
产
品
上
去
除
。
警告
严
禁
任
何
滥
用
!
勒
死
和
受
伤
危
险
。
不
使
用
时
必
须
将
产品
拆
卸。
产品
并
非
玩
具
或
游
戏
、
运
动
或
攀
爬
设
备
。
儿
童
使
用
时
必须
由
成
人
监护
。
小心
产
品
中
央部
分
距
离
不超
过
大
约
60
cm
/2
3.
6“
。
超
过
产
品
负
荷
将
导
致
受
损
或
受
伤
。
请
勿
继
续
使
用
受
损
产
品
,
必
须
专
业
地
进行
废
弃
处
理
。
选
择
使
用地点时
请
避
开
人
行
道
或
车
道
,
选
择
柔软
地
面
,
吊
床
周
围
或
下方
不
得
存
在
潜
在
障
碍
,
从
而
避
免
碰
撞
或
受
伤
。
必
须
将
产
品
固定
在
有
支
承
力
、
稳
定
的
材
料
上
。
请
勿将
产品
放
置
或
安
装
在
粗
糙
或
有尖
锐
边
缘
的
地
面
上
方
。
使
用
时
请
远
离
热
源
或
明
火
。
切
勿
在
产
品
上或
旁
边
吸
烟
。
请勿
穿
鞋
使
用
。
请勿
在
固
定
装
置
或
躺
卧
区
点
状
施
力
或
扭
转
。宠
物
必
须
远
离
。
使
用
产
品
前
必
须
阅
读
并
理
解
本
使
用
说
明书
。
必
须
由成
人
根
据
使
用
说
明书
进
行
安装
。
本
产
品
的
所
有
零
部
件
已
组装
好
。
必
须
安装
好
全
套
随
附
固
定装
置
后
方可
使
用
。
仅
可将
产
品
用
于
本
使
用
说
明
书
规
定
之
用
途
。
每
次
使
用
前
必须
检
查
磨
损
及
损
坏
情
况
并
测试
稳
定
性
。
产
品
必
须
避
免
受
潮
、
淋
雨
、
磨
损
、
阳光
直
射
、
受
热
或
受
损
。
使
用
后
将
产
品抖
动
干
净
,
清
洗
,
并
检
查
其
中
是否
有
石
头
、
树
枝
或
植
物
部
分
。
清
洗
之
前
必
须除去
吊
绳
。
使
用
30
°C
左
右的
水
轻
柔清
洗
纺
织
品
。
切
勿
使用
柔
顺
剂
。
平
铺
晾
干
。
固
定
装
置
仅用
湿
布
擦
拭
干
净
,
不
使用
清
洁
剂
。请
勿
对
产
品
进
行
改
装
,
否
则
保
修
失
效
。请
根
据
规
定
环
保
处
置
包
装
。
JA
マ
ニ
ュ
アル
重
要
:
使
用
前
に
よ
く
読
み
、
製
品
か
ら
こ
の
取
扱
説
明
書
を
取
り
除
か
な
い
で
く
だ
さ
い
。
警告
い
か
な
る
誤
っ
た
使
用
も
禁
止
し
て
く
だ
さ
い
!
首
を
絞
め
る
危
険
や
怪
我
を
する
危
険
が
あり
ま
す
。
製
品
を
使
用
し
な
い
と
き
は
、い
つも
取
り
外
し
て
く
だ
さ
い
。
プ
ロ
ダ
ク
トは
玩
具
で
は
な
く
、
玩
具
や
スポ
ー
ツ
や
登
攀
用
の
機
器で
も
あ
り
ま
せ
ん。
子
供
に
使
用
さ
せ
る
と
き
に
は
、
大
人
の
監
視
の
も
と
に
の
み
行
っ
てく
だ
さ
い
。
注
意
地
面
と
の
間
隔
は
プロ
ダ
ク
ト
の
中
央で
最
大
お
よ
そ
60
cm
/2
3.
6イ
ン
チ
で
す
。
製
品
の
負
荷
能
力
を
超
え
る
と
、
損
傷
した
り
、
怪
我
を
す
る
危
険
が
あ
りま
す
。
損
傷
した
製
品
は
も
う
使
用
し
な
い
で
、
適
切
に
廃
棄
し
てく
だ
さ
い
。
か
け
る
場
所
を
選
ぶ
と
き
、
人
が
通
る
道
や
車
道
を
空
け
てく
だ
さ
い
。
地
面
の
柔
ら
か
いと
こ
ろ
を
選
ん
で
く
だ
さ
い
。
プロ
ダ
ク
ト
の
横
や下
の
邪
魔
に
な
る
かも
し
れ
な
いも
の
か
ら
遠
ざ
け
、
衝
突
や
怪
我
を
避
け
て
く
ださ
い
。
製
品
を
負
荷
能
力
の
あ
る
安
定
し
た
材
料
に
固定
し
て
く
だ
さ
い
。
製
品
を
ざ
ら
ざ
ら
し
た
地面
や
鋭
利
な
地面
の
上
に
置
い
た
り
、
取
り
付
け
たり
し
な
い
で
くだ
さ
い
。
熱
源
や
炎
の
近
く
で
使
用
し
な
い
で
くだ
さ
い
。
プ
ロ
ダ
ク
ト
の
中
や
横
で
喫
煙
し
な
いで
く
だ
さ
い
。
靴
を
履
いて
使
用
し
な
いで
く
だ
さ
い
。
固
定
部
と
寝
転
が
る
面
に
一
点
に
集
中
し
て
負
荷
を
与
え
たり
、
捩
じ
っ
たり
し
な
い
で
くだ
さ
い
。
ペ
ッ
ト
を
近
づ
け
な
い
で
くだ
さい
。
こ
の
取
扱
説
明
書
を
よく
読
み
、
理
解
し
た
う
えで
、
製
品
を
使
用
し
て
く
だ
さ
い
。
組
み
立
て
は
、こ
の
取
扱
説
明
書
に
基
づ
い
て
、
大
人
が
行
っ
て
く
だ
さ
い
。
製
品を
す
べ
て
の
部
品を
使
用
し
て
組
み
立
て
て
く
だ
さ
い
。
付属
の固
定
具
だ
け
を
使
用
し
て
く
だ
さ
い
。
取
扱
説
明
書
の
中
に
書か
れ
て
い
る
よ
う
に
の
み
、
製品
を
使
用
し
て
く
だ
さ
い
。
使
用
前
に
い
つ
も
、
摩
耗
や
損傷
が
な
い
か
を
点検
し
、
安
定
性
を
試
験
し
て
く
だ
さ
い
。
製
品
を
湿
気
や雨
、
摩
擦
、
直
射
日
光
、
熱
や
損
傷
や
湿
気
か
ら
守
っ
て
く
だ
さ
い
。
ハ
ン
モ
ッ
ク
は
使
用
後、
ち
り
な
ど
を振
っ
て
払
い
、き
れい
に
し
、
石
や
枝
や
植
物
の
部
分
が
中
に
入
っ
て
い
な
い
か
調
べ
てく
だ
さ
い
。
洗
う
前
に
、
吊
下
紐
を
取
り
外
し
てく
だ
さ
い
。
繊
維
製
品
を
30
°C
で
生
地
を
傷
め
ない
よ
う
に
洗
濯
し
て
く
だ
さ
い
。
柔
軟
剤
を
使
用
し
ない
で
く
だ
さ
い
。
寝
かせ
て
乾
かせ
て
く
だ
さ
い
。
固
定
具
は
洗
剤
を
使
わ
ず
、
軽
く
湿
ら
せ
た
布
だけ
で
汚
れ
を
落
と
し
て
くだ
さ
い
。
製
品
を
改
造
し
な
い
で
くだ
さ
い
。
改
造
す
る
と
保
証
が
なく
な
り
ま
す
。
包
装
を
規
則
通
り
に
、
環
境
に
優
し
く
廃
棄し
て
く
だ
さ
い
。
Содержание ZunZun
Страница 1: ...INCLUDED INCLUS INCLUIDO ZunZun 2 3m 6 7 9 10...
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ...min 12cm min 5inches...
Страница 5: ...120kg 265lbs WARNING ACHTUNG AVERTISSEMENT ADVERTENCIA...
Страница 6: ...DISM A NTLING A BBAU D M A NT LEMENT DESM A NTEL A MIENTO...
Страница 14: ...RU H E 60 23 6 30 C EL 60cm 30 C...
Страница 15: ...ZH 60cm 23 6 30 C JA 60cm 23 6 30 C...