3
2
3
5
4
1
Built-in microphone
/
Microphone intégré
/
Eingebautes Mikrofon
/
Micrófono incorporado
/
Microfono incorporato
/
Microfone incorporado
/
Ingebouwde microfoon
/
Wbudowany mikrofon
/
Beépített mikrofon
/
Zabudovaný mikrofon
Recording LED indicator
/
Indicateur lumineux
d’enregistrement
/
Aufnahme-LED-Anzeige
/
Indicador LED de grabación
/
Indicatore LED di
registrazione
/
Indicador LED de gravação
/
Opname LED-indicator
/
Wskaźnik LED nagrywania
/
Felvételjelző LED-lámpa
/
LED ukazatel nahrávání
Menu button
/
Bouton menu
/
Menü-Taste
/
Botón de menu
/
Pulsante Menu
/
Botão Menu
/
Menu knop
/
Przycisk menu
/
Menü gomb
/
Tlačítko Nabídka
Navigation buttons
/
Boutons de navigation
/
Navigationstasten
/
Botones de navegación
/
Pulsanti di navigazione
/
Botões de navegação
/
Navigatieknoppen
/
Przyciski nawigacyjne
/
Navigációs gombok
/
Navigační tlačítka
+
/
-
: Volume up or down
/
Augmenter ou réduire le volume
/
Lautstärke hoch oder runter
/
Subir o
bajar el volume
/
Volume su o giù
/
Aumentar ou diminuir o volume
/
Volume omhoog of omlaag
/
Zwiększanie lub zmniejszanie głośności
/
Hangerő fel vagy le
/
Hlasitost nahoru nebo dolů
: Previous or rewind
/
Précédent ou retour en arrière
/
Vorherige oder Rückspulen
/
Anterior
o rebobinado
/
Precedente o riavvolgi
/
Anterior ou rebobinar
/
Vorige of terugspoelen
/
Poprzedni
lub przewijanie do tyłu
/
Előző vagy visszatekerés
/
Předchozí nebo přetočit
: Play or Pause
/
Lecture ou pause
/
Wiedergabe oder Pause
/
Reproducir o pausar
/
Riproduzione
o pausa
/
Reproduzir ou pausar
/
Afspelen of pauzeren
/
Odtwarzanie lub pauza
/
Lejátszás vagy
szünet
/
Přehrát nebo pozastavit
: Next or fast forward
/
Suivant ou avance rapide
/
Nächste oder Vorspulen
/
Siguiente o avance
rápido
/
Avanti o avanti veloce
/
Seguinte ou avançar
/
Volgende of snel vooruit
/
Dalej lub przewijanie
do przodu
/
Következő vagy gyors előretekerés
/
Další nebo posunout rychle vpřed
Return button
/
Bouton Retour
/
Zurück-Taste
/
Botón de retorno
/
Pulsante Indietro
/
Botão Voltar
/
Terugknop
/
Przycisk Powrót
/
Vissza gomb
/
Tlačítko Zpět
Earphone input
/
Entrée écouteurs
/
Kopfhörer-Eingang
/
Entrada de auriculares
/
Ingresso
auricolare
/
Entrada de auscultador
/
Oortelefoon-ingang
/
Wejście słuchawek
/
Fülhallgató
bemenet
/
Vstup pro sluchátkas
Micro SD card slot
/
Emplacement pour carte Micro SD
/
Micro-SD-Kartenschlitz
/
Ranura
para tarjetas Micro SD
/
Slot per schede Micro SD
/
Ranhura para cartão Micro SD
/
Micro
SD-kaartsleuf
/
Gniazdo karty Micro SD
/
Micro SD-kártya foglalat
/
Slot pro kartu Micro SD
1
2
3
4
5
6
7
Product description
/
Description du produit
/
Beschreibung
des Produkts
/
Descripción del product
/
Descrizione del
prodotto
/
Descrição do produto
/
Beschrijving van het
product
/
Opis produktu
/
Termékleírás
/
Popis výrobku
