325
324
УКР
АЇНСЬК
А
Я
К
ПОЧ
А
Т
И
П
РИГ
ОТ
У
В
АНН
Я
НА
ПОЮ
• П
ереконайтеся
,
що
в
контейнері
для
зерен
є
кава
.
Попередження
!
Щ
об
уникнути
пошкодження
приладу
,
не
наливайте
воду
в
кавомолку
.
• П
ереконайтеся
,
що
контейнер
для
води
заповнений
. Я
кщо
води
недостатньо
,
прилад
видасть
попередження
.
Д
ив
.
розділ
7.A «
З
А
ПОВ
Н
Е
НН
Я
Р
ЕЗЕ
Р
В
УАРУ
Д
Л
Я
ВОД
И»
короткого
посібника
користувача
.
• У
становіть
чашку
(
або
чашки
)
під
сопла
для
кави
.
• В
иберіть
напій
.
• З
мініть
налаштування
.
• Н
атисніть
кнопку
ПУСКУ/ЗУПИНКИ.
Д
окладніші
відомості
див
.
в
розділі
2 «
П
РИГ
ОТ
У
В
АНН
Я
НА
ПО
Ї
В
»
короткого
посібника
користувача
.
Я
К
З
У
П
ИНИ
Т
И
М
А
Ш
ИНУ У
П
Р
ОЦЕ
С
І
П
РИГ
ОТ
У
В
АНН
Я
НА
ПОЮ
Попередження
!
В
и
можете
зупинити
приготування
напою
в
будь
-
який
момент
,
натиснувши
кнопку
ПУСКУ/
ЗУПИНКИ. Я
кщо
цикл
буде
перервано
,
машина
зупиниться
не
одразу
. Д
ля
подальшого
використання
вам
знадобиться
дочекатися
,
доки
індикатори
знову
не
почнуть
постійно
світитися
.
НА
ПО
Ї
З
МО
Л
О
К
ОМ
П
оради
й
Р
екомендації
Д
ля
отримання
доброї
пінки
використовуйте
ультрапастеризоване
молоко
з
холодильника
(3–5 °C). Т
акож
можна
використовувати
деякі
інші
різновиди
молока
(
мікроконцентрат
молока
,
непастеризоване
,
кисле
чи
збагачене
молоко
)
або
замінники
молока
рослинного
походження
(
рисове
,
вівсяне
або
мигдалеве
молоко
),
але
результати
їхнього
використання
будуть
гіршими
з
точки
зору
якості
й
кількості
пінки
. П
ісля
відкриття
пляшки
молоко
(
у
пластиковій
чи
скляній
пляшці
)
слід
зберігати
в
холодильнику
за
температури
не
вище
за
4 °C. Т
ермін
зберігання
зазвичай
становить
від
5
до
7
днів
.
Я
К
ПОЧ
А
Т
И
П
РИГ
ОТ
У
В
АНН
Я
НА
ПОЮ
З
МО
Л
О
К
ОМ
• П
ід
’
єднайте
трубку
для
молока
до
правого
боку
блоку
«К
апучино
одним
дотиком
».
• З
анурте
інший
(
скошений
)
кінець
трубки
в
контейнер
з
молоком
або
безпосередньо
в
пляшку
.
• У
становіть
чашку
(
або
чашки
)
під
сопла
.
• Н
атисніть
кнопку
«К
апучино
», «М
акіато
»
або
«К
ава
лате
». З
а
потреби
налаштуйте
параметри
напою
(
розмір
,
міцність
,
дві
чашки
чи
додаткову
порцію
).
• Н
атисніть
кнопку
ПУСКУ/ЗУПИНКИ.
• З
алежно
від
рецепта
спочатку
буде
збита
молочна
пінка
,
а
потім
почнеться
подавання
кави
або
навпаки
.
Ц
і
етапи
виконуються
автоматично
,
доки
напій
не
буде
готовий
до
споживання
.
Д
окладніші
відомості
див
.
на
початку
розділу
2 «
П
РИГ
ОТ
У
В
АНН
Я
НА
ПО
Ї
В
ІЗ
МО
Л
О
К
ОМ
»
короткого
посібника
користувача
.
!
Важливо
!
П
ісля
завершення
приготування
кожного
напою
машина
пропонує
промити
молочну
систему
. М
и
рекомендуємо
робити
це
з
міркувань
гігієни
й
для
того
,
щоб
забезпечити
належне
функціонування
цієї
системи
. Д
ив
.
розділ
5.B «
ШВ
И
Д
К
Е
П
Р
ОМ
И
В
АНН
Я
ПІ
СЛ
Я
П
РИГ
ОТ
У
В
АНН
Я
НА
ПОЮ
З
МО
Л
О
К
ОМ
(30
с
)»
короткого
посібника
користувача
.
Ф
УНК
ЦІЯ
УЛ
Ю
БЛ
Е
НИ
Х
НА
ПО
Ї
В
:
Д
Л
Я
ЧО
Г
О
ВО
НА
П
РИ
З
НА
ЧЕ
НА?
Ф
ункція
улюблених
напоїв
дозволяє
готувати
напої
за
рецептами
зі
збереженими
налаштуваннями
. Д
ив
.
розділ
2
«
П
РИГ
ОТ
У
В
АНН
Я
НА
ПО
Ї
В
»
короткого
посібника
користувача
.
Ц
я
функція
є
дуже
зручною
та
швидкою
у
повсякденному
використанні
:
достатньо
просто
натиснути
кнопку
«ПУСК»,
щоб
розпочати
приготування
,
не
змінюючи
кожного
разу
налаштування
улюблених
рецептів
. В
и
можете
зберегти
до
2
рецептів
із
персоналізованими
налаштуваннями
об
’
єму
,
міцності
кави
,
кількості
чашок
і
додаткової
порції
.
Я
К С
ТВО
РИ
Т
И УЛ
Ю
БЛ
Е
НИЙ Р
ЕЦЕПТ
В
и
можете
зберегти
улюблений
рецепт
у
позиції
A
або
B (
див
.
розділ
3 «ЗБЕРЕЖЕННЯ НАЛАШТУВАНЬ УЛЮБЛЕНОГО
РЕЦЕПТА»
короткого
посібника
користувача
).
• З
берегти
улюблений
рецепт
можна
лише
після
того
,
як
приготування
напою
завершено
. У
вас
буде
5
секунд
,
щоб
натиснути
відповідну
кнопку
й
зберегти
напій
у
позиції
A
або
B.
• В
и
можете
налаштувати
об
’
єм
напою
,
зупинивши
наливання
кави
. Д
ля
цього
натисніть
під
час
наливання
.
П
ісля
цього
рецепт
із
відповідним
об
’
ємом
можна
зберегти
як
улюблений
.
!
Важливо
!
Я
кщо
ви
не
натиснете
й
утримуватиме
кнопку
улюбленого
рецепта
протягом
5
секунд
,
машина
автоматично
встановить
попередній
рецепт
з
останніми
налаштуваннями
,
які
ви
використовували
.
П
ісля
цього
зберегти
рецепт
як
улюблений
буде
неможливо
.
Я
К
ПОЧ
А
Т
И
П
РИГ
ОТ
У
В
АНН
Я
НА
ПОЮ
З
А УЛ
Ю
БЛ
Е
НИ
М
Р
ЕЦЕПТОМ
Н
атисніть
кнопку
.
В
иберіть
улюблений
рецепт
: З’
явиться
улюблений
рецепт
A. Я
кщо
натиснути
кнопку
ще
раз
,
з
’
явиться
улюблений
рецепт
B.
Н
атисніть
кнопку
ПУСКУ/ЗУПИНКИ.
Д
окладніші
відомості
див
.
на
початку
розділу
4 «
П
РИГ
ОТ
У
В
АНН
Я
НА
ПО
Ї
В
З
А УЛ
Ю
БЛ
Е
НИЙ Р
ЕЦЕПТОМ
»
короткого
посібника
користувача
.
Ч
И
МОЖ
НА
ЗМІ
НИ
Т
И НАЛА
ШТ
У
В
АНН
Я
УЛ
Ю
БЛ
Е
Н
О
Г
О
Р
ЕЦЕПТ
А?
З
мінити
улюблений
рецепт
після
того
,
як
його
вже
створено
,
неможливо
. Щ
об
замінити
улюблений
рецепт
,
розпочніть
приготування
напою
з
бажаними
налаштуваннями
й
збережіть
його
як
улюблений
у
відповідній
позиції
.
Я
кщо
зберегти
улюблений
рецепт
у
позиції
,
що
вже
зайнята
,
наявний
рецепт
буде
замінено
.
З
АГАЛЬН
Е
О
БСЛУГ
ОВ
У
В
АНН
Я
Н
алежне
обслуговування
машини
допоможе
подовжити
термін
її
служби
і
зберегти
неповторний
смак
кави
.
І
з
міркувань
гігієни
рекомендовано
промивати
кавову
систему
щоденно
або
після
того
,
як
вона
довго
не
використовувалася
(
понад
2
дні
). В
и
можете
налаштувати
автоматичне
промивання
,
щоб
гарантувати
збереження
найкращого
смаку
й
забезпечити
належну
гігієну
. Д
ив
.
розділ
«ІНШІ ФУНКЦІЇ».
ПОПЕ
Р
ЕДЖЕ
НН
Я
Р
ЕЖ
И
М
У
О
БСЛУГ
ОВ
У
В
АНН
Я
ХОЧЕТЕ
З
НА
Т
И, К
О
ЛИ
В
А
Ш
А КА
ВОМ
А
Ш
ИНА
ПОТ
Р
Е
БУ
Є
ТЕХ
Н
ІЧ
Н
О
Г
О
ДО
ГЛ
ЯД
У?
К
оли
необхідно
провести
технічне
обслуговування
,
на
екрані
з
’
являється
попередження
.
• Ч
ервоний
попереджувальний
світлодіодний
індикатор
вказує
на
те
,
що
прилад
потребує
певних
дій
для
подальшого
належного
функціонування
.
• Б
ілий
попереджувальний
світлодіодний
індикатор
вказує
на
те
,
що
певні
дії
є
рекомендованими
.
Содержание Evidence Eco-Design EA897
Страница 28: ...35 34 KRUPS KRUPS KRUPS Evidence ECO DESIGN 62 90 SEB 10 90 FSC KRUPS KRUPS START...
Страница 29: ...37 36 KRUPS KRUPS KRUPS Evidence ECO DESIGN 62 90 SEB 10 90 FSC KRUPS KRUPS...
Страница 31: ...41 40 KRUPS KRUPS KRUPS Evidence ECO DESIGN 62 90 SEB 10 90 FSC KRUPS KRUPS...
Страница 123: ...225 224 LED 230 V 1 1 1 Claris KRUPS 800 mg L 8 2 3 250 Arabica Robusta roaster Claris KRUPS KRUPS fr CLARIS 2 2...
Страница 125: ...229 228 7 2 UHT 3 5 C 4 C 5 7 One Touch Cappuccino Cappuccino Macchiato Caffe Latte x2 2 5 2 2 3 5 A B 5 4 2 I LED...
Страница 126: ...231 230 LED LED 9 8 LED 1 1a 30 5 1b 10s 20 ml LED 2 2 OneTouch Cappuccino 6 5 KRUPS fr...
Страница 163: ...305 304 START STOP 230 1 1 KRUPS Claris 800 8 2 3 250 KRUPS Claris shop krups ru CLARIS 2 2...
Страница 166: ...311 310 9 B 8 A 8 B 1 1a 30 5 A 1b 10 20 START STOP START STOP 2 2 One Touch Cappuccino 6 5 shop krups ru...
Страница 167: ...313 312 45 30 2 13 600 1 KRUPS 1 600 10 3 13 20 600 1 KRUPS 3 600 11 20 3 3 T1 T2 T3 10 20 30 10 20 30...
Страница 173: ...325 324 7 A 2 3 5 C 4 C 5 7 2 5 B 30 2 2 A B 3 5 A B 5 A B 4 2...
Страница 174: ...327 326 9 B 8 B 1 1a 30 5 A 1b 10 20 2 2 6 5 KRUPS fr...
Страница 175: ...329 328 45 30 2 13 600 1 KRUPS n 1 600 10 3 13 20 600 1 KRUPS n 3 600 11 3 13 3 T1 T2 T3 10 20 30 10 20 30 v...
Страница 187: ...353 352 230 V 1 1 1 Claris Aqua KRUPS 800 mg L 8 2 3 250 g Claris Aqua KRUPS servicebg net CLARIS AQUA 2 2...
Страница 189: ...357 356 7 2 UHT 3 5 C 4 C 5 7 x2 2 5 B 30 s 2 2 3 5 A B 5 B 4 2...
Страница 190: ...359 358 9 B 8 B 1 1a 30 s 5 A 1b 10 s 20 ml 2 2 6 5 KRUPS fr...