KIKKA BOO 31002070026, Инструкция по эксплуатации

Страница: 21 / 69

ITALIANO
LEGGERE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL SEDILE PER BAMBINI. LE ISTRUZIONI DEVONO ESSERE CONSERVATE CORRETTAMENTE PER FUTURO
RIFERIMENTO. UNA VIOLAZIONE DELLE ISTRUZIONI PUO 'PERICOLARE LA SICUREZZA DEI BAMBINI.
AVVERTENZE
• Questo sistema di ritenuta è adatto a bambini da 0 a 13 kg circa 13 mesi (gruppo 0 +), da 9 a 18 kg circa 9 mesi-4 anni (gruppo 1) e
da 15 a 36 kg circa 4-12 anni (2 + 3). IL METODO DI INSTALLAZIONE È DIVERSO PER DIVERSI GRUPPI E ETÀ!
• Questo è un sistema di ritenuta per bambini "universale". È approvato dal regolamento n. 44,04 serie di modifiche, per l'uso generale nei veicoli e si
adatta alla maggior parte, ma non a tutti i seggiolini auto.
• Adatto solo se i veicoli omologati sono dotati di 3 punti, approvati dal regolamento UN / ECE n. 16 o da altre norme equivalenti.
• Non posizionare i seggiolini di sicurezza sui seggiolini anteriori dotati di airbag di sicurezza, che potrebbero causare lesioni gravi o persino la morte dei
bambini.
• Questo è un sistema ISOFIX di RITENUTA PER BAMBINI. È approvato dal regolamento n. 44,04 serie di modifiche per uso generale in veicoli dotati di
sistemi di ancoraggio ISOFIX.
• Si adatta a veicoli con posizioni approvate come posizioni ISOFIX (come dettagliato nel manuale del veicolo), a seconda della categoria del seggiolino
per bambini e dell'attrezzatura.
• Questo sistema di ritenuta deve essere montato e utilizzato secondo le istruzioni del produttore. L'INSTALLAZIONE ERRATA POTREBBE ESSERE
PERICOLOSA!
• IN NESSUN CASO NON DOVREBBE ESSERE UTILIZZATO ALCUNA RITENUTA PER BAMBINI SU UN SEDILE PASSEGGERO ANTERIORE CON UN AIRBAG!
• Questo sistema di ritenuta è adatto solo se i veicoli omologati sono dotati di 3 punti con cinture di sicurezza a riavvolgitore, omologate secondo il
regolamento UN / ECE n. 16 o altre norme equivalenti.
• Gli oggetti rigidi e le parti in plastica del sistema di ritenuta devono essere posizionati e installati in modo tale da non essere tenuti, durante l'uso
quotidiano del veicolo, a rimanere intrappolati da un sedile mobile o in una porta del veicolo.
• NON UTILIZZARE IL VOLTO IN AVANTI PRIMA DEL PESO DEL BAMBINO SUPERIORE A 9 KG. NON UTILIZZARE I SISTEMI DI FRONTE POSTERIORE NEL SEDILE
POSIZIONI DOVE È INSTALLATO UN AIRBAG.
• Eventuali cinghie che fissano il sistema di ritenuta al veicolo devono essere ben strette. Eventuali cinghie che trattengono il bambino devono essere
adattate al corpo del bambino e tali cinghie non devono essere attorcigliate.
• È importante che qualsiasi fascia addominale sia indossata in basso, in modo che il bacino sia saldamente agganciato, deve essere sollecitato.
• È pericoloso apportare modifiche o aggiunte al dispositivo senza l'approvazione dell'autorità di omologazione; È pericoloso non seguire attentamente
le istruzioni di installazione fornite dal produttore della ritenuta.
• La fodera in tessuto e le imbottiture per il petto sono una caratteristica di sicurezza Non usare mai il sistema di ritenuta senza di esse o provare a
sostituirlo con uno diverso da quello raccomandato dal produttore. Quando il sistema di ritenuta non è provvisto di una copertura in tessuto, deve essere
tenuto lontano dalla luce solare diretta, altrimenti potrebbe essere troppo caldo per la pelle del bambino.
• Un bambino non deve MAI essere lasciato incustodito con sistema di ritenuta, dentro o fuori dal veicolo.
• Eventuali bagagli o altri oggetti che possono causare lesioni in caso di collisione devono essere adeguatamente assicurati.
• La ritenuta deve essere sostituita quando è stata sottoposta a sollecitazioni violente in un incidente.
• Se la posizione della fibbia della cintura di sicurezza per adulti rispetto ai principali punti di contatto del cuscinetto di carico sul sedile di sicurezza per
bambini non è soddisfacente. Si prega di contattare il produttore in caso di dubbi su questo punto.
I. COMPONENTI
1. poggiatesta; 2. Schienale; 3. Piercing alla tracolla; 4. spallacci; 5. Materasso; 6. Fibbia da tirare; 7.Regola di regolazione; 8. Cintura di regolazione
tracolla; 9. Base; 10. Pulsante di regolazione rotante; 11. Maniglia di regolazione dell'angolo; 12. Cinturino sul cavallo; 13.Manica per tracolla a spalla;
14. penetrazione delle cinture di sicurezza a 3 punti; 15. Maniglia di regolazione poggiatesta; 16. Top tether; 17. Cinturino di connessione della manica
del cinturino; 18. Spallacci; 19. Cintura di regolazione tracolla; 20. ISOFIX; 21. Finestra di visualizzazione con blocco ISOFIX;
II. METODO DI UTILIZZO
2.1. NON posizionare il seggiolino per bambini rivolto all'indietro sul sedile anteriore con l'airbag. MORTE O LESIONI GRAVI. Non usare la parte anteriore
prima che il peso del bambino superi i 9 kg.
2.2. POSIZIONE GIUSTA DI INSTALLAZIONE
Posizione di installazione / posizione di disinstallazione / (?) Utilizzare su questo sedile solo se è dotata di cintura di sicurezza a 3 punti o ancoraggio
ISOFIX.
2.3 La posizione attrezzata del sistema di ritenuta in un veicolo. Questo seggiolino di sicurezza per bambini è disponibile con una cintura di sicurezza a
tre punti che attraversa GB14166 o ECE R 16. Non adatto a modelli con solo cinture di sicurezza a 2 punti.
Nota: si consiglia di bloccare il mandrino ISOFIX del seggiolino sul connettore ISOFIX dell'auto durante l'installazione del seggiolino per bambini.