Bedienungsanleitung
V
D
Tab. 1
Wann/When
Warum/Why
20 sec
nach Arbeitsvorgang
after working cycle
2 x
nach Einsetzen des Akkus
after inserting the battery
Selbsttest
Self check
20 sec/2Hz
nach Arbeitsvorgang
after working cycle
20 sec/5Hz
während der Übertemperatur
while exceeding the temp. limit
Werkzeug zu heiß
Unit too hot
20 sec
20 sec/2Hz
nach Arbeitsvorgang
after working cycle
+
1 x
1 x
nach Arbeitsvorgang
after working cycle
Fehler: der notwendige Pressdruck wurde nicht
erreicht. Es handelt sich um eine manuelle Un-
terbrechung der Pressung bei stehendem Mo-
tor.
Error: the required crimping pressure has not
been reached. The operator has interrupted the
crimping cycle manually while the motor was not
running.
3 x
3 x
3 x
nach Arbeitsvorgang
after working cycle
Schwerwiegender Fehler: Pressdruck wurde bei
laufendem Motor nicht erreicht.
Serious Error: Crimping pressure has not been
reached while the motor was running.
on / off
PRESS
PRESS
HE.13414_C © 11/2009
ESSGxxxL
