La Siesta ZunZun, Руководство пользователя

Страница: 14 / 16

RU
РУ
КО
ВОД
СТ
ВО
Важно: Перед использованием внимательно прочтите инструкцию. Не удаляйте ее с изделия.
ОС
ТО
РОЖ
НО
Не допускать использования не по назначению! О
па
сн
ос
ть т
ра
вм
ир
ов
ан
ия и у
ду
ш
ен
ия
. После
использования изделие демонтировать.
из
де
ли
я
не я
вл
яе
тс
я и
гр
уш
ко
й, с
по
рт
ив
ны
м и
ли и
гр
ов
ы
м
сн
ар
яд
ом
, а т
ак
ж
е н
е п
ре
дн
аз
на
че
н д
ля з
ан
ят
ий л
аз
ан
ье
м
. Использование детьми только под
наблюдением взрослых.
ВНИМ
АH
ИE
Ра
сс
то
ян
ие д
о г
ру
нт
а в с
ер
ед
ин
е п
ро
ду
кт д
ол
ж
но б
ы
ть н
е б
ол
ее 6
0с
м
/2
3.
6“
. П
ер
ег
ру
зк
а
из
де
ли
я м
ож
ет п
ри
ве
ст
и к е
го п
ов
ре
ж
де
ни
ю и о
па
сн
ос
ти т
ра
вм
ир
ов
ан
ия
. П
ов
ре
ж
де
нн
ое
из
де
ли
е н
е д
ол
ж
но и
сп
ол
ьз
ов
ат
ьс
я и п
од
ле
ж
ит у
ти
ли
за
ци
и в с
оо
тв
ет
ст
ви
и с д
ей
ст
ву
ю
щ
им
и
пр
ав
ил
ам
и. П
ри в
ы
бо
ре м
ес
та у
ст
ан
ов
ки н
е п
ер
ек
ры
ва
ть п
ут
и п
ро
хо
да и п
ро
ез
да
. В
ы
би
ра
ть
м
яг
ку
ю п
ов
ер
хн
ос
ть п
од и
зд
ел
ие
м и с
об
лю
да
ть н
ео
бх
од
им
ую д
ис
та
нц
ию д
о п
от
ен
ци
ал
ьн
ы
х
пр
еп
ят
ст
ви
й р
яд
ом с и
зд
ел
ия и п
од н
им
, ч
то п
ом
ож
ет и
зб
еж
ат
ь у
да
ро
в, с
то
лк
но
ве
ни
й
и т
ра
вм
. П
ри
кр
еп
ля
ть и
зд
ел
ие и
ск
лю
чи
те
ль
но к с
та
би
ль
ны
м п
ре
дм
ет
ам
, с
по
со
бн
ы
м
вы
де
рж
ив
ат
ь н
аг
ру
зк
у. Н
е р
аз
м
ещ
ат
ь и
зд
ел
ие н
ад г
ру
бы
м
и ш
ер
ох
ов
ат
ы
м
и п
ов
ер
хн
ос
тя
м
и и
ли
по
ве
рх
но
ст
ям
и с о
ст
ры
м
и р
еб
ра
м
и. Н
е р
аз
м
ещ
ат
ь в
бл
из
и и
ст
оч
ни
ко
в т
еп
ла и
ли у о
тк
ры
то
го
ог
ня
. Н
е к
ур
ит
ь в
ну
тр
и и
ли в
бл
из
и и
зд
ел
ия
. Н
е и
сп
ол
ьз
ов
ат
ь в о
бу
ви
. Н
е н
аг
ру
ж
ат
ь т
оч
еч
но
м
ес
та к
ре
пл
ен
ия и п
ов
ер
хн
ос
ть и
зд
ел
ия
, н
е п
ер
ек
ру
чи
ва
ть е
го
. О
бе
ре
га
ть о
т д
ом
аш
ни
х
ж
ив
от
ны
х.
Использовать изделие только после того, как Вы внимательно прочитали и поняли настоящую инструкцию. Монтаж должен производиться только взрослыми в соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации. Изделие монтировать с использованием всех имеющихся компонентов. Использовать весь прилагаемый комплект крепежных деталей. Использовать изделие только в соответствии с указаниями настоящей инструкции по эксплуатации. Перед каждым использованием проводить проверку на изношенность или повреждения, проверять прочность. Изделие защищать от влаги, дождя, трения, воздействия прямых солнечных лучей, высокой температуры и механических повреждений. Гамак после использования вытряхнуть, вычистить, убедиться, что в нем нет камней, веток или частей растений. Перед стиркой вытащить подвесные шнуры. С
ти
ра
ть т
ек
ст
ил
ь д
ел
ик
ат
но п
ри 3
0°
C. Не использовать кондиционер для белья. Сушить в
горизонтальном положении. Крепеж чистить только влажной салфеткой без применения чистящих средств. Не проводить никаких изменений изделия. Это приведет к потере гарантии. Упаковку утилизировать в соответствии с правилами утилизации и охраны окружающей среды.
EL
ΕΓ
Χ
ΕΙ
ΡΙ
Δ
ΙΟ
Χ
ΡΗ
ΣΗ
Σ
Σημαντικό: Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν τη χρήση και φυλάξτε τες μαζί με το προϊόν.
Π
ΡΟΕ
ΙΔ
ΟΠΟ
ΊΗ
ΣΗ
Απ
οφ
εύ
γε
τε ο
π
οι
αδ
ήπ
οτ
ε κ
ακ
ή χ
ρή
ση
! Κ
ίν
δυ
νο
ς σ
τρ
αγ
γα
λι
σμ
ού κ
αι τ
ρα
υμ
ατ
ισ
μο
ύ.
Απ
οσ
υν
αρ
μο
λο
γε
ίτε π
άν
το
τε τ
ο π
ρο
ϊό
ν, ό
τα
ν δ
εν τ
ο χ
ρη
σι
μο
π
οι
εί
τε
. π
ρο
ϊό
ν δ
εν ε
ίν
αι π
αι
χν
ίδ
ι,
συ
σκ
ευ
ή π
αι
χν
ιδ
ιο
ύ, ά
θλ
ησ
ης ή α
να
ρρ
ίχ
ησ
ης
. Η χ
ρή
ση α
π
ό π
αι
δι
ά ε
π
ιτρ
έπ
ετ
αι μ
όν
ο υ
π
ό τ
ην
επ
ίβ
λε
ψ
η ε
νή
λι
κα
.
Π
ΡΟ
ΣΟ
Χ
Η
Η α
π
όσ
τα
ση α
π
ό τ
ο έ
δα
φο
ς σ
το μ
έσ
ον τ
ης π
ρο
ϊό
ν ε
ίν
αι π
ερ
ίπ
ου 6
0c
m τ
ο π
ολ
ύ. Η υ
π
έρ
βα
ση τ
ης
μέ
γι
στ
ης ι
κα
νό
τη
τα
ς φ
ορ
τίο
υ τ
ου π
ρο
ϊό
ντ
ος θ
α ο
δη
γή
σε
ι σ
ε ζ
ημ
ιέ
ς κ
αι κ
ίν
δυ
νο τ
ρα
υμ
ατ
ισ
μο
ύ. Α
ν
το π
ρο
ϊό
ν έ
χε
ι υ
π
οσ
τε
ί ζ
ημ
ιέ
ς, σ
τα
μα
τή
στ
ε ν
α τ
ο χ
ρη
σι
μο
π
οι
εί
τε κ
αι α
π
ορ
ρί
ψ
τε τ
ο σ
ω
στ
ά. Κ
ατ
ά
τη
ν ε
π
ιλ
ογ
ή τ
ης θ
έσ
ης τ
οπ
οθ
έτ
ησ
ης
, μ
ην κ
λε
ίν
ετ
ε τ
α π
ερ
άσ
μα
τα δ
ιέ
λε
υσ
ης π
εζ
ώ
ν κ
αι ο
χη
μά
τω
ν,
επ
ιλ
έξ
τε μ
αλ
ακ
ό υ
π
όσ
τρ
ω
μα κ
αι δ
ια
τη
ρή
στ
ε α
π
όσ
τα
ση α
π
ό π
ιθ
αν
ά ε
μπ
όδ
ια κ
ον
τά κ
αι κ
άτ
ω α
π
ό
τη
ν π
ρο
ϊό
ν, γ
ια ν
α α
π
οφ
ύγ
ετ
ε σ
υγ
κρ
ού
σε
ις κ
αι τ
ρα
υμ
ατ
ισ
μο
ύς
. Σ
τε
ρε
ώ
νε
τε τ
ο π
ρο
ϊό
ν μ
όν
ο σ
ε
αν
θε
κτ
ικ
ό, σ
τα
θε
ρό υ
λι
κό
. Μ
ην α
κο
υμ
π
άτ
ε κ
αι μ
ην σ
υν
αρ
μο
λο
γε
ίτε τ
ο π
ρο
ϊό
ν σ
ε τ
ρα
χύ έ
δα
φο
ς
με α
ιχ
μη
ρά α
ντ
ικ
εί
με
να
. Μ
η χ
ρη
σι
μο
π
οι
εί
τε τ
ο π
ρο
ϊό
ν κ
ον
τά σ
ε π
ηγ
ές θ
ερ
μό
τη
τα
ς ή φ
λό
γε
ς. Μ
ην
κα
π
νί
ζε
τε μ
έσ
α ή κ
ον
τά σ
τη
ν π
ρο
ϊό
ν. Μ
η χ
ρη
σι
μο
π
οι
εί
τε τ
ο π
ρο
ϊό
ν ό
τα
ν φ
ορ
άτ
ε π
απ
ού
τσ
ια
.
Μ
ην ε
π
ιβ
αρ
ύν
ετ
ε κ
ατ
ά σ
ημ
εί
α κ
αι μ
ην π
ερ
ισ
τρ
έφ
ετ
ε τ
α σ
τη
ρί
γμ
ατ
α κ
αι τ
ην ε
π
ιφ
άν
ει
α ό
π
ου
ξα
πλ
ώ
νε
τε
. Δ
ια
τη
ρε
ίτε μ
ακ
ρι
ά τ
α κ
ατ
οι
κί
δι
α ζ
ώ
α.
Χ
ρη
σι
μο
π
οι
ήσ
τε τ
ο π
ρο
ϊό
ν, μ
όν
ο ε
φό
σο
ν έ
χε
τε δ
ια
βά
σε
ι κ
αι κ
ατ
αν
οή
σε
ι α
υτ
ές τ
ις ο
δη
γί
ες
χρ
ήσ
ης
. Η τ
οπ
οθ
έτ
ησ
η π
ρέ
π
ει ν
α γ
ίν
ετ
αι α
π
ό ε
νή
λι
κα σ
ύμ
φω
να μ
ε α
υτ
ές τ
ις ο
δη
γί
ες χ
ρή
ση
ς.
Συ
να
ρμ
ολ
ογ
ήσ
τε τ
ο π
ρο
ϊό
ν μ
ε ό
λα τ
α ε
ξα
ρτ
ήμ
ατ
ά τ
ου
. Χ
ρη
σι
μο
π
οι
εί
τε τ
ο π
ρο
ϊό
ν μ
όν
ο μ
ε τ
ο
π
αρ
εχ
όμ
εν
ο π
λή
ρε
ς ε
ξά
ρτ
ημ
α σ
τε
ρέ
ω
ση
ς. Χ
ρη
σι
μο
π
οι
εί
τε τ
ο π
ρο
ϊό
ν μ
όν
ο σ
ύμ
φω
να μ
ε τ
ις
π
ερ
ιγ
ρα
φέ
ς σ
τις ο
δη
γί
ες χ
ρή
ση
ς. Π
ρι
ν α
π
ό κ
άθ
ε χ
ρή
ση
, ε
λέ
γχ
ετ
ε τ
ο π
ρο
ϊό
ν γ
ια φ
θο
ρέ
ς ή ζ
ημ
ιέ
ς
κα
ι ε
π
ιβ
εβ
αι
ώ
νε
τε ό
τι ε
ίν
αι σ
τα
θε
ρό
. Π
ρο
στ
ατ
εύ
ετ
ε τ
ο π
ρο
ϊό
ν α
π
ό τ
ην υ
γρ
ασ
ία
, τ
η β
ρο
χή
, τ
ις
τρ
ιβ
ές
, τ
ην ά
με
ση η
λι
ακ
ή α
κτ
ιν
οβ
ολ
ία
, τ
η θ
ερ
μό
τη
τα κ
αι τ
υχ
όν ζ
ημ
ιέ
ς. Μ
ετ
ά τ
η χ
ρή
ση
, τ
ιν
άξ
τε κ
αι
κα
θα
ρί
στ
ε τ
ην π
ρο
ϊό
ν κ
αι β
εβ
αι
ω
θε
ίτε ό
τι δ
εν υ
π
άρ
χο
υν π
έτ
ρε
ς, κ
λα
δι
ά ή υ
π
ολ
εί
μμ
ατ
α φ
υτ
ώ
ν
στ
ο ε
σω
τε
ρι
κό τ
ης
. Π
ρι
ν τ
ο π
λύ
σι
μο
, α
φα
ιρ
εί
τε τ
ον κ
ρί
κο α
νά
ρτ
ησ
ης
. Π
λέ
νε
τε τ
ην υ
φά
σμ
ατ
α
στ
ου
ς 3
0°
C σ
το π
ρό
γρ
αμ
μα γ
ια ε
υα
ίσ
θη
τα
. Μ
η χ
ρη
σι
μο
π
οι
εί
τε μ
αλ
ακ
τικ
ό. Α
φή
στ
ε τ
ην ν
α
στ
εγ
νώ
σε
ι α
πλ
ω
μέ
νη
. Κ
αθ
αρ
ίζ
ετ
ε τ
ο ε
ξά
ρτ
ημ
α σ
τή
ρι
ξη
ς μ
όν
ο μ
ε ε
λα
φρ
ώ
ς υ
γρ
ό π
αν
ί χ
ω
ρί
ς
μέ
σα κ
αθ
αρ
ισ
μο
ύ. Μ
ην π
ρο
βα
ίν
ετ
ε σ
ε τ
ρο
π
οπ
οι
ήσ
ει
ς σ
το π
ρο
ϊό
ν, κ
αθ
ώ
ς π
αύ
ει η ι
σχ
ύς τ
ης
εγ
γύ
ησ
ης
. Α
π
ορ
ρί
π
τε
τε τ
η σ
υσ
κε
υα
σί
α σ
ύμ
φω
να μ
ε τ
ου
ς κ
αν
ον
ισ
μο
ύς κ
αι μ
ε τ
ρό
π
ο φ
ιλ
ικ
ό π
ρο
ς
το π
ερ
ιβ
άλ
λο
ν.