![Kuhne electronic TR144-PRO Скачать руководство пользователя страница 12](http://html1.mh-extra.com/html/kuhne-electronic/tr144-pro/tr144-pro_user-manual_2009565012.webp)
shop.kuhne-electronic.de
Kuhne electronic GmbH
Scheibenacker 3
Telefon: +49 (0) 9293 / 800640
95180 Berg – Germany
E-Mail: [email protected]
Solutions for the wireless world
TR144-PRO 2 m Linear Transverter
Seite / page 12
Bedienung 6 / Instructions 6
Menü:
Der Transverter TR144-PRO kann über ein Konfigurationsmenü ohne
großen Aufwand und in nur wenigen Schritten an die gängigsten HF-
Transceiver angepasst werden. Die Konfiguration wird in einem
gepufferten RTC (Real Time Clock) mit EEProm abgelegt und ist auch nach
dem entfernen der Betriebsspannung gesichert. Die verwendete
Speicherbatterie hat eine Lebenszeit von bis zu sieben Jahren. Das
Konfigurationsmenü, im folgenden nur noch Menü genannt, wird mit zwei
Tasten bedient. Die Steuerung des TR144-PRO ist mit einem modernen
Prozessor gelöst, dessen Software ständig weiterentwickelt und erweitert
wird. In Verbindung mit einer Updatemöglichkeit ergibt sich ein sehr
flexibles und zukunftssicheres System.
Bedienung:
Das Menü ist ein Rotationsmenü. Durch jeden Druck auf die >Taste 1<
wird das Menü weiter gestellt.
Konfigurationsmenü / Configuration menüe
Menu Mode:
The TR144-PRO comes with an easy-to-use Menu system which allows
the adaption of all common HF-Transceiver with a few steps only. The
individual configuration is stored in a RTC (real time clock) buffered
EEProm and will be kept even without operation voltage.
The built-in storage battery has a lifetime of up to 7 years. The
Configuration Menu, from now on referred as Menu, is controlled by
two push-buttons. The TR144-PRO is controlled with a modern
processor, its software will be developed continuously and extended by
new functions. Combining that fact with a possibility to easily update
the transverter makes it a flexible and future-proof system.
Using the Menu:
The Menu is a continuous menu. Pressing >Button 1< scrolls the menu
pages.
Sequenzer 1
Sequencer 1
SEQ TIME DELAY SET
SEQ_1 : 150 ms
TIME DELAY BETWEEN
OUT SW1
OUT SW2
SEQ TIME DELAY SET
SEQ_2 : 150 ms
TIME DELAY BETWEEN
OUT SW2
INTERN TX ON
SEQ TIME DELAY SET
SEQ_3 : 150 ms
TIME DELAY BETWEEN
INTERN TX ON
OUT SW2
SEQ TIME DELAY SET
SEQ_4 : 150 ms
TIME DELAY BETWEEN
OUT SW2
OUT SW1
TRV CONVERTER SET
COMMON IF:NO
IN MEMORY
RX AND TX IF USE
DIFRENT LINES
TRV ANTENNA SET
ANTENA SET : 1R2T
IN MEMORY
ANTENNA_1 : RX INPUT
ANTENNA_2 : TX OUTPUT
Sequenzer 2
Sequencer 2
Sequenzer 3
Sequencer 3
Sequenzer 4
Sequencer 4
TRV TX IF AMP SET
TX IF AMP:ON
IN MEMORY
TX IF LEVEL
-12 TO 0 dBm
TRV Antennen Konfiguration
TRV Antenna configuration
TRV TX ZF Verstärker
TRV TX IF Amp
TRV Konvertertype Einstelung
TRV Converter settings
Sequenzerzeiten:
Die Einstellungen der Sequenzer1 … Sequenzer4 (SEQ_n) geben die
Verzögerungen in der Schaltreihenfolge von Empfang auf Sendung bzw.
von Senden zurück auf Empfang an. Diese können in Schritten von 10ms
im Bereich 10...200 ms für jeden einzelnen Übergang konfiguriert werden.
Beachten Sie dabei bitte die Handbücher ihrer zu steuernden Hardware
um ein optimales Ergebnis zu erhalten.
Jeweiliges Drücken der >Taste1< bis zum zu ändernden Menüeintrag
Auswahl ändern durch >Taste2<
Abschließen der Änderung durch >Taste1<
Speichern oder Verwerfen durch >Taste2<
Bestätigen der Änderung durch >Taste1<
Wenn ca. 20 s keine Eingabe erfolgt wird auf Hauptanzeige zurück
geschaltet und nichtgespeicherte Änderungen verworfen. Änderungen
werden erst nach dem Speichern übernommen.
Press >Button1< to select the Menu item you wish to modify
Change settings by pressing >Button2<
Finish modification by pressing >Button1<
SAVE or CANCEL by >Button2<
Confirm the change by >Button1 <
If no input was detected for about 20 seconds, the main display is
shown and unsaved changes / modificiations are discarded. Changes
are applied after saving.
SEQ 1
SEQ 2
TX Hold SEQ 3
SEQ 4
PTT (Push To Talk)
SW1 Ausgang / output
SW2 Ausgang / output
Intern Ein / Internal on
Sequencer times:
Settings of sequencer1 … sequencer4 (SEQ_n) indicate the time delay
of the switching sequence from receiving to transmitting and back.
Values range from 10 to 200ms, configurable in steps of 10ms for
each single transition.
Please attend the manuals of the attached devices / equipment to
obtain an optimum result.