KTM 690 Enduro R 2018, Руководство по ремонту

Страница: 166 / 311

17.4.10
Measuring
axial
clearance of
crankshaft and balancershaft
\
De
5
300126-10
=
300164-10
Insert the crankshaft and balancer shaft in the
right engine
casing.
e
Info
Do not
forget
the dowels.
Mountthe left
engine casing.
Mount and
tighten
the
screws.
Guideline
Screw, engine
case
M6 10 Nm
(7.4
Ibf
ft)
Mount the dial gauge
support
on
the
engine
case
and
measure
and
note
the axial clearance of the crankshaft.
Guideline
Crankshaft
-
axial clearance 0.15
...
0.25
mm
(0.0059
...
0.0098 in)
If the measured value does
not
equal
the
specified
value:
—
Remove
the
crankshaft.
—
Remove the crankshaft bearing
inner
ring.
("=
p.
160)
-—
Calculate the thicknessof the
compensation
shims.
—
Add
or remove
compensation shims equally
on
both
sides.
Info
°
li
If the
axial
clearance is too
small,
remove com-
pensation shims.
If the axial
clearance is too
large,
add compen-
sation shims.
—
Install the crankshaft
bearing
inner
ring. (©
p.
163)
Mount the dial gauge support
on
the engine
case
and
measure
and note
the axial clearance of the balancer shaft.
Guideline
Balancer shaft axial clear-
ance
0.05
...
0.20
mm
(0.002 ...
0.0079 in)
»
If
the measured
value does not equal
the
specified
value:
—
Remove the balancer shaft.
-
Calculate the thicknessof the
compensation
shims.
—
Add
compensation
shims
to the
ignition
side only.
Info
®
i
If the axial clearance is
too
small,
remove com-
pensation shims.
lf the axial clearance is
too
large,
add compen-
sation shims.
164