background image

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

         

 

 

 

INSTALLATION 

USE AND MAINTENANCE 

USEFUL ADVICE 

 
 

 

 
 

 

Heating cooker - Heating stove 

User guide 

 EN 

Содержание K top

Страница 1: ...INSTALLATION USE AND MAINTENANCE USEFUL ADVICE Heating cooker Heating stove User guide EN...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...k you once again for choosing KLOVER products These models are the result of forty years of experience in the manufacture of solid fuel products wood and pellets The manual contains a detailed descrip...

Страница 4: ...tified body NB 1881 IMQprimacontrol S R L I 31020 Zopp San Vendemmiano TV Via dell Industria 55 Le norme armonizzate o le specifiche tecniche designazioni che sono state applicate in accordo con le re...

Страница 5: ...5 HEATING COOKERS and HEATING STOVES models K top KP top and models TS top TSP top S R L...

Страница 6: ...ission of KLOVER srl is forbidden The content of this manual may be modified without notice Although the documentation contained in this manual has been carefully compiled and checked KLOVER srl canno...

Страница 7: ...sembly 22 Positioning 22 External air vent 23 Example of heating cooker heating stove boiler connection 24 Example of heating cooker heating stove connection 25 Connections 26 Hydraulic connection 26...

Страница 8: ...e boiler unit 46 Cleaning the ceramic glass 53 Cleaning the flue 53 Maintenance of the boiler unit 54 The wood to be burned 55 Types of wood 55 Troubleshooting 58 Useful advice 60 Notes 61 Warranty ce...

Страница 9: ...suitable for installation on a shared flue system If the flue should catch fire use appropriate fire extinguishing equipment or call the fire brigade Connect the product to an earthed power socket Avo...

Страница 10: ...ch to switch the electrical panel off Do not disconnect the power supply cable while the heating cooker heating stove is running Keep children away from the heating cooker heating stove when it is run...

Страница 11: ...5 330 530 70 115 165 200 210 35 435 565 940 35 250 975 Description of connections M System Flow M Gas R System Return F Gas F Domestic cold water inlet on KP models only M Gas C Domestic hot water out...

Страница 12: ...12 Top view of heating cooker 600 665 1000 predisposizione sulla base per l allacciamento all impianto passando dal pavimento 155 155 485 635 215 250 135 100 145...

Страница 13: ...nts option m r f c x 40 70 95 140 190 220 250 140 200 330 975 105 875 Description of connections m System Flow r System Return f Domestic cold water inlet on KP models only c Domestic hot water outlet...

Страница 14: ...0 115 165 200 210 595 35 435 565 250 940 35 Description of connections M System Flow M Gas R System Return F Gas F Domestic cold water inlet on TSP models only M Gas C Domestic hot water outlet on TSP...

Страница 15: ...15 Top view of heating stove 600 665 622 275 515 170 150...

Страница 16: ...ts option m r f c x 875 40 70 95 140 190 220 250 140 200 330 595 105 Description of connections m System Flow r System Return f Domestic cold water inlet on TSP models only c Domestic hot water outlet...

Страница 17: ...TER CAPACITY lt 53 50 PRODUCTION OF HOT WATER t 35 C lt min 12 MAXIMUM WOOD CONSUMPTION Kg h 5 8 HEATABLE VOLUME m3 560 EFFICIENCY 83 VOLUME OF COMBUSTION CHAMBER dm3 46 SIZE OF LOADING MOUTH wxh cm 2...

Страница 18: ...lt 53 50 PRODUCTION OF HOT WATER t 35 C lt min 12 MAXIMUM WOOD CONSUMPTION Kg h 5 8 HEATABLE VOLUME m3 495 EFFICIENCY 83 VOLUME OF COMBUSTION CHAMBER dm3 46 SIZE OF LOADING MOUTH wxh cm 25 x 23 SIZE...

Страница 19: ...9 Heating cooker heating stove components Cover SICURO TOP Reservoir SICURO TOP with stainless steel and magnesium anode heat exchangers System air vent valve jolly Electronic control unit see page 28...

Страница 20: ...20 Ash drawer with slots for adjusting combustion air flow Grille raising lever heating cooker only Heating system circulation pump Power supply cord isolated cable for 3 way motorised valve if fitted...

Страница 21: ...e damper is open when horizontal the damper is closed Handle for internal smoke damper Turning this lever clockwise closes the smoke damper and increases oven efficiency turning it anticlockwise opens...

Страница 22: ...ce the best location has been determined position the heating cooker heating stove making sure to leave at least 2cm of space between it and any nearby furniture The unit must be installed on a floor...

Страница 23: ...from becoming heavy and unbreathable It is mandatory to install an external air vent with a minimum passage of at least 490 cm2 round hole with minimum diameter of 25 cm rectangular hole minimum size...

Страница 24: ...E T E R M O S T U F E T E R M O S T U F E a P E L L E T C A L D A I E a L E G N A S A N B O N I F A C I O V R t e l 0 4 5 6 1 0 1 8 5 9 f a x 0 4 5 6 1 0 1 8 5 8 T E R M O C A M I N I T E R M O C U C...

Страница 25: ...T E R M O S T U F E T E R M O S T U F E a P E L L E T C A L D A I E a L E G N A S A N B O N I F A C I O V R t e l 0 4 5 6 1 0 1 8 5 9 f a x 0 4 5 6 1 0 1 8 5 8 T E R M O C A M I N I T E R M O C U C I...

Страница 26: ...VESSEL SUITABLE FOR THE SYSTEM AND THE APPROPRIATE SAFETY VALVES 2 5 BAR THE DHW SYSTEM MUST HAVE A SAFETY VALVE CALIBRATED TO 6 BAR NOTE THE SYSTEM MUST BE DIMENSIONED FOR AN AVERAGE FLOW TEMPERATURE...

Страница 27: ...l system When completing the system bear in mind that the cables must be laid in an unmovable manner and far from parts subject to high temperatures During the final wiring of the circuit only use com...

Страница 28: ...on the thermostat is reached or not valve adjustable thermostat used to exchange the motorised valve if fitted when the temperature set on the thermostat is reached or not It is normally used for the...

Страница 29: ...mperature required for the boiler to turn on the pump and switch any 3 way motorized valve fitted P3 INCREASE TEMPERATURE increases the temperature value on the thermostat indicating the minimum water...

Страница 30: ...L7 SERV LED this LED is lit when the service thermostat has been selected LINEA 230 Vac POMPA 230 Vac VALVOLA 230 Vac AUX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 N L L ON L ON L ON L OFF NO COM NC 23 22 21 20...

Страница 31: ...emperature detected by the PROBE goes below the value of the ANTI FREEZE Thermostat this activates the timed PUMP outlet The associated LED L1 is lit and the word ICE starts flashing on the display 5...

Страница 32: ...n have elapsed When this function is active the pump will turn on only if the safety temperature of 85 C is reached It is possible to deactivate this function by holding down the P2 and P3 buttons aga...

Страница 33: ...E Pump OFF time min 5 ANTI FREEZE Pump ON time sec 20 Type of Probes 10K blue 0 100K grey 1 no 0 STANDBY enabling no 1 ANTI FREEZE function enabling no 1 PARAMETERS THAT CANNOT BE MODIFIED ANTI FREEZE...

Страница 34: ...MMON TO 3 WAY VALVE 2 Black wire HEATING COOKER HEATING STOVE SIDE 3 Brown wire GAS BOILER SIDE 4 Yellow green wire GND Below is an example of a connection using a 3 way valve with spring return Remem...

Страница 35: ...e control unit is reached In this way there will never be two boilers functioning simultaneously on the same system The coupled boiler is however always available for the production of domestic hot wa...

Страница 36: ...1112 13 14 N L L ON L ON L ON L OFF NO COM NC 23 22 21 20 19 18 LIVEL SONDA 15 L OFF POMPA IMPIANTO DI RISCALDAMENTO POMPA SUPPLEMENTARE VALVOLA MOTORIZZATA A 3 VIE CONTATTO TERMOSTATO AMBIENTE CALDAI...

Страница 37: ...on to a 3 way valve see page 34 SERV Additional thermostat supplied at 230V Connect terminals 9 and 10 This can be useful for example for controlling an additional pump installed on the system The add...

Страница 38: ...es exhaust pipe generated by the natural draught appliance must respond to the following requisites It must seal off the combustion gases besides being waterproof and suitably isolated and insulated i...

Страница 39: ...the installation of combustion devices is prohibited The flue pipes must be assembled in such a way as to guarantee adequate sealing of flue gases during low pressure operation of the appliance Horiz...

Страница 40: ...of winds from every direction and inclination combustion exhaust is ensured The outlet height where height refers to the top of the flue regardless of any chimney stacks must be outside of the so call...

Страница 41: ...are no air bubbles Fill the side reservoir on the heating cooker heating stove with water with a fixed residue at 180 C of less than 300 mg l DO NOT USE DISTILLED WATER N B THE WATER LEVEL IN THE RESE...

Страница 42: ...tract the ash drawer by 3 4 cm and open the slots on it Light the fire using seasoned thin wood When the wood has ignited well close the ash drawer and adjust the combustion air inflow using the front...

Страница 43: ...intense flame by burning with the grille low pieces of thin dry wood slightly extracting the ash drawer by 3 4 cm and opening the slots on it When the fire is burning well close the internal smoke da...

Страница 44: ...e in order to have domestic hot water the heating cooker heating stove must reach a temperature of at least 65 C Set the heating cooker heating stove to DHW output mode if a large amount of domestic h...

Страница 45: ...k on the cast iron hobs and in addition the radiators in the home are also heated and DHW is supplied for all of the family The heating cooker heating stove can be combined with an appliance that is a...

Страница 46: ...iler periodically at least once a year Before performing any cleaning or maintenance operations make sure that the heating cooker heating stove is off and completely cold and that the ash is also comp...

Страница 47: ...Remove the handle on the internal smoke damper holding the internal blade with one hand to prevent it from falling behind the oven Remove both the handle and internal blade of the internal smoke damp...

Страница 48: ...remove any ash deposits on top of and all around the oven After cleaning refit the hob the internal smoke damper the smoke damper and flue pipes Open the vent under the oven to clean the gas circuit p...

Страница 49: ...49 Loosen the two hex screws on the inspection vent 1 2...

Страница 50: ...50 Remove the vent as shown in the diagram and remove any deposits under the oven...

Страница 51: ...it the inspection vent as shown in the photos and retighten the hex screws HEATING STOVE Remove the pipes that connect the heating stove to the flue pipe and clean them if necessary Remove the smoke d...

Страница 52: ...52 Remove the cast iron upper hob and remove any ash deposits on top of and all around the oven After cleaning refit the hob the smoke damper and flue pipes...

Страница 53: ...nd special liquid To clean the cast iron hob use washing up liquid and a non abrasive sponge when the heating cooker heating stove is cold Following a long period of disuse check for obstructions in t...

Страница 54: ...ion The anode must be checked at least once a year and replaced when its diameter measures less than 15 mm To inspect the boiler after having opened the left hand hatch on the upper frame remove the u...

Страница 55: ...le hardwood that weighs about 350 400 kg m3 is beech ash hornbeam acacia and oak Softwood ignites easily is consumed quickly and develops a long flame and is used in ovens that require a long flame pa...

Страница 56: ...calorific value of broad leaved species 4350 Kcal Kg On the other hand the SPECIFIC WEIGHT of the broad leaved species is greater therefore with equal volumes introduced into the heating cooker heati...

Страница 57: ...OP HORNBEAM 4640 820 CHESTNUT 4599 580 OAK 4648 900 CYPRESS 5920 620 BEECH 4617 750 ASH 5350 720 HOLM OAK 960 LARCH 4050 660 EUROPEAN ALDER 4700 530 MANNA ASH 760 SYCAMORE 690 CYPRESS POPLAR 4130 500...

Страница 58: ...tructions Periodical cleaning not performed Heat insulation or insulation insufficient or inexistent Use of unsuitable materials Heat insulation or insulation absent or insufficient Inadequate cross s...

Страница 59: ...E ELEMENTS TO CHECK ORIGIN Flue Chimney In the event of the total or partial absence of a chimney the flue has not been installed parallel to the appliance Inadequate chimney Pump thermostat Pump star...

Страница 60: ...60 C 3 Open the smoke dampers completely before loading the wood 4 When necessary move the wood using the fire hook supplied or by adjusting the grille raising lever heating cooker only in order to re...

Страница 61: ..._____ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ ________________________________ _____________________________...

Страница 62: ...lure to comply with the instructions contained in this manual and those regarding workmanlike installation shall void any warranty rights the same applies to damages deriving from external factors In...

Страница 63: ...63...

Страница 64: ...URNING FIREPLACE HEATING SYSTEMS and HEATING COOKERS WOOD and PELLET BURNING HEATING STOVES WOOD BURNING BOILERS Via A Volta 8 37047 San Bonifacio VR Italy Internet www klover it e mail klover klover...

Отзывы: