shop.kuhne-electronic.de
Kuhne electronic GmbH
Scheibenacker 3
Telefon: +49 (0) 9293 / 800640
95180 Berg – Germany
E-Mail: [email protected]
Solutions for the wireless world
TR144-PRO 2 m Linear Transverter
Seite / page 16
Bedienung 10 / Instructions 10
Einstellung TRV ANTENNA SETTING:
Der TR144-PRO verfügt über zwei gleichwertige Antennenanschlüsse. Dies
ermöglicht eine frei konfigurierbare Konstellation welcher Anschluss für
Empfang und Senden genutzt werden soll. Grundsätzlich sind zwei
Betriebsarten verfügbar:
1.
Zweikabellösung bedeutet, dass Empfangs- und Sendesignale auf
jeweils separatem Koaxialkabel geführt werden. Das ist bspw. beim
Einsatz von Mastvorverstärkern, externen Leistungsverstärkern,
einer weiteren Frequenzumsetzung oder ähnlichen Einsatzzwecken
von Vorteil.
2.
Einkabellösung bedeutet, dass sowohl Empfangs- als auch
Sendesignal auf einem gemeinsamen Koaxialkabel übertragen wird.
Diese Konstellation ist die klassische Version wie beispielsweise
bei direktem Antennenanschluss.
Durch Drücken der >Taste 2< im aktuell angezeigten Fenster wird die
Einstellung geändert.
Konfigurationsmenü / Configuration menu
Setting TRV ANTENNA SETTING:
The TR144-PRO comes with two equivalent antenna connectors. This
offers a freely configurable constellation which connector is used for
receiving and transmitting. Basically, two modes are available:
1.
Two cable solution means that receiving and transmitting signal
use two separate coaxial cables. This feature is beneficial when
using a preamplifier, external power amplifier, an additional
frequency conversion or similar.
2.
Single cable solution means that receiving and transmitting signal
use a common coaxial cable. That constellation describes the
typical setup like a direct connected antenna.
Pressing >Button 2< in currently shown window will change the
configuration
TRV ANTENNA SETTING
ANTENA SET : 1RX 2TX
IN MEMORY
ANTENNA_1 : RX INPUT
ANTENNA_2 : TX OUTPUT
ANTENA SET : 1RX 2TX
Von Vorn / To the beginning
ANTENA SET : 1TX 2RX
ANTENA SET : 1RX 1TX
ANTENA SET : 2TX 2TX
Zweikabellösung / Two cable solution
Antenna set : 1RX 2TX
ANT 1 = Empfang /Receive (RX)
ANT 2 = Senden / Transmit (TX)
Antenna set : 1TX 2RX
ANT 1 = Senden / Transmit (TX)
ANT 2 = Empfang / Receive (RX)
Einkabellösung / Single cable solution
Antenna set : 1RX 1TX
ANT 1 = Empfang /Receive (RX)
ANT 1 = Senden / Transmit (TX)
Antenna set : 2RX 2TX
ANT 2 = Empfang /Receive (RX)
ANT 2 = Senden / Transmit (TX)
IF A
IF B
IF C
LO
REF
Serial Interface
DC / Control
ANT 2
ANT 1
1
2 3 4 5
6 7 8 9
1
2
3
4
5
9 8 7 6
IF A
IF B
IF C
LO
REF
Serial Interface
DC / Control
ANT 2
ANT 1
1
2 3 4 5
6 7 8 9
1
2
3
4
5
9 8 7 6
Beispiel / example
1RX 2TX
1RX
2TX
1RX
2TX
IF A
IF B
IF C
LO
REF
Serial Interface
DC / Control
ANT 2
ANT 1
1
2 3 4 5
6 7 8 9
1
2
3
4
5
9 8 7 6
Beispiel / example
1TX 2RX
1TX
2RX
1TX
2RX
1RX 1TX
Beispiel / example
1RX 1TX
IF A
IF B
IF C
LO
REF
Serial Interface
DC / Control
ANT 2
ANT 1
1
2 3 4 5
6 7 8 9
1
2
3
4
5
9 8 7 6
2RX 2TX
Beispiel / example
2RX 2TX
Ist der gewünschte Wert erreicht, wird mit einem Druck auf >Taste 1< das
Speichermenü aufgerufen. Im nächten Schritt ist mit >Taste 2< zwischen
abbrechen >CANCEL< oder speichern >SAVE< zu wählen. Durch einen
Druck auf die >Taste 1< wird die ausgewählte Funktion ausgeführt und das
Menü verlassen. Das zuletzt aktive Menüfenster wird angezeigt.
If the chosen value is set, pressing >Button 1< navigates up to the
memory menu. Next step is to choose between >CANCEL< or >SAVE<
by pressing >Button 2<. >Button 1< confirms the selected action and
closes the menu.
At the next menu start the last active menu page is shown.
