Klauke TEXTRON HK 12/2 EL Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 25

Service HK12/2EL

Seite/page 23

_____________________________________________________________________________

DEUTSCHLAND Klauke

Remscheid

Herr Radtke
Auf dem Knapp 46
42855 Remscheid
Tel.: ++49 (0)2191/907-168
Fax: ++49 (0)2191/907-242
e-mail:

[email protected]

FRANKREICH: KLAUKE

FRANCE

M. Weiten
16, Rue Saint-Louis
Z.I. Actisud
57150 Creutzwald (France)
Tel.: ++33-3-87298470
Fax: ++33-3-87298479
E-MAIL:

[email protected]

GROSSBRITTANIEN Norwich Instrument Services

Mr. Norman Cockburn

32 Hellesdon Park Road

Drayton High Road
Norwich NR6 5DR (UK)
Tel.: 0044-1603-416900
Fax: 0044-1603-416902
E-Mail:

[email protected]

ISRAEL:

Shay A.U., Ltd.

Mr.

Shay

Ind. Zone Kiriat Arieh

Embar Street 23/25

P.O. BOX 10049

49222 Petach Tikva (Israel)

Tel.:

++972-3-9233601

Fax:

++972-3-9234601

E-MAIL:

[email protected]

ITALIEN: F.B.

Spa

Mr. Victor Drozdowski

Via Buonarroti, 11

61030 Borgaccio di Soltara (PU) (Italy)

Tel.: ++39-0721-892168

Fax:

++39-0721-879602

E-MAIL:

[email protected]

NIEDERLANDE:

H.K. Electric B.V.

Mr.

Kleijn

De Steegen 7

5321 JZ Hedel (Niederlande)

Tel.:

++31-73-5997599

Fax:

++31-73-5997590

E-Mail:

[email protected]

ÖSTERREICH:

KLAUKE Handelsgesellschaft mbH

Mr.

Acham

Kaiser-Franz-Josef-Str.

1230 Wien (Österreich)

Tel.:

++43-1-8893436

Fax:

++43-1-8893433

E-MAIL:

[email protected]

POLEN/ UKRAINE:

RB Brexim S.A.
Marynin 7a

05-825 Grodzisk Mazowiecki (Polen)
Tel.: ++48-22-7920273 oder 75
Fax: ++48-22-7923055
E-MAIL:

[email protected]

PORTUGAL:

Palissy Galvani Electricidade Lda.

Mrs. Anna Pereira

Rua Serpa Pinto, 15-A/P

1200 Lisboa (Portugal)

Tel.:

++351-21-3223400

Fax:

++351-21-3223410

SLOWENIEN:

Isaria d. o.o.
Mrs. Zorz

Proizvdnja in trgovina

Cece 2a

1420 Trovlje (Slowenien)
Tel.: ++386-356-31800
Fax: ++386-356-3180

SPANIEN/ ANDORRA:

Gave Electro S.A.
Mr. Fernando Carvalho
Paratge Coll-Blanc, S/N
Aptdo. 12
08430 La Roca del Valles,
Barcelona (Spanien)
Tel.: ++34-93-8422212
Fax: ++34-93-8422227
E-MAIL:

[email protected]

TSCHECHISCHE REPUBLIK/
SLOVAKEI:

Jiri Nitsch
M. Pujmanove 1220/31
14000 Praha 4 – Prankrac
(Tschechische Republik)
Tel.: ++42-2-61213220
Fax: ++42-2-61213218

VOLKSREPUBLIK CHINA: Excellence Eng. & Trade Co,
(lokaler Partner)

Mr. Paul Wu
Rm 1207B, T.P Plaza
9/109, LiuHua Road
5100010 Guagzhou (P.R. China)
Tel.: ++86-20-86671150
Fax: ++86-20-86671141
E-MAIL:

[email protected]

(lokaler Partner)

Beijing Tian Ze Electric Power
Equipment Co.Ltd.
Mr. Yu Yong
Room 223-225 Juan Plaza
No. 18 Bai Zi Wan Road

Chaoyang District

100022 Beijing (P.R. China)
Tel.: ++86-10-67706841
Fax: ++86-10-67718723
E-MAIL:

[email protected]

(Service Ansprechpartner) Shanghai PuHuiFeng Machinery

Equipment Maintenance Co.Ltd.
Mr. Zhang Yulian
No.7, 234 Changning Road
200042 Shanghai (China ZIP)
Tel.: ++86-21-62254404
Fax: ++86-21-62254404

KOREA:

Taehyung Hydraulic Tool
Mr. Kim
140-5, Gamjeun-Dong, Sasang-Gu
Busan 17-060 (Korea)
Tel.: ++82-51-3171507
Fax: ++82-51-3171507
E-Mail:

[email protected]

SCHWEDEN Miltronic

Mr. Thomas Fred

Kungshagsvägen 7
S-611 29 Nyköping (Schweden)
Tel.: 0046-155-77700
Fax: 0046-155-77702
E-Mail:

[email protected]

NORWEGEN Miltronic

Mr. Hans Petter Selbo

Dolasletta 5, 4308 Transby
N-3421 Lierskogen (Norwegen)
Tel.: 0047-32226610
Fax: 0047-32226656
E-Mail:

[email protected]

Содержание HK 12/2 EL

Страница 1: ...2 Beschreibung der Bet tigungs und berwachungsfunktionen 4 3 Beschreibung des Pre vorganges 5 Hinweise zum bestimmungsgem en Gebrauch 5 1 Bedienung des Ger tes 5 2 Erl uterung des Anwendungsbereiches...

Страница 2: ...ntage von Verbindungsmaterial mit Hilfe dieses Aggregates darf nur durch eine elektrotechnisch unterwiesene Person erfolgen Das Mindestalter betr gt 16 Jahre Diese Bedienungsanleitung ist w hrend der...

Страница 3: ...Abbildung entspricht nicht in allen Details der gelieferten Version Tabelle 1 Pos Nr Bezeichnung Funktion Referenz 1 Schl sselhalter f r Netzstrom S 3 5 2 Steckvorrichtung f r den Sicherheitsfu schalt...

Страница 4: ...handsicherungs steuerung sofort stoppt Die Betriebsbereitschaft des Aggregates kann an der Betriebskontrol leuchte Pos Nr 3 erkannt werden Der Druckaufbau kann jederzeit an einem an der Pumpe auf Wuns...

Страница 5: ...halter ggf Zweihandsicherungssteuerung in die Steck vorrichtung Pos Nr 2 einstecken und das Steuerkabel des Sicherheitsfu schalters Zweihandsicherungssteuerung ausrollen 3 Der Schl sselschalter f r de...

Страница 6: ...__________________________________________________________________________________________________________ g 16 150 mm Quetschkabelschuhe DIN 46234 Stiftkabelschuhe DIN 46230 _________________________...

Страница 7: ...n ber die in Tabelle 2 3 angef hrten Anwendungsf lle hinaus ist zwingend R cksprache mit dem Werk zu halten Tabelle 3 Kennzeichnung der Werkzeugeins tze Pos Nr 1 Zuordn Tab 2 Pre eins tze Kennzeichnun...

Страница 8: ...g zu kontrollieren und das Aggregat ist nach m glichen Besch digungen zu untersuchen Die HK 12 2 EL besitzt ein au en angebrachtes Schauglas an dem der lstand jederzeit ohne ffnen der Pumpe abgelesen...

Страница 9: ...Werk ausf hren zu lassen Achtung Bitte verwenden Sie nur sauberes einwandfreies Hydraulik l AVIA HVI 15 und andere Hydraulik le gleicher Qualit t Achtung Hydraulik le k nnen Hautausschl ge und andere...

Страница 10: ...ochwertigen Ger ten ist irgendwann der Zeitpunkt gekommen an dem die Entsorgungsfrage gestellt werden mu Die Entsorgung der einzelnen Komponenten des Aggregates mu getrennt erfolgen Dabei mu zuerst da...

Страница 11: ...mmotor Typ HK 12 2 EL 220 Gewicht des kompl Ger tes ca 52 8 kg Nennleistung 0 75 kW Motorspannung 230V 50HZ F rderleistung 0 9 l min Eingef llte lmenge 4 8 l Ausf hrung mit Drehstrommotor HK 12 2 EL 3...

Страница 12: ...ents 4 2 Description of the operation and control functions 4 3 Description of the crimping processes 5 Remarks with respect to the determined use 5 1 Operation of the unit 5 2 Explanation of the appl...

Страница 13: ...the help of this tool must only be performed by specially trained personnel The minimum age is 16 years This instruction manual must be carried along during the entire life span of that tool The opera...

Страница 14: ...delivered Table 1 Pos No Description Function Reference 1 Power switch Switch for the power supply P 3 5 2 Socket to connect the safety foot switch with the pump P 3 4 3 Power control lamp Lamp that...

Страница 15: ...ate The tool is equipped with a brake which stops the crimping process immediately after the safety foot switch have been released On demand the operating pressure can be monitored by a pressure clock...

Страница 16: ...n Don t actuate the unit without the crimping dies in place Attention Before operating the unit the oil level must be checked and adjusted if necessary 2 Connect the plug of the safety foot switch to...

Страница 17: ...Al and Cu Sectorconductors _____________________________________________________________________________________________________________ g 16 150 mm Solderless Terminals DIN 46234 Pin terminals DIN 4...

Страница 18: ...is necessary to contact the manufacturer Table 3 Marking of the dies relation Tab 2 dies marking outside marking crimping profile surface of the dies crimping width mm a Standard type CU QS QS chrome...

Страница 19: ...and wear The HK12 2EL220 is equipped with an oil level control glass which enables the operator the check the oil without opening the pump The oil level should be 10 mm below the top of the control g...

Страница 20: ...Attention Spilled hydraulic oil has to be absorbed immediately 5 6 Reference as to which spare parts can be exchanged by the customer Within the determined use of the tool only the dies Pos No 10 and...

Страница 21: ...utting out of service waste disposal After many years of intensive use even a high quality tool has finally to be put out of service The disposal of the various components of the tool have to be treat...

Страница 22: ...ance Version with alternating voltage Type HK 12 EL 220 Total weight of the unit including the trolley approx 52 8 kg Nominal power 0 75 kW Motor voltage 230 V 50 Hz Flow capacity 0 9 l min Oil capaci...

Страница 23: ...Anna Pereira Rua Serpa Pinto 15 A P 1200 Lisboa Portugal Tel 351 21 3223400 Fax 351 21 3223410 SLOWENIEN Isaria d o o Mrs Zorz Proizvdnja in trgovina Cece 2a 1420 Trovlje Slowenien Tel 386 356 31800 F...

Страница 24: ...R 10000 Zagreb Kroatien Tel 00385 12361890 Fax 00385 12361882 E Mail konekt zg tel hr SCHWEIZ Ferratec AG Mr B rgisser Gro mattstr 19 CH 8964 Rudolfstetten Tel 0041 56 6492121 Fax 0041 56 6492141 E Ma...

Страница 25: ...EN 60529 prEN 982 prEN 1037 de acuerdo con las regulaciones de las directivas 98 37 CEE 89 336 CEE 73 23 CEE P CE 96 Declara o de conformidade Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este...

Результаты поиска

Содержание HK 12/2 EL

Отзывы:

Похожие инструкции для HK 12/2 EL

Бренды по названию

Популярные бренды

Klauke TEXTRON HK 12/2 EL, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HK 12/2 EL

Отзывы:

Похожие инструкции для HK 12/2 EL

Бренды по названию

Популярные бренды