background image

pressed once again. 

Once the first boiling point has 
been found an exchange on the 
manual mode is possible by pres-
sing the MAN key. The „bP“ value 
will be retained as temporary pres-
sure setpoint.

The automatic mode can be stop-
ped by pressing the STOP key
at any time.

6.  Changing of Pressure unit

The physical unit indicating the pressu-
re can be chosen between mbar and
torr.

When the controller is switched 
off, press the AUTO-Key 

 

and 

switch on the contoller with the 
On/Off-Switch 

 

at the same time.

With the DOWN-Key 

 

and the 

UP-Key 

  

you can choose bet-

ween the units hPA (mbar) and torr.

The LEDs for mbar 

 

and torr 

show the selected pressure unit.

Press STOP-Key 

.

The new pressure unit will be 
stored after 5 seconds.

The contoller changes to the 
operating mode.

7. Calibration

Whilst pressing the SET key,
switch on the Vacuum Controller.

The "mode" display shows "CAL“.

If the "mode" display does not
show "CAL“, press SET key.

The "mode" display shows 
"CAL“.

Press the 

UP

key.

 

The "setp“ display shows "H1“ .

Insert the actual atmospheric pres-
sure, using the UP or DOWN key.

Press SET key to override.

8. Trouble 

Shooting

Sufficient vacuum is not reached

Possible reasons:

Tube connections are not tight, or
an external valve is open.

LABOBASE® Systems

All workstations together demand 
a flow rate that exceeds the capa-

city of the pump.

Fault of central vacuum system/
vacuum pump (see LABOBASE 
Operating Manual).

LABOPORT®-Systems

See LABOPORT Operating Manual.

Vacuum controller does not work

Possible reasons:

Vacuum controller is not 
switched on.

Mistake in operating the vacuum 
controller.

The fuse of the vacuum controller
has been triggered.

After a short period the vacuum
controller is re-actived automati-
cally.

For LABOPORT Systems:
see LABOPORT Operating Manual. 

Vacuum Controller shows 
unrealistic values

Please contact KNF.

9. Specifications 

Pressure range:
1400 - 1 mbar (absolute)

Measuring accuracy:
Linearity typ. +/- 0,15 % FS;
max. +/- 0,35 % FS;
consi/- 0,1 % FS

Warm-up time to reach the above 
figures: 10 mins

Definition: 1 mbar

Working temperature: 0 to 40 ° C

Storing temperature:

-10 °C to + 50 °C

Dimension:
about. 145 x 85 x 55 mm

Weight: about. 380 g (without
fastening)

Power supply:
90 - 260 V, 50/60 Hz, 10 VA

Fuse protection:
280 mA (internal)

Electrical connections:
2 circular connectors (six chan-
nels) for external valves or
control print (24 V DC).

10. Ordering Information

10.1 Accessories

Order-No.

Coolant valve PP with 
flange connector G 1/2 
and hose connector for 
tube ID 8 

045075

10.2 Vacuum Controller and 

Vacuum Valves

For LABOPRT® Systems: see LABO-
PORT Operating Manual.

Order-No.

Vacuum Controller NBC 800 
complete, without Vacuum 
Valve

045258

Vacuum Valve PP with two
hose connectors for
tube ID 10

046007

Vacuum Valve PP with
flange connector G 1/2 and
hose connector for  
tube ID 10

045078

The vacuum controller NBC 800 is avai-
lable on option with a RS232 interface.

KNF Neuberger UK Ltd
Ave 2, Station Lane Ind Est
Witney, Oxfordshire, OX28 4FA

Tel: +44 (0)1993 778373
Fax: +44 (0)1993 775148
E-mail: [email protected]
www.knf.co.uk

8

Translation of original Operating Instructions, english, KNF 121205-121650 02/10

Содержание Laboport N810

Страница 1: ...ting Instructions english LABOPORT Chemically resistant Laboratory Pumps with Modular Accessories Operating Instructions for Laboratory Pumps N810 N820 N840 N842 and for LABOPORT Systems SR SH SC SCC...

Страница 2: ...KNF Neuberger UK Ltd Ave 2 Station Lane Ind Est Witney Oxfordshire OX28 4FA UK Tel 44 0 1993 778373 Fax 44 0 1993 775148 E Mail info knf co uk www knf co uk...

Страница 3: ...1 System SR 28 7 7 2 System SH 29 7 7 3 System SC 30 7 7 4 System SCC 31 7 7 5 Retrofitting from System SC to System SCC 32 8 Operation 33 8 1 Pump 33 8 1 1 Preparing for Start up 33 8 1 2 Starting 3...

Страница 4: ...ng WARNING A danger warning is located here Possible consequences of a failure to observe the warning are specified here The signal word e g Warning indicates the danger level Measures for avoiding th...

Страница 5: ...nlet side there is a danger of implosion Observe the correct usage of the gas and cooling liquid connections on the high performance condenser Inlet and outlet connections for the gas are not intercha...

Страница 6: ...th notice sticker see fig 1 only after separating mains plug from power source When transferring dangerous media observe the safety regula tions when handling these media Be aware that the pump system...

Страница 7: ...Machinery The requirements of the following harmonised standards are fulfilled DIN EN 61010 1 DIN EN 61326 1 DIN EN 61000 3 2 3 The pumps correspond to IEC 664 the overvoltage category II the pollutio...

Страница 8: ...acuum controller 5 Pump vent valve 6 Vacuum valve 7 High performance con denser 8 Hose connector 9 Angled nozzle for coolant 10 Spring clamp 11 Flask for condenser 12 Support for high perform ance con...

Страница 9: ...Fig 3 LABOPORT Systems System Module SR SH SC SCC Pump X X X X Baseplate X X X X 2 separators X 1 separator X X X High performance condenser X X X Electrical supply unit X X 1 vacuum controller X 2 va...

Страница 10: ...abs 100 Delivery rate at atm pressure l min max 10 Pneumatic connection Hose connection mm ID 10 Ambient and media temperature Permissible ambient temperature 5 C to 40 C Permissible media temperatu r...

Страница 11: ...5 C to 40 C Permissible media temperatu re 5 C to 40 C Other parameters Weight kg 7 1 Dimensions L x H x W mm 268 x 207 x 159 Maximum permissible ambient relative humidity 80 for temperatures up to 3...

Страница 12: ...40 C Permissible media temperatu re 5 C to 40 C Other parameters Weight kg 10 3 Dimensions L x H x W mm 297x 226 x 171 Maximum permissible ambient relative humidity 80 for temperatures up to 31 C dec...

Страница 13: ...e 5 C to 40 C Permissible media temperatu re 5 C to 40 C Other parameters Weight kg 6 9 Dimensions L x H x W mm 281 x 187 x140 Maximum permissible ambient relative humidity 80 for temperatures up to 3...

Страница 14: ...5 C to 40 C Permissible media temperatu re 5 C to 40 C Other parameters Weight kg 9 3 Dimensions L x H x W mm 312 x 207 x 144 Maximum permissible ambient relative humidity 80 for temperatures up to 3...

Страница 15: ...5 C to 40 C Permissible media temperatu re 5 C to 40 C Other parameters Weight kg 12 6 Dimensions L x H x W mm 341 x 226 x 166 Maximum permissible ambient relative humidity 80 for temperatures up to...

Страница 16: ...e 5 C to 40 C Permissible media temperatu re 5 C to 40 C Other parameters Weight kg 12 6 Dimensions L x H x W mm 341 x 226 x 160 Maximum permissible ambient relative humidity 80 for temperatures up to...

Страница 17: ...80 for temperatures up to 31 C decreasing linearly to 50 at 40 C Maximum altitude of site m above sea level 2000 Electrical Data Voltage V 100 115 230 Frequency Hz 50 60 60 50 Maximum current consump...

Страница 18: ...nglish KNF 121211 121345 01 10 5 4 Vacuum Systems Ambient temperature Permissible ambient temperature 5 C to 40 C Operating parameters of coolant only for high performance condensers Permissible press...

Страница 19: ...valve 2 Inlet valve 3 Transfer chamber 4 Diaphragm 5 Eccentric 6 Connecting rod 7 Pump drive Fig 5 Pump head Diaphragm pumps transfer compress depending on pump ver sion and evacuate gases and vapors...

Страница 20: ...older for separator 1 2 3 4 Fig 6 Separator shown LABOPORT system SR with pump N 840 3 FT 18 as example Function Condensable components in the gas can be separated on the pressure side of the pump On...

Страница 21: ...6 Flask 7 Support 1 2 3 3 4 5 6 7 Fig 7 High performance condenser shown LABOPORT system SH with pump N 840 3 FT 18 as example Function The high performance condenser at pump outlet enables condens ab...

Страница 22: ...he selected target vacuum has been reached With two vacuum controllers it becomes possible to simultaneously run two different and independent processes with just one pump Once one vacuum controller s...

Страница 23: ...ump system is protected against rain splash hose and drip water Choose a safe location flat surface for the pump system Protect the pump system from dust Protect the pump system from vibrations and jo...

Страница 24: ...are fully engaged 6 Check that the pump is securely fastened to the baseplate via both mounts 7 3 Separator Baseplate mounted see chapter 7 2 Pump disconnected from mains Qty Material 1 Phillips head...

Страница 25: ...so that the hose connection at the inlet is lower than the pump outlet Laying hoses depending on system configuration see chapter 7 7 2 system SH 7 7 3 system SC 7 7 4 system SCC or 7 7 5 retrofittin...

Страница 26: ...d VC 1 fig 10 5 using the con nection cable 2 When using two vacuum controllers connect the second vacuum controller s signal socket to the electrical supply unit s VC2 connection 6 3 Insert the vacuu...

Страница 27: ...oolant if the system s control operation is interrupted or terminated WARNING Danger of the high performance condenser bursting Make sure that the coolant valve is mounted between the coolant supply a...

Страница 28: ...nnection 2 between the both pump heads 7 7 Mounting of Systems The displayed system tube configuration is for two headed pumps only Contact KNF Service for information about laying tubes for one heade...

Страница 29: ...in damage to the pump Correctly assign gas and coolant hose connections Do not reverse the gas connections inlets and outlets 1 Attach pump to the baseplate see chapter 7 2 page 24 2 Install the sepa...

Страница 30: ...ab 19 1 Attach pump to the baseplate see chapter 7 2 page 20 2 Install the separator see chapter 7 3 page 20 3 Install the high performance condenser see chapter 7 4 page 21 4 Install the electrical s...

Страница 31: ...approx 175 mm 8 approx 350 mm Tab 20 1 Attach pump to the baseplate see chapter 7 2 page 20 2 Install the separator see chapter 7 3 page 20 3 Install the high performance condenser see chapter 7 4 pa...

Страница 32: ...ller from the support 16 after loosening the clamp assembly 4 Remove the lateral support from the main support after loosen ing the clamp assembly 5 Loosen the allen screw at the foot of the main supp...

Страница 33: ...s not closed or constricted When using two vacuum controllers The media are compatible with each other when running two different processes simultaneously When using a gas ballast No explosive or pois...

Страница 34: ...ure that the maxi mum permissible operating pressure of the pump is not exceeded Excessive pressure with all of the related hazards can be prevented by placing a bypass line with a pressure relief val...

Страница 35: ...chapter 9 2 1 page 37 Switch off pump with mains switch see fig 2 19 Open pressure and suction lines to normal atmospheric pres sure Disconnect the power source 8 3 Notices related to System Operatio...

Страница 36: ...imultaneously Use the mains switch to switch the vacuum controller on and off Each vacuum controller can be set individually and will work independently of the other Refer to the vacuum controller s o...

Страница 37: ...t gas for about five minutes under atmospheric conditions ambient pressure 9 2 2 Cleaning Pump Only clean pump with a damp cloth and non flammable clean ing agents 9 2 3 Emptying and Cleaning the Sepa...

Страница 38: ...see chapter 11 1 page 46 1 Felt tip pen Tab 25 Always replace diaphragm and valve plates sealings together to maintain the pump performance With multi head pumps parts of the individual pump heads ca...

Страница 39: ...ncorrect as sembly later In version N 842 3 FT 18 twelve instead of six screws must be loosened in the next work step 3 Loosen the outer screws 5 on the pump head pump heads 4 Carefully remove pump he...

Страница 40: ...a two headed pump Apply pressure to diaphragm on only one pump 2 Place the intermediate plate 8 with valve plates sealings on the adapter in accordance with the felt tip pen marking 3 Place the head...

Страница 41: ...anslation of original Operating Instructions english KNF 121211 121345 01 10 41 Final steps 1 Remount the pump to the baseplate if applicable 2 Reconnect suction and pressure line to the pump 3 Reconn...

Страница 42: ...hragm and valve plates sealings see chapter 9 3 page 38 Tab 26 Flow rate pressure or vacuum too low The system the pump does not achieve the output specified in the Technical data or the data sheet Ca...

Страница 43: ...ce Connect pump to mains power No voltage in the power source Check room fuse and switch on if necessary Fuse in the pump is defective Remove pump s mains plug from the socket Loosen marked lid on und...

Страница 44: ...ump s mains plug from the socket Allow pump to cool Trace cause of over heating and eliminate it Tab 32 Vacuum Controller is switched on no LED indication Cause Fault remedy In the electrical supply u...

Страница 45: ...between vacuum controller 1 and vac uum controller 2 In the electrical supply unit the connecting wires for the vacuum valve are plugged incorrectly Exchange the plugs between vacuum valve 1 and vacuu...

Страница 46: ...18 N 840 FT 18 N 810 3 FT 18 N 820 3 FT 18 N 840 3 FT 18 N 840 1 2 FT 18 N 842 3 FT 18 Order No Baseplate and mounting NP 810 820 X X X X 028129 Baseplate and mounting NP 840 X X X X 028128 Separator...

Страница 47: ...ia in the form below and sent the signed form together with the flushed and cleaned pump to KNF Customer Service Customer decontamination declaration for repair order We herewith confirm that the foll...

Страница 48: ......

Страница 49: ...perating Manual Carefully study the Operating Instructions and observe at all times the relevant instructions to avoid dangerous situations INNOVATIVE TECHNOLOGY WORLDWIDE KNF 121205 121650 02 10 Tran...

Страница 50: ...pe ration defined post distillation experimental use automatic search for distillation point automatic operation 1 2 Arrangement in Vacuum Systems See fig 1 1 3 Mechanical Attachment The Vacuum Contro...

Страница 51: ...re using the vacuum controller and observe at all times the relevant instructions to avoid dangerous situations Always keep the operating manual handy in the work area Ensure that the vacuum controlle...

Страница 52: ...isplay OFF setp Display pressure setpoint mbar Display actual pressure The plugs of valves or other parts must not be plugged in or removed during operation 3 3 Shutdown Turn off vacuum controller at...

Страница 53: ...llation time tOFF 99 min Values entered are automatically retained after 10 seconds if no further entries are made the dis play mbar changes to the actual pressure Pressure setpoint pressure diffe ren...

Страница 54: ...oint the current pressure differential value is retained After releasing the AER key the system evacuates to the new temporary setpoint To end the temporaray mode press the MAN key The system will eva...

Страница 55: ...3 Running Press AUTO key In the mode display A1 appears and the start up level of 600 mbar The SET key the UP key and the DOWN key can not operated The vacuum controller searches for the first boiling...

Страница 56: ...um controller does not work Possible reasons Vacuum controller is not switched on Mistake in operating the vacuum controller The fuse of the vacuum controller has been triggered After a short period t...

Отзывы: