359
358
БЪЛГ
АР
СКИ
П
иктограма
ще
посочи
какво
действие
трябва
да
се
предприеме
.
И
зисква
се
действие
Б
ял
предупредителен
светодиод
Червен
предупредителен
светодиод
И
зпразване
на
контейнера
за
мляно
кафе
-
З
адължително
П
ълнене
на
резервоара
за
вода
-
З
адължително
С
тартиране
на
изплакване
на
млякото
П
репоръчано
от
уреда
Н
еобходимо
И
звършване
на
премахване
на
котлен
камък
П
репоръчано
от
уреда
Н
еобходимо
И
звършване
на
почистване
от
кафето
П
репоръчано
от
уреда
Н
еобходимо
П
родухване
на
кафето
-
Н
еобходимо
ПОДД
РЪ
Ж
КА НА К
О
Н
ТЕ
ЙН
Е
РА
З
А
М
Л
Я
Н
О
КА
ФЕ
И НА
Т
А
В
А
Т
А
З
А
ОТЦЕЖД
АН
Е
В
тавата
за
отцеждане
се
събира
използваната
вода
,
а
в
контейнера
за
мляно
кафе
–
извлеченото
мляно
кафе
.
!
Важно
:
Т
авата
за
отцеждане
събира
водата
или
кафето
,
което
изтича
от
уреда
по
време
и
след
приготвяне
на
напитката
.
В
ажно
е
винаги
да
я
оставяте
на
мястото
й
и
да
я
изпразвате
и
почиствате
всеки
ден
. Д
вата
оранжеви
поплавъка
в
тавата
за
отцеждане
В
и
показват
,
когато
дойде
време
да
изхвърлите
водата
от
контейнера
.
КАК
Д
А И
ЗП
РА
З
НИ
ТЕ
И
Д
А
ПОЧ
ИС
Т
И
ТЕ
Т
А
В
А
Т
А
З
А
ОТЦЕЖД
АН
Е
В
ижте
глава
9.B, „И
ЗП
РА
ЗВ
АН
Е
НА
Т
А
В
А
Т
А
З
А
ОТЦЕЖД
АН
Е
“,
от
ръководството
за
бърз
старт
.
О
т
хигиенни
съображения
,
тъй
като
тази
тава
е
в
контакт
с
мляко
и
кафе
, В
и
съветваме
да
демонтирате
и
почиствате
всеки
елемент
ежедневно
с
гъба
със
сапун
под
течаща
гореща
вода
. С
ъщо
така
В
и
препоръчваме
да
изсушите
всеки
елемент
на
въздух
,
преди
да
го
върнете
на
мястото
му
.
Н
е
го
поставяйте
в
съдомиялна
машина
.
КАК
Д
А И
ЗП
РА
З
НИ
ТЕ
И
Д
А
ПОЧ
ИС
Т
И
ТЕ
К
О
Н
ТЕ
ЙН
Е
РА
З
А
М
Л
Я
Н
О
КА
ФЕ
В
ижте
глава
8.B, „И
ЗП
РА
ЗВ
АН
Е
НА К
О
Н
ТЕ
ЙН
Е
РА
З
А
М
Л
Я
Н
О
КА
ФЕ
“,
от
ръководството
за
бърз
старт
.
К
огато
„предупредителният
“
светодиод
на
интерфейса
на
машината
свети
.
М
ожете
да
го
изпразвате
по
-
редовно
и
преди
машината
да
го
поиска
,
но
когато
машината
свети
,
това
означава
,
че
може
да
се
запише
,
че
контейнерът
наистина
е
изпразнен
. О
т
хигиенни
съображения
В
и
препоръчваме
да
почиствате
контейнера
за
мляно
кафе
ежедневно
с
гъба
със
сапун
под
течаща
гореща
вода
. С
ъщо
така
В
и
препоръчваме
да
изсушите
всеки
елемент
на
въздух
,
преди
да
го
поставите
на
мястото
му
.
Н
е
го
поставяйте
в
съдомиялна
машина
.
!
Важно
:
А
ко
не
изпразвате
редовно
контейнера
за
мляно
кафе
и
тавата
за
отцеждане
,
както
е
посочено
по
-
горе
,
това
може
да
повреди
уреда
В
и
.
ПОДД
РЪ
Ж
КА НА Р
ЕЗЕ
Р
ВО
АРА
З
А
ВОД
А И НА К
О
Н
ТЕ
ЙН
Е
РА
З
А
З
ЪРНА КА
ФЕ
К
О
ГА И КАК
Д
А
ПОЧ
ИС
ТВ
А
ТЕ
Р
ЕЗЕ
Р
ВО
АРА
З
А
ВОД
А
З
а
запазване
на
най
-
добрия
аромат
на
кафето
,
повлиян
от
качеството
на
водата
и
хигиенните
съображения
, В
и
съветваме
ежедневно
да
почиствате
резервоара
за
вода
с
гореща
вода
и
четка
за
бутилки
. С
ъщо
така
В
и
препоръчваме
да
оставите
този
елемент
да
изсъхне
на
въздух
,
преди
да
го
поставите
обратно
в
уреда
.
К
О
ГА И КАК
Д
А
ПОЧ
ИС
ТВ
А
ТЕ
К
О
Н
ТЕ
ЙН
Е
РА
З
А
З
ЪРНА КА
ФЕ
З
ърната
кафе
могат
да
оставят
мазни
остатъци
по
резервоара
,
които
могат
да
повлияят
на
качеството
на
кафето
. З
а
да
запазите
вкусовете
на
кафето
и
от
хигиенни
съображения
, В
и
препоръчваме
да
го
избърсвате
със
суха
мека
кърпа
всеки
път
,
когато
трябва
да
се
напълни
отново
.
Внимание
:
Н
е
почиствайте
с
вода
,
тъй
като
водата
в
контейнера
за
зърна
кафе
поврежда
машината
.
ПОДД
РЪ
Ж
КА НА СИС
ТЕМ
А
Т
А
З
А
М
Л
Я
К
О
КАК И
З
А
ЩО
Д
А
ПОДД
ЪР
Ж
А
ТЕ
СИС
ТЕМ
А
Т
А
З
А
М
Л
Я
К
О
СЛ
ЕД
П
РИГ
ОТВЯ
Н
Е
НА
М
Л
ЕЧ
НИ НА
П
И
Т
КИ
!
Важно
:
З
а
да
получавате
една
и
съща
пяна
всеки
път
, В
и
препоръчваме
да
изплаквате
млякото
и
да
изплаквате
тръбата
и
конектора
след
приготвянето
на
всяка
млечна
напитка
.
1. С
лед
всяка
млечна
напитка
1a. Б
ързо
почистване
на
тръбата
за
мляко
и
конектора
(30 s)
О
т
хигиенни
съображения
е
необходимо
почистване
след
всяко
приготвяне
на
млечна
напитка
. Т
ова
включва
внимателно
ръчно
почистване
на
тръбата
и
нейния
конектор
с
гореща
вода
след
всяка
употреба
. В
ижте
глава
5.A, „
П
РИГ
ОТВЯ
Н
Е
НА
М
Л
ЕЧ
НА НА
П
И
Т
КА“,
от
ръководството
за
бърз
старт
.
1b. А
втоматично
изплакване
на
системата
за
мляко
(10 s – 20 ml)
Т
ова
изплакване
трябва
да
се
извършва
след
приготвянето
на
всяка
млечна
напитка
,
когато
машината
В
и
уведоми
и
светодиодът
СТАРТ/СТОП
мига
. Т
ова
В
и
позволява
да
почистите
цялата
система
за
мляко
на
В
ашата
машина
.
К
огато
светне
предупредителният
бял
светодиод
,
натиснете
бутона
СТАРТ/СТОП,
за
да
стартира
изплакването
на
млякото
.
2.
Веднага
щом
се
появи
предупреждението
или
ако
предупредителният
сигнал
е
червен
А
ко
не
стартирате
изплакването
веднага
след
края
на
рецептата
:
- Н
а
контролния
панел
ще
се
появи
червено
предупреждение
и
ще
остане
там
,
докато
не
започнете
изплакване
на
млякото
и
ръчно
почистване
на
системата
за
мляко
.
-
А
втоматичното
изплакване
ще
започне
,
когато
машината
е
изключена
Основно
почистване
на
системата
за
мляко
!
Важно
:
О
т
хигиенни
съображения
В
и
препоръчваме
ежедневно
ръчно
почистване
на
цялата
система
за
мляко
в
случай
на
редовна
употреба
или
когато
не
се
използва
за
по
-
дълъг
период
от
време
(
повече
от
2
дни
).
Т
ова
включва
редовно
демонтиране
и
почистване
на
подвижния
блок
„
К
апучино
с
едно
докосване
“,
както
и
тръбен
инструмент
за
почистване
за
тръбата
за
мляко
. В
ижте
глава
6, „РЪ
Ч
Н
О
О
СН
ОВ
Н
О
ПОЧ
ИС
ТВ
АН
Е
НА СИС
ТЕМ
А
Т
А
З
А
М
Л
Я
К
О
– 5
М
ИН.“,
от
ръководството
за
бърз
старт
.
!
Важно
:
О
т
хигиенни
съображения
и
за
да
се
получава
една
и
съща
пяна
всеки
път
, В
и
препоръчваме
да
подменяте
маркуча
за
мляко
и
пластмасовата
му
дюза
приблизително
на
всеки
три
месеца
. Т
ези
аксесоари
се
предлагат
на
уебсайта
KRUPS.fr.
Содержание Evidence Eco-Design EA897
Страница 28: ...35 34 KRUPS KRUPS KRUPS Evidence ECO DESIGN 62 90 SEB 10 90 FSC KRUPS KRUPS START...
Страница 29: ...37 36 KRUPS KRUPS KRUPS Evidence ECO DESIGN 62 90 SEB 10 90 FSC KRUPS KRUPS...
Страница 31: ...41 40 KRUPS KRUPS KRUPS Evidence ECO DESIGN 62 90 SEB 10 90 FSC KRUPS KRUPS...
Страница 123: ...225 224 LED 230 V 1 1 1 Claris KRUPS 800 mg L 8 2 3 250 Arabica Robusta roaster Claris KRUPS KRUPS fr CLARIS 2 2...
Страница 125: ...229 228 7 2 UHT 3 5 C 4 C 5 7 One Touch Cappuccino Cappuccino Macchiato Caffe Latte x2 2 5 2 2 3 5 A B 5 4 2 I LED...
Страница 126: ...231 230 LED LED 9 8 LED 1 1a 30 5 1b 10s 20 ml LED 2 2 OneTouch Cappuccino 6 5 KRUPS fr...
Страница 163: ...305 304 START STOP 230 1 1 KRUPS Claris 800 8 2 3 250 KRUPS Claris shop krups ru CLARIS 2 2...
Страница 166: ...311 310 9 B 8 A 8 B 1 1a 30 5 A 1b 10 20 START STOP START STOP 2 2 One Touch Cappuccino 6 5 shop krups ru...
Страница 167: ...313 312 45 30 2 13 600 1 KRUPS 1 600 10 3 13 20 600 1 KRUPS 3 600 11 20 3 3 T1 T2 T3 10 20 30 10 20 30...
Страница 173: ...325 324 7 A 2 3 5 C 4 C 5 7 2 5 B 30 2 2 A B 3 5 A B 5 A B 4 2...
Страница 174: ...327 326 9 B 8 B 1 1a 30 5 A 1b 10 20 2 2 6 5 KRUPS fr...
Страница 175: ...329 328 45 30 2 13 600 1 KRUPS n 1 600 10 3 13 20 600 1 KRUPS n 3 600 11 3 13 3 T1 T2 T3 10 20 30 10 20 30 v...
Страница 187: ...353 352 230 V 1 1 1 Claris Aqua KRUPS 800 mg L 8 2 3 250 g Claris Aqua KRUPS servicebg net CLARIS AQUA 2 2...
Страница 189: ...357 356 7 2 UHT 3 5 C 4 C 5 7 x2 2 5 B 30 s 2 2 3 5 A B 5 B 4 2...
Страница 190: ...359 358 9 B 8 B 1 1a 30 s 5 A 1b 10 s 20 ml 2 2 6 5 KRUPS fr...