background image

 

BoWex

®

 FLE-PA / FLE-PAC 

Operating/Assembly instructions

 

KTR-N 
Sheet: 
Edition: 

40117 EN 
8 of 17 

 

Please observe protection 

note ISO 16016. 

Drawn: 

2018-09-06 Pz/Hk 

Replacing: 

KTR-N dated 2018-08-30 

Verified: 

2018-09-06 Pz 

Replaced by: 

 

 

 

 

 

 

For a long-lasting and failure-free operation of the coupling it must be selected according to 
the selection instructions (according to DIN 740 part 2) for the particular application (see 
catalogue drive technology „BoWex

®

 flange couplings"). 

If the operating conditions (performance, speed, modifications on engine and machine) 
change, the coupling selection must be reviewed. 
The transmittable torque of the shaft-hub-connection must be reviewed by the customer and 
is subject to his responsibility. 

 
For drives subject to torsional vibrations (drives with cyclic stress due to torsional vibrations) it is necessary to 
perform a torsional vibration calculation to ensure a reliable selection. Typical drives subject to torsional vibrations 
are e. g. drives with diesel engines, piston pumps, piston compressors etc. If requested, KTR will perform the 
coupling selection and the torsional vibration calculation. 
 
 
 

 
The couplings supplied by KTR should be considered as components, not machines or partly completed 
machines according to EC Machinery Directive 2006/42/EC. Consequently KTR does not have to issue a 
declaration of incorporation. For details about safe assembly, start-up and safe operation please refer to the 
present operating/assembly instructions considering the warnings. 
 
 
 
 
 

 

 
The coupling hubs are supplied in preserved condition and can be stored at a dry and covered place for 6 - 9 
months. 
The flange is supplied packed in foil and remains unchanged up to 5 years if stored with package. 
 

 

 

The storage rooms must not include any ozone-generating devices like e. g. fluorescent light 
sources, mercury-vapour lamps or electrical high-voltage appliances. 
Humid storage rooms are not suitable. 
Please make sure that condensation is not generated. The best relative air humidity is less 
than 65 %. 

 
 
 

 

 

 

In order to avoid any injuries and any kind of damage please always make use of proper 
transport and lifting equipment. 

 
The couplings are packed differently each depending on size, number and kind of transport. Unless otherwise 
contractually agreed, packaging will follow the in-house packaging specifications of KTR. 
 
 
 
 
 

Advice 

2.5  Coupling selection 

2.6  Reference to EC Machinery Directive 2006/42/EC 

Storage, transport and packaging 

3.1  Storage 

3.2  Transport and packaging 

Содержание BoWex FLE-PA

Страница 1: ...on note ISO 16016 Drawn 2018 09 06 Pz Hk Replacing KTR N dated 2018 08 30 Verified 2018 09 06 Pz Replaced by BoWex FLE PA FLE PAC is a torsionally rigid flange coupling It is able to compensate for sh...

Страница 2: ...pling selection 8 2 6 Reference to EC Machinery Directive 2006 42 EC 8 3 Storage transport and packaging 8 3 1 Storage 8 3 2 Transport and packaging 8 4 Assembly 9 4 1 Types of hubs 9 4 2 Components o...

Страница 3: ...0 70 100 153 60 48 56 30 21 57 80 T 80 31 35 80 124 170 90 78 87 30 21 87 100 T 100 38 40 100 152 265 110 78 108 35 21 110 125 T 125 45 50 125 192 250 140 103 133 50 28 140 Table 2 Technical data BoWe...

Страница 4: ...orque Nm Weight mass moment of inertia J Hub with max bore Flange connection acc to SAE J620 TKN TK max TKW 6 7 8 10 11 14 T 80 1500 3750 750 kg 5 20 1 05 1 12 kgm2 0 0151 0 015 0 022 100 2050 5150 10...

Страница 5: ...72 76 35 4 100 T 100 38 40 100 152 280 110 85 102 47 5 125 T 125 45 50 125 192 250 140 37 133 50 28 1 Special flange dimensions available Table 4 Technical data BoWex FLE PAC Size Torque Nm Weight mas...

Страница 6: ...925 kg 5 20 2 27 2 90 5 20 kgm2 0 0151 0 0312 0 0485 0 1462 100 2550 5100 1275 kg 9 37 3 35 6 22 kgm2 0 0401 0 0606 0 1828 T 100 3100 6200 1550 kg 9 37 3 35 6 22 kgm2 0 0401 0 0606 0 1828 125 5350 10...

Страница 7: ...cured against accidental switch on You may be seriously hurt by rotating parts Please make absolutely sure to read through and observe the following safety indications All operations on and with the c...

Страница 8: ...plied by KTR should be considered as components not machines or partly completed machines according to EC Machinery Directive 2006 42 EC Consequently KTR does not have to issue a declaration of incorp...

Страница 9: ...4029 1 piece Type Spline hub with end plate and cap screw DIN EN ISO 4762 1 piece Type Clamping hub with spline bore and cap screw DIN EN ISO 4762 1 piece Type Clamping hub N with spline bore and set...

Страница 10: ...tomer bears the sole responsibility for all machining processes performed subsequently on unbored or pilot bored as well as finish machined coupling components and spare parts KTR does not assume any...

Страница 11: ...uracy before assembly Shift the hub component 2 onto the shaft of the driven side and align accordingly Fasten the coupling hub by a proper end plate with a screw We recommend to inspect spline bore a...

Страница 12: ...n Illustration 9 Alignment of the coupling with short mounting Example BoWex FLE PA Illustration 10 Alignment of the coupling with long mounting Example BoWex FLE PA Hand tighten the flange to the fly...

Страница 13: ...ta specified in table 12 With alignment the radial and angular displacement should be kept as small as possible because the service life is increased in this way if the operating conditions are otherw...

Страница 14: ...ated 2018 08 30 Verified 2018 09 06 Pz Replaced by Radial displacement Angular displacement Axial displacement Illustration 11 Displacements Examples of the displacement combinations specified in illu...

Страница 15: ...htening torques specified Finally the coupling protection against accidental contact must be fitted It is required in accordance with DIN EN ISO 12100 Safety of Machinery and must protect against acce...

Страница 16: ...Causes Elimination Different operating noise and or vibrations occuring Micro friction by faulty alignment on the spline of the flange 1 Set the unit out of operation 2 Eliminate the reason for the mi...

Страница 17: ...ient temperatures etc causing physical modification of the flange 1 Set the unit out of operation 2 Disassemble the coupling and remove remainders of the flange 3 Inspect coupling components and repla...

Отзывы: