KASTOR BRAVO Скачать руководство пользователя страница 20

4/07

 

Art nr K0006129

 

20

 
2A.4. 

ПРИСОЕДИНЕНИЕ

 

К

 

ДЫМОХОДУ

 

(

рис

. 2 

и

 3)

 

Присоединение

 

камина

 

к

 

дымоходу

 

возможно

 

сверху

 (

рис

. 2) 

или

 

сзади

 (

рис

. 3) 

к

 

существующей

 

кирпичной

 

дымовой

 

трубе

 

либо

 

к

 

модульной

 

дымовой

 

трубе

. «

Кастор

» 

предлагает

 

большой

 

выбор

 

легко

 

монтируемых

 

сборных

 

модульных

 

дымоходов

предназначенных

 

специально

 

для

 

продукции

 «

Кастор

» 

с

 

дровяным

 

отоплением

Нерабочее

 

дымовое

 

отверстие

 

закрыть

 

защитной

 

крышкой

 (1). 

С

 

задней

 

стороны

 

тоже

 

необходимо

 

установить

 

защитную

 

крышку

 (2). 

 

2A.4.1. 

КИРПИЧНЫЙ

 

ДЫМОХОД

 

Камин

 

должен

 

быть

 

присоединен

 

к

 

дымоходу

 

с

 

помощью

 

соединительной

 

трубки

поставляемой

 

вместе

 

с

 

камином

В

 

кирпичной

 

кладке

 

дымохода

 

необходимо

 

сделать

 

отверстие

 

диаметром

 

на

 20 

мм

 

больше

 

диаметра

 

соединительной

 

трубки

Зазор

 

между

 

дымоходом

 

и

 

соединительной

 

трубкой

 

заделывается

 

огнестойкой

 

минеральной

 

ватой

 – 

цементным

 

раствором

 

заделывать

 

зазор

 

нельзя

 (

при

 

этом

 

обеспечивается

 

достаточный

 

запас

 

для

 

деформации

 

трубки

 

при

 

тепловом

 

расширении

). 

Аналогично

 

соединительная

 

трубка

 

может

 

быть

 

присоединена

 

к

 

верхней

 

части

 

камина

Для

 

этого

однако

требуется

 

колено

 

с

 

углом

 60 °. 

Стеатитовые

 

камины

Сначала

 

следует

 

подогнать

 

соединительную

 

трубку

 

к

 

отверстию

и

 

лишь

 

после

 

этого

 

установить

 

камин

 

на

 

свое

 

место

Проверить

чтобы

 

соединительная

 

трубка

 

была

 

надежно

 

прикреплена

 

к

 

дымовому

 

отверстию

 

камина

 
2B.

МОНТАЖ

 

КАМИНА

 

ТИПА

 CAVALIER  

2B.1. 

ОБЩИЕ

 

ПОЛОЖЕНИЯ

 

Тщательно

 

соблюдать

 

настоящие

 

инструкции

также

 

учитывать

 

указания

 

официальных

 

органов

Несоблюдение

 

настоящих

 

инструкций

 

может

 

привести

 

к

 

пожару

 

и

 

повреждению

 

камина

В

 

поставку

 

входят

 

все

 

детали

 

и

 

материалы

необходимые

 

для

 

монтажа

 

камина

за

 

исключением

 

раствора

 

для

 

окончательной

 

отделки

 

поверхности

Прежде

 

чем

 

приступать

 

к

 

монтажу

проверить

 

комплектность

 

поставки

 

Кладка

 

каменных

 

элементов

 

камина

 

производится

 

при

 

помощи

 

цементного

 

раствора

Топка

 

центруется

 

в

 

соответствии

 

с

 

этими

 

элементами

а

 

металлические

 

листы

 

образуют

 

заднюю

 

стенку

.

 

 

Перед

 

монтажом

 

все

 

детали

 

камина

 

должны

 

быть

 

совершенно

 

сухие

Для

 

монтажа

 

необходимо

 

иметь

 

следующее

пилу

-

ножовку

 

слесарную

емкость

 

для

 

замешивания

 

раствора

лопатку

 

для

 

раствора

разводной

 

гаечный

 

ключ

кисть

пластиковую

 

пленку

малярную

 

клейкую

 

ленту

 

и

 

минеральную

 

вату

Каменные

 

детали

 

кладутся

 

на

 

растворе

задние

 

листы

 

крепятся

 

на

 

винтах

 

До

 

монтажа

 

элемента

 

 5 

необходимо

 

распилить

 

временную

 

металлическую

 

транспортную

 

опору

 (

см

рис

. 1). 

Видимые

 

участки

 

стальной

 

рамы

 

защитить

 

на

 

время

 

монтажа

 

от

 

брызг

 

раствора

 

и

 

механических

 

повреждений

 

с

 

помощью

 

клейкой

 

ленты

 

и

 

пластиковой

 

пленки

С

 

элементами

 

следует

 

обращаться

 

осторожно

чтобы

 

не

 

повредить

 

их

Монтаж

 

производится

 

усилиями

 

двух

 

человек

До

 

пользования

 

камином

 

удалить

 

клейкую

 

ленту

 

и

 

пластиковую

 

пленку

 
2B.2. 

ОСНОВАНИЕ

 

Каменный

 

камин

 

весит

 

около

 240 

кг

Поэтому

 

необходимо

 

убедиться

что

 

перекрытие

 

является

  

достаточно

 

прочным

чтобы

 

принять

 

вес

 

камина

Камин

 

должен

 

быть

 

установлен

 

на

 

прочном

 

и

 

ровном

 

основании

Основание

 

должно

 

быть

 

полностью

 

горизонтальное

Камин

 

устанавливается

 

на

 

прочном

 

основании

Если

 

камин

 

не

 

присоединяется

 

к

 

существующей

 

дымовой

 

трубе

необходимо

 

учесть

 

также

 

вес

 

дымовой

 

трубы

За

 

дополнительной

 

информацией

 

и

 

указаниям

 

по

 

монтажу

 

камина

 

можно

 

обратиться

 

к

 

местным

 

органам

 

противопожарной

 

службы

 
2B.3. 

БЕЗОПАСНЫЕ

 

РАССТОЯНИЯ

 

И

 

ЗАЩИТНЫЕ

 

СРЕДСТВА

  

Приведенные

 

ниже

 

расстояния

 

являются

 

минимальными

и

 

их

 

нельзя

 

занижать

При

 

несоблюдении

 

размеров

 

возможно

 

возникновение

 

пожара

Вокруг

 

камина

 

должны

 

быть

 

предусмотрены

 

следующие

 

защитные

 

расстояния

:  

сзади

 – 5 

см

спереди

 – 50 

см

сверху

 – 60 

см

с

 

боков

 – 5 

см

при

 

стеклянных

 

боках

 – 50 

см

Если

 

пол

 

перед

 

камином

 

и

 

под

 

ним

 

изготовлен

 

из

 

горючего

 

материала

под

 

камином

 

и

 

перед

 

ним

 

должен

 

быть

 

уложен

 

металлический

 

лист

 

или

 

керамическая

 

плита

 

размерами

 

не

 

менее

 

чем

 

на

 200 

мм

 

шире

 

отверстия

 

топки

доходящий

 

до

 

расстояния

 

не

 

менее

 400 

мм

 

от

 

переднего

 

края

 

камина

Стеклянная

 

поверхность

 

камина

 Cavalier 

считается

 

горячей

 

(

температура

 

не

 

более

 350 °C). 

 
2B.4. 

ПРИСОЕДИНЕНИЕ

 

К

 

ДЫМОХОДУ

  

Камин

 

может

 

быть

 

присоединен

 

к

 

кирпичному

 

дымоходу

 

с

 

помощью

 

поставляемой

 

вместе

 

с

 

камином

 

соединительной

 

трубки

При

 

присоединении

 

камина

 

к

 

кирпичному

 

дымоходу

 

камин

 

можно

 

установить

 

также

 

боком

 

к

 

отверстию

 

дымохода

В

 

таком

 

случае

 

необходимо

 

использовать

 

специальное

 

колено

 (

можно

 

приобрести

 

у

 «

Кастор

» 

по

 

отдельному

 

заказу

). 

 

В

 

дымоходе

 

сделать

 

отверстие

 

диаметром

 

на

 20 

мм

 

больше

чем

 

наружный

 

диаметр

 

соединительной

 

трубки

Нижний

 

край

 

отверстия

 

должен

 

быть

 

на

 

высоте

 875 

мм

 

от

 

уровня

 

пола

Камин

 

установить

 

таким

 

образом

чтобы

 

был

 

обеспечен

 

доступ

 

к

 

возможному

 

люку

 

для

 

очистки

 

дымохода

 
2B.5. 

ПРИГОТОВЛЕНИЕ

 

ОГНЕУПОРНОГО

 

РАСТВОРА

  

В

 

пакете

поставляемом

 

вместе

 

с

 

камином

имеется

 5,5 

кг

 

сухого

 

огнеупорного

 

раствора

Приготовить

 

раствор

 

следует

 

в

 

соответствии

 

с

 

нижеприведенной

 

инструкцией

Дополнительную

 

информацию

 

можно

 

получить

 

у

 

фирмы

 H

ц

gan

д

s AB.  

-  

При

 

кладке

 

камней

 

температура

 

окружающей

 

среды

 

и

 

приготовленного

 

раствора

 

должна

 

быть

 

в

 

диапазоне

 10 - 25 

°C. 

-   1 

кг

 

сухого

 

раствора

 

смешать

 

с

 0,2 – 0,3 

л

 

воды

После

 

этого

 

добавлять

 

небольшими

 

количествами

 

раствор

 

и

 

воду

 

до

 

получения

 

подходящего

 

и

 

легко

 

наносимого

 

раствора

-  

Приготовленный

 

раствор

 

должен

 

быть

 

использован

 

до

 

начала

 

процесса

 

его

 

отвердевания

что

 

при

 

комнатной

 

температуре

 

происходит

 

через

 1-2 

часа

При

 

более

 

высокой

 

температуре

 

время

 

до

 

начала

 

отвердевания

 

будет

 

меньше

При

 

комнатной

 

температуре

 

раствор

 

приобретает

 

твердость

 

в

 

течение

 

примерно

 48 

часов

но

 

топить

 

камин

 

следует

 

только

 

через

 96 

часов

 

с

 

момента

 

окончания

 

кладочных

 

работ

Совет

Для

 

ускорения

 

полного

 

отвердевания

 

раствора

 

окружающую

 

температуру

 

можно

 

после

 

окончания

 

кладочных

 

 

работ

 

поднять

 

на

 

несколько

 

градусов

 

выше

 

нормальной

 

(

например

с

 

помощью

 

калорифера

 

или

 

иного

 

электронагревателя

). 

Этим

 

обеспечивается

 

полное

 

высыхание

 

камина

что

 

значительно

 

уменьшает

 

риск

 

образования

 

трещин

 

УЧЕСТЬ

 

ПРИ

 

МОНТАЖЕ

-  

Для

 

предотвращения

 

раздражения

 

кожи

 

пользоваться

 

защитными

 

перчатками

При

 

попадании

 

раствора

 

на

 

кожу

 

вымыть

 

руки

.  

-  

При

 

попадании

 

брызг

 

раствора

 

в

 

глаза

 

промывать

 

глаза

 

большим

 

количеством

 

воды

 

в

 

течение

 

не

 

менее

 15 

минут

 
2B.6. 

ШВЫ

 

МЕЖДУ

 

КАМНЯМИ

 

-  

Смочить

 

поверхности

 

между

 

каменными

 

элементами

 

водой

 

и

 

нанести

 

на

 

камень

 

слой

 

раствора

 

толщиной

 5-8 

мм

 

в

 

месте

 

шва

Совет

Поверхность

 

каменных

 

элементов

 

можно

 

смочить

 

с

 

помощью

 

обыкновенного

 

пластмассового

 

флакона

 

с

 

распылителем

используемого

 

для

 

опрыскивания

 

водой

 

цветов

-  

Слегка

 

прижимая

уложить

 

каменный

 

элемент

 

на

 

нижний

 

так

чтобы

 

шов

 

имел

 

толщину

 2-3 

мм

Во

 

избежание

 

повреждения

 

швов

не

 

прижимать

 

слишком

 

сильно

-  

Не

 

допускать

 

попадания

 

раствора

 

в

 

отверстия

 

элементов

 

 2 

и

 

 5 (

рис

. 2

а

). 

Отверстия

 

предназначены

 

для

 

металлических

 

опор

располагающихся

 

в

 

углах

 

боковых

 

элементов

-  

Опорные

 

элементы

 (

рис

. 2

А

не

 

примуровывать

 

ни

 

к

 

полу

ни

 

к

 

защитному

 

листу

Швы

 

между

 

камнями

 

не

 

трогать

пока

 

они

 

не

 

высохли

 

полностью

Некачественная

 

кладка

 

может

 

вызвать

 

отсоединение

 

элементов

 

друг

 

от

 

друга

 

в

 

местах

 

расположения

 

швов

 

2B.6.1. 

ФУНДАМЕНТ

 

(

рис

. 2a 

и

 2b) 

Общие

 

указания

Содержание BRAVO

Страница 1: ...d installation Installation and operating instructions English page 10 Thank you for choosing a product manufactured by Kastor Please read these installation and operating instructions carefully and c...

Страница 2: ...savuhormiin huomioi kohta 2 4 Siirr valmiiksi koottu takka varovasti paikalleen Solei Purkaminen Poista pakkaus Sido kivet jotta eiv t p se kaatumaan Irrota kannen ruuvit takaa ja edest Kaksi ruuvia...

Страница 3: ...omattavasti halkeamien vaaraa k ytt noton yhteydess ASENNUKSESSA HUOMIOITAVAA K ytett v suojak sineit iho rsytyksen est miseksi Jos laastiin on koskettu k sin k det on pest v Jos laastia on roiskunut...

Страница 4: ...uivunut musta suojalevy on asennettava suuluukun eteen ks kuva 6 Kun pinta on kuivunut irrota muovikalvo varovasti takan etuosan p lt Tarkista ettei takan hattuosaan ole j nyt teippi 2B 10 SUOJALEVY L...

Страница 5: ...iikaa Princess ja Cavalier Lasi voidaan vaihtaa kahdella tavalla vaihdetaan koko kehys laseineen vaihdetaan vain lasi Poraa pois niitit kehyksen kulmissa Asenna uusi lasi paikalleen ja kiinnit kehys u...

Страница 6: ...sten med anslutning baktill se punkt 2 4 Skjut hela braskaminen f rsiktigt p plats Solei Demontering Tag bort emballaget S kra t ljstenarna s de inte faller L sg r huvens skruvar fr n fram och baksida...

Страница 7: ...rbruket St nk i gonen sk ljs bort med riklig vattenspolning under minst 15 minuter 2B 6 FOGAR MELLAN BLOCKDELARNA Fukta elementblockens anliggningssidor med vatten och sprid bruket j mt i ett 5 8 mm t...

Страница 8: ...en som kaminen eldas B rja med en liten m ngd ved och v dra omgivande och direkt angr nsande rum De f rsta g ngerna r det b st att elda f rsiktigt H gst tv vedtr n per g ng och sparsam anv ndning med...

Страница 9: ...tertorka med en torr trasa Braskaminens st lytor kan vid behov b ttringsm las med en v rmet lig sprayf rg ca 500 C F lj f rgtillverkaren rekommendation och var noga med att kaminen r kall d arbetet ge...

Страница 10: ...e transport packaging Tie the soapstone blocks before removing the hood to prevent the blocks from tipping over Undo the 2 fixing screws for the fireplace lid under the rear edge of the top panel Lift...

Страница 11: ...t also be taken into account For further advice and instructions concerning the installation of a wood burning fireplace consult the local fire protection authorities 2B 3 SAFETY DISTANCES The distanc...

Страница 12: ...pply a layer of mortar to the top edge of hood base 6 N Place the top block for the hood 7 centrally on the hood base 6 ensuring that the rear edges of both blocks are perfectly aligned O Apply a laye...

Страница 13: ...burn these fumes The secondary air flow is controlled by the sliding air vent above the fireplace door Fig 1D This vent also controls the flow of tertiary air which is supplied to burn up any residue...

Страница 14: ...lower than outside Otherwise leave the damper open Remove the fender and empty the ashes with a small spade In stoves with a built in ash pan the easiest thing is to rake the ashes down into the ash p...

Страница 15: ...jutiselt n it n ri v i muu vastavaga et need mber ei kukuks T stke kaas paigale ja pingutage kruvid Kui kamin hendatakse tagumisest k ljest suitsul riga p rake t helepanu punktile 2 4 Paigutage kokkup...

Страница 16: ...ustamiseks v ib toatemperatuuri peale m ri ja krohvimist id t sta m ne kraadi v rra tavatemperatuurist k rgemale Selleks v ib kamina l hedusse asetada n iteks madalal v imsusel t tava soojapuhuri v i...

Страница 17: ...eise v rviga le v rvida Must kaitseplaat tuleb paigaldada kaminaukse ette vt joonis 6 enne kui dekoratiivkrohv v rv on kuivanud Kui pind on kuivanud eemaldage kamina esiosa pealt ettevaatlikult kile K...

Страница 18: ...terve raam koos klaasidega vahetatakse v lja ainult klaas Puuri v lja raami nurkades olevad needid Paigalda uus klaas omale kohale ja kinnita raam uute popneetidega 3 2 x 6 mm 3 8 HOOLDUS Kaminat hool...

Страница 19: ...alier 2A 1 2A 1 1 Bravo Solei Bravo 2 4 Solei 2 4 2A 2 Bravo 98 270 Cavallier 240 Princess 85 Solei 85 220 2 3 140 C 350 C 400 100 Bravo 250 250 600 1000 Cavalier 50 50 500 600 1000 Princess 150 150 6...

Страница 20: ...K0006129 20 2A 4 2 3 2 3 1 2 2A 4 1 20 60 2B CAVALIER 2B 1 5 1 2B 2 240 2B 3 5 50 60 5 50 200 400 Cavalier 350 C 2B 4 20 875 2B 5 5 5 H gan s AB 10 25 C 1 0 2 0 3 1 2 48 96 15 2B 6 5 8 2 3 2 5 2 2 2B...

Страница 21: ...4 07 Art nr K0006129 21 A 1 8 86 B C 2 D 3 2 9 E 4 3 3a 3b 10 4 3 F 2 G 4 2 1 H 4 I 5 J 5 12 2B K 5 L 6 5 M 6 N 7 6 O 7 P 8 7 Q 2B 6 2 3a 3b 4 A 2 3a 3b B 4 C 3 2 2B 7 2B 8 48 5 5 1 2B 9 6...

Страница 22: ...10 3 3 3 1 350 C 3 2 3 4 3 5 Bravo 6 Cavallier 7 Princess 10 Solei 6 3 2 2 3 3 3 O B S Bravo Solei Solei Bravo O B S 1 2 1c 1d 3 4 1d c 3 5 2 5 3 000 7 000 1 2 3 6 2 3 3 7 3 7 1 4 Bravo ja Solei 1 2...

Страница 23: ...4 07 Art nr K0006129 23 3 2 x 6 3 8 500 C 3 9 2 Kastor 4 5 0730 99...

Страница 24: ...4 07 Art nr K0006129 24...

Страница 25: ...4 07 Art nr K0006129 25...

Страница 26: ...4 07 Art nr K0006129 26...

Страница 27: ...4 07 Art nr K0006129 27...

Страница 28: ...4 07 Art nr K0006129 28...

Страница 29: ...4 07 Art nr K0006129 29...

Страница 30: ...4 07 Art nr K0006129 30...

Страница 31: ...4 07 Art nr K0006129 31...

Страница 32: ...4 07 Art nr K0006129 32...

Отзывы: