J.
889 105 120 0000 Seite 11 von 15
Auf-Taste
Up-key
Ab Taste
Down key
31.01.2012
Dokument in 889105120.cdr
Seite 1 von 1
Bendl, Claudia
Reset
Reset
Der Reset ist bei Erstinbetriebnahme oder bei Funktionsstörungen durchzuführen. Dazu muss die M-Taste gedrückt
und gehalten werden. Der Beschlag fährt dabei mit halber Geschwindigkeit bis zur untersten Position, wobei bei
Erreichen dieser die Taste noch weitere zwei Sekunden gedrückt gehalten werden muss. Nach dem Loslassen ist das
System funktionsfähig.
For an initial operation a reset is necessary. This is also in case of a functional disorder. To run a setup, you have to push the
M-button as long as it takes to drive down the system all the way and two more seconds. Afterwards release the butten, the
system is fully functional.
Auf-Abfahrt
Up and Down
Mit den Tasten
↑
(Auf) und
↓
(Ab) kann der Beschlag nach oben bzw. unten verfahren werden. Entsprechende Taste
gedrückt halten, bis die gewünschte Position erreicht ist.
With the buttons
↑
(Up) and
↓
(Down) the system can be moved upwords or downwords. You have to press the adequate key
up to the moment you have reached the desired hight.
CH Kanal
Channel
1
2
Ohne
Funktion
Without
function
M
Fernbedienung
Remote control
