Kuhne electronic TR144-PRO Скачать руководство пользователя страница 12

shop.kuhne-electronic.de

Kuhne electronic GmbH

Scheibenacker 3

Telefon: +49 (0) 9293 / 800640

95180 Berg – Germany

E-Mail: [email protected]

Solutions for the wireless world

TR144-PRO 2 m Linear Transverter

Seite / page 12

Bedienung 6 / Instructions 6

Menü:

Der Transverter TR144-PRO kann über ein Konfigurationsmenü ohne 
großen Aufwand und in nur wenigen Schritten an die gängigsten HF-
Transceiver angepasst werden. Die Konfiguration wird in einem 
gepufferten RTC (Real Time Clock) mit EEProm abgelegt und ist auch nach 
dem entfernen der Betriebsspannung gesichert. Die verwendete 
Speicherbatterie hat eine Lebenszeit von bis zu sieben Jahren. Das 
Konfigurationsmenü, im folgenden nur noch Menü genannt, wird mit zwei 
Tasten bedient. Die Steuerung des TR144-PRO ist mit einem modernen 
Prozessor gelöst, dessen Software ständig weiterentwickelt und erweitert 
wird. In Verbindung mit einer Updatemöglichkeit ergibt sich ein sehr 
flexibles und zukunftssicheres System.  

Bedienung:

Das Menü ist ein Rotationsmenü. Durch jeden Druck auf die >Taste 1< 
wird das Menü weiter gestellt.

Konfigurationsmenü / Configuration menüe

Menu Mode:

The TR144-PRO comes with an easy-to-use Menu system which allows 
the adaption of all common HF-Transceiver with a few steps only. The 
individual configuration is stored in a RTC (real time clock) buffered 
EEProm and will be kept even without operation voltage. 
The built-in storage battery has a lifetime of up to 7 years. The 
Configuration Menu, from now on referred as Menu, is controlled by 
two push-buttons. The TR144-PRO is controlled with a modern 
processor, its software will be developed continuously and extended by 
new functions. Combining that fact with a possibility to easily update 
the transverter makes it a flexible and future-proof system.

Using the Menu:

The Menu is a continuous menu. Pressing >Button 1< scrolls the menu 
pages.

Sequenzer 1
Sequencer 1

SEQ TIME DELAY SET

SEQ_1 : 150 ms

TIME DELAY BETWEEN

OUT SW1

OUT SW2

SEQ TIME DELAY SET

SEQ_2 : 150 ms

TIME DELAY BETWEEN

OUT SW2

INTERN TX ON

SEQ TIME DELAY SET

SEQ_3 : 150 ms

TIME DELAY BETWEEN

INTERN TX ON

OUT SW2

SEQ TIME DELAY SET

SEQ_4 : 150 ms

TIME DELAY BETWEEN

OUT SW2

OUT SW1

TRV CONVERTER SET

COMMON IF:NO

IN MEMORY

RX AND TX IF USE

DIFRENT LINES

TRV ANTENNA SET

ANTENA SET : 1R2T

IN MEMORY

ANTENNA_1 : RX INPUT

ANTENNA_2 : TX OUTPUT

Sequenzer 2
Sequencer 2

Sequenzer 3
Sequencer 3

Sequenzer 4
Sequencer 4

TRV TX IF AMP SET

TX IF AMP:ON

IN MEMORY

TX IF LEVEL

-12 TO 0 dBm

TRV Antennen Konfiguration
TRV Antenna configuration 

TRV TX ZF Verstärker
TRV TX IF Amp

TRV Konvertertype Einstelung
TRV Converter settings

Sequenzerzeiten:

Die Einstellungen der Sequenzer1 … Sequenzer4 (SEQ_n) geben die 
Verzögerungen in der Schaltreihenfolge von Empfang auf Sendung bzw. 
von Senden zurück auf Empfang an. Diese können in Schritten von 10ms 
im Bereich 10...200 ms für jeden einzelnen Übergang konfiguriert werden. 
Beachten Sie dabei bitte die Handbücher ihrer zu steuernden Hardware 
um ein optimales Ergebnis zu erhalten.

Jeweiliges Drücken der >Taste1< bis zum zu ändernden Menüeintrag
Auswahl ändern durch >Taste2<
Abschließen der Änderung durch >Taste1< 
Speichern oder Verwerfen durch >Taste2<
Bestätigen der Änderung durch >Taste1< 
Wenn ca. 20 s keine Eingabe erfolgt wird auf Hauptanzeige zurück 
geschaltet und nichtgespeicherte Änderungen verworfen. Änderungen 
werden erst nach dem Speichern übernommen.

Press >Button1< to select the Menu item you wish to modify

 

Change settings by pressing >Button2<
Finish modification by pressing >Button1<
SAVE or CANCEL by >Button2<
Confirm the change by >Button1 <
If no input was detected for about 20 seconds, the main display is 
shown and unsaved changes / modificiations are discarded. Changes 
are applied after saving.

SEQ 1

SEQ 2

TX Hold SEQ 3

SEQ 4

PTT (Push To Talk)

SW1  Ausgang / output

SW2  Ausgang / output

Intern Ein / Internal on

Sequencer times:

Settings of sequencer1 … sequencer4 (SEQ_n) indicate the time delay 
of the switching sequence from receiving to transmitting and back. 
Values range from 10 to 200ms, configurable in steps of 10ms for 
each single transition. 
Please attend the manuals of the attached devices / equipment to 
obtain an optimum result. 

Содержание TR144-PRO

Страница 1: ...heibenacker 3 Telefon 49 0 9293 800640 95180 Berg Germany E Mail info kuhne electronic de Solutions for the wireless world TR144 PRO 2 m Linear Transverter Seite page 1 Bedienungsanleitung User Manual...

Страница 2: ...Funktionsumfang des TR144 PRO mittels Firmwareupdate zu erweitern und auf aktuelle Bed rfnisse zu reagieren Congratulations on your new transverter TR 144 PRO Thank you for purchasing the TR144 PRO o...

Страница 3: ...n IFC typ 20 dB IP3 out IFC IP3 out IFC typ 32 dBm Ausgangsleistung Output power 25 W IM3 IM3 typ 36 dBc 20 W PEP Referenzeingang External reference input 10 MHz 2 10 mW LO Ausgang LO output typ 1 mW...

Страница 4: ...tung f r ALC IF power for ALC mW IFB TX ZF Leistung f r 25 W IF power for 25 W mW ZF Leistung IF AMP ein IF power IF AMP on IFB TX ZF Leistung f r ALC IF power for ALC mW IFB TX ZF Leistung f r 25 W I...

Страница 5: ...e Daten 1 Specifications 1 TR144 PRO Typische Werte Typical Plots Typ IP3 out bei 28 MHz ZF Typ IP3out 28 MHz IF Typ IP3 out bei 14 MHz ZF Typ IP3out 14 MHz IF Typ NF bei 28 MHz ZF IFA IFB Typ NF 28 M...

Страница 6: ...2 m Linear Transverter Seite page 6 Technische Daten 2 Specifications 2 TR144 PRO Typische Werte Typical Plots Typ Oberwellenunterdr ckung bei 25W CW Typ Harmonic suppression at 25W CW Typ IM3 bei 20...

Страница 7: ...schaften immer nachvollziehbar Sollte ihr TR144 PRO jedoch einmal eine Unregelm igkeit oder einen Defekt aufweisen k nnen Sie sich jederzeit an uns wenden Bitte vergessen Sie nicht uns die Seriennumme...

Страница 8: ...ng 4 Gain Stellbares ZF D mpfungsglied 5 ON Schaltet das Ger t Ein Aus 6 Power Signalisiert den eingeschalteten Zustand des Ger tes 7 TX Signalisiert den RX TX Zustand des Ger tes 8 PLL PLL Lock Anzei...

Страница 9: ...ternen Lokaloszillators 5 ANT 1 VHF Anschluss 1 RX TX 6 IF C ZF Anschluss C 7 Serial Interface Serielle Steuerung CAT 8 DC Control Spannungsversorgung und Steuerung 9 ANT 2 VHF Anschluss 2 RX TX IF A...

Страница 10: ...Back Up Baterie Typ CR 2032P V f r gespeicherte Einstellungen im RTC 7 Externer Anschluss f r Back Up Batterie Hier kann eine Back Up Batterie mit gr erer Kapazit t angeschlossen werden Die CR 2032P V...

Страница 11: ...n Abh ngig von der Konfiguration und Verwendung werden die LEDs aktiviert Durch einen Druck auf Taste2 kann zwischen der Mainanzeige und der Status bersicht gewechselt werden Nach ca 2 Sekunden wird a...

Страница 12: ...50 ms TIME DELAY BETWEEN OUT SW2 INTERN TX ON SEQ TIME DELAY SET SEQ_3 150 ms TIME DELAY BETWEEN INTERN TX ON OUT SW2 SEQ TIME DELAY SET SEQ_4 150 ms TIME DELAY BETWEEN OUT SW2 OUT SW1 TRV CONVERTER S...

Страница 13: ...usable outputs The time delay can be set by the user Pressing Button 2 in the currently displayed window increases the particular setting by one unit If the maximum parameter is reached it starts with...

Страница 14: ...chritt ist mit Taste 2 zwischen abbrechen CANCEL oder speichern SAVE zu w hlen Durch einen Druck auf die Taste 1 wird die ausgew hlte Funktion ausgef hrt und das Men verlassen Das zuletzt aktive Men f...

Страница 15: ...is possible There are two options 1 Activated transmit IF amplifier TX IF AMP ON The transmit IF power level has to be between 12 dBm til 0 dBm accordingly 60 uW til 1000 uW 2 Deactivated transmit IF...

Страница 16: ...coaxial cable That constellation describes the typical setup like a direct connected antenna Pressing Button 2 in currently shown window will change the configuration TRV ANTENNA SETTING ANTENA SET 1...

Страница 17: ...tellt ein Monitorsignal f r bspw ein SDR Zweitempf nger Moon Noise Meter u dar Dem Einsatz sind keine Grenzen gesetzt Die Ausgangsbandbreite ist identisch mit der Ausgangsbandbreite der Anschl sse IFA...

Страница 18: ...end Pegel wird die Interne PLL Phase Locked Loop aktiv und korrigiert den LO Es erfolgt eine Anzeige auf dem Display und die Lock LED leuchtet gr n auf Das Phasenrauschen des Internen LO in Tr gern he...

Страница 19: ...SWR von 1 2 oder schlechter angeschlossen werden interne Schutzschaltungen aktiviert und sowohl im Display als auch durch eine rot aufleuchtende SWR LED angezeigt Bei Konfiguration als Empf ngereingan...

Страница 20: ...nd Hardware kein individueller Support gew hrleistet werden kann Anschlussbelegung 1 Nicht beschaltet 2 RX Data 3 TX Data 4 Nicht beschaltet 5 GND 6 Nicht beschaltet 7 Nicht beschaltet 8 Nicht beschal...

Страница 21: ...stabiler Spannung idealerweise 13 8V an den Anschl ssen 4 5 und 7 8 9 zum Einsatz kommen Der TR144 PRO ist mit einer Feinsicherung gegen berstrom gesichert Wie diese gewechselt wird ist einer anderen...

Страница 22: ...nach Masse GND schaltet der TR144 Pro in den Sendemodus Dieser Pin muss unbedingt beschaltet werden Die mittels Pullup Widerstand angelegte Spannung darf den spezifizierten Bereich nicht berschreiten...

Страница 23: ...eless world TR144 PRO 2 m Linear Transverter Seite page 23 Betrieb 7 Operation 7 DC Versorgungskabel DC Power and control cord 1 2 3 4 5 6 7 8 9 gr n green wei white gelb yellow braun brown grau gray...

Страница 24: ...L LED PLL Lock Anzeige bei Nutzung einer externen 10 MHz Referenz Normalzustand der PLL LED nach der Startsequenz ist Aus Liegt ein Referenzsignal mit ausreichend Pegel am BNC Eingang REF und aktivier...

Страница 25: ...ese Prozedur fehlerfrei erfolgt eine Aktivierung der Hardware und der Betrieb wird freigegeben Durch den Wechsel der POWER LED in den Normalzustand Gr n wird der Abschluss der Startsequenz und folgend...

Страница 26: ...The shown configurations are not claimed to be correct nor complete and should be understood as orientation Considering the large variety of equipment and the high number of gear suppliers a full fled...

Страница 27: ...ation Two cable solution COMMON IF NO Deactivated transmission IF amplifier TX IF AMP OFF Beispiel Example K3 Bitte Beachten Sie die Hinweise im Handbuch wenn Sie den ELECRAFT K3 mit dem Transverter v...

Страница 28: ...NO Deaktivierter Sende ZF Verst rker TX IF AMP OFF IF A IF B IF C LO REF Serial Interface DC Control ANT 2 ANT 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 9 8 7 6 TR144 Pro Configuration Two cable solution COMMON...

Страница 29: ...ace DC Control ANT 2 ANT 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 9 8 7 6 RX Kabel cable PTT Kabel cable Beim Verbinden des FT 1000MP mit einem externen Transverter sind die Hinweise im Handbuch des Kurzwellen T...

Страница 30: ...rence signal is too low to be directly connected to the transverter a additional amplifier is needed A good choice for that purpose is the MKU LNA 10 IFA PTT ACC2 Pin3 Remote ACC2 Pin6 IF A IF B IF C...

Страница 31: ...schlie en des TR 144PRO den Leistungspegel am XVTR TX des ANAN 100 zu kontrollieren Es muss in jedem Falle sichergestellt werden dass zu keiner Zeit die maximal spezifizierte IF TX Eingangsleistung de...

Страница 32: ...telt werden b gibt den ADC Wert 10 Bit der vorlaufendenden Leistung zur ck Dieser Wert ist nicht kalibriert und muss individuell zur gemessenen Leistung ermittelt werden c Ausgabe der TRV Versorgungss...

Страница 33: ...ruppen abgeschaltet und so ein Stromsparmodus erzeugt Diese Funktion ist nicht vergleichbar mit einem Standby Die Stromaufnahme betr gt dann noch ca 200 mA Erfolgt eine Abschaltung des TR144 Pro im Sl...

Страница 34: ...chkeiten 1 Deaktivierter Sende ZF Verst rker TX IF AMP OFF Der Sende ZF Pegel muss zwischen 0 17 dBm liegen entsprechend 1 50 mW 2 Aktivierter Sende ZF Verst rker TX IF AMP ON Der Sende ZF Pegel muss...

Страница 35: ...Sekunden Zeit um einen Soft Reset auszuf hren welcher den Updateprozess einleitet Hierzu muss die Reset Taste siehe Seite 10 bet tigt werden Der Fortschritt kann am Fortschrittsbalken im Bootloader T...

Страница 36: ...Lock trotz angeschlossener 10 MHz Referenz Referenz eingeschaltet warm up Signalpegel ausreichend Korrekte Buchse gew hlt Ausreichende Signalqualit t Hinreichende Frequenzgenauigkeit Der Transverter...

Страница 37: ...Transverter Seite page 37 Blockschaltbild Block diagram 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 A B C D E F G H A B C D E F G H Low Pass Matrix ANT1 ANT2 Power Amplifier VSWR Band Pass Power Amplifier LNA Mixer Diple...

Отзывы: