Kugelmann Maschinenbau DUPLEX INOX, Руководство по эксплуатации

Страница: 28 / 50

Installation of three-point spreader
The three-point spreader is locked by means of the upper and lower link of the carrier vehicle. Several hole
positions can be selected at the upper link shackle of the spreader. The spreading disc has to be positioned
400 mm to 420 mm above the ground. For this, the spreader should be in horizontal position. Check this by
means of visual check or even better, with a spirit level. Depending on the length of the upper link, the hole
position is resulting. Mostly, the pin for the upper link is inserted in the second or third hole from below.
Basically, the whole drive is connected with 2 hydraulic connections (with load sensing 3 hydraulic
connections) as well as advance and reflux. The two hoses can not be confused; the return hose is
always the thicker hose.
The lighting bar is connected with a 7-pole connector.
MCSS 3/4:
The control system MCSS 3/4 is connected to the spreader by means of 3 cables with socket connections.
Two cables with socket connection are connected with the cables coming from the spreader - the sockets
can not be confused. The third cable with 4-pole connector is the current supply with drive signal. This cable
is connected at the built-in socket in the driver’s cabin.
k-tronic:
With the type “Permanently installed spreader connections”, the control unit (master) is inserted in the 19-
pole connecting socket.
If the electrical spreader connections can be removed, as e.g. in case of overhung installation, proceed as
follows:
Mount the connection box (terminal box with sockets and connecting cable) in the driver’s cabin.
Connect master, connecting cable and current supply with the terminal box. connect current
supply and drive signal at permanently installed connecting sockets in the driver’s cabin.
Always couple the hose for the pressure-free return first!
Prerequisites for the hydraulic system (as described in Chapter 3): performance of hydraulic pump 40 l/min,
pressure 200 bar and a pressure-free return.
If the performance of the hydraulic pump of the vehicle is not sufficient and a PTO shaft is available, the
drive is carried out by an additional PTO hydraulic pump. When fitting the pump, push the wide retaining
ring to the front. Check whether the pump has engaged. The PTO pump is locked at the carrier vehicle by
means of a torque support. Hydraulic hoses connect the pump firmly with the hydraulic container.
Subject to modifications
28 Installation and removal of spreader