2
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE
MONTAGGIO - MONTAŻ
PART LIST - ONDERDELEN - LISTE DES PIÈCES - UNTERTEILE
LISTA DE PARTES - ELENCO DEGLI ELEMENTI - LISTA CZĘŚCI
not included - niet inbegrepen - non inclus - nicht inbegriffen - no incluido - non incluso - nie dołączone
8
X
(17)
(18) (19)
1x carousel
4x flangehead bolt M10x70
1x carousel
4x flangehead bolt M10x70
A
B
4
X
1
X
A
carousel
carrousel
tourniquet
karussell
carrusel
carosello
karuzela
C
concrete 0.8m³
beton 0.8m³
béton
0,8 m³
Beton
0,8 m³
hormigón
0,8 m³
calcestruzzo
0,8 m³
beton
0,8 m³
D
formwork and drainage pipe
bekisting
en afwateringsbuis
coffrage
et tuyau de drainage
Schalung
und Drainagerohr
encofrado
y tubo de drenaje
casseforme
e tubi di drenaggio
szalunki
i rury odwadniające
E
8x wedge bolt M10x105
8x
keilbout M10x105
8x
boulon de calage M10x105
8x
Keilschraube M10x105
8x
perno de cuña M10x105
8x
bullone a cuneo M10x105
8x
kotwa trzpieniowa M10x105
B
flangehead bolt M10x70
flenskopbout M10x70
boulon
à tête de flasque
M10x70
Flanschkopfschraube M10x70
tornillo de cabeza de brida M10x70
bullone
a testa flangiata
M10x70
śruba z łbem grzybkowym M10x70
- Take all parts out of the packaging and check if anything is damaged, and if all parts are present.
- Verwijder alle onderdelen uit de verpakking en kijk of er beschadigde of ontbrekende delen zijn.
- Sortez toutes les pièces de l’emballage et vérifiez s’il y a des pièces abîmées ou manquantes.
- Holen Sie alle Unterteile aus der Verpackung und kontrollieren Sie, ob es beschädigte oder fehlende Teile gibt.
- Saque todas las piezas del embalaje y compruebe si algo está dañado, y si todas las piezas están presentes.
- Rimuovere tutte le parte dalla confezione, controllare che niente sia danneggiato e che tutti i pezzi siano presenti.
- Wyjąć wszystkie części z opakowania, sprawdzić, czy jakiejś nie brakuje lub czy nie uległa zniszczeniu.
Содержание helica 280.041
Страница 20: ...20 ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAŻ ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAŻ FIG IV 175 175 ...
Страница 21: ...21 Instructions for use M280 041 01 carousel helica ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAŻ FIG V 4x 8x ...
Страница 22: ...22 ASSEMBLY MONTAGE MONTAJE MONTAGGIO MONTAŻ 3mm 8mm FIG VI ...
Страница 26: ...26 3mm 8mm MAINTENANCE ONDERHOUD ENTRETIEN WARTUNG MANTENIMIENTO MANUTENZIONE KONSERWACJA FIG I A ...
Страница 28: ...28 3mm 8mm MAINTENANCE ONDERHOUD ENTRETIEN WARTUNG MANTENIMIENTO MANUTENZIONE KONSERWACJA FIG I C ...
Страница 32: ...32 6 PZ2 MAINTENANCE ONDERHOUD ENTRETIEN WARTUNG MANTENIMIENTO MANUTENZIONE KONSERWACJA FIG II A ...
Страница 34: ...34 6 PZ2 MAINTENANCE ONDERHOUD ENTRETIEN WARTUNG MANTENIMIENTO MANUTENZIONE KONSERWACJA FIG II C ...
Страница 35: ...35 Instructions for use M280 041 01 carousel helica ...
Страница 36: ...36 ...