3
WARNUNG:
&KG.KEJVSWGNNGPGKPJGKVFCTHMGKPGO
0KGFGTUEJNCICWUIGUGV\VYGTFGP>$GVTKGDDGK
MQPFGPUKGTGPFGT#VOQURJÀTG(GWEJVTÀWOGKUVPKEJV
zulässig.
2
VORSICHT:
&KG.KEJVSWGNNGPGKPJGKVFCTHPKEJVDGK
GTJÒJVGO.WHVFTWEM6CWEJUVCVKQPGPQFGTPKGFTKIGO
.WHVFTWEMKPITQ»GP*ÒJGPØDGTOØDGTFGO
/GGTGUURKGIGNDGVTKGDGPYGTFGP
2
VORSICHT:
Die Lichtquelleneinheit und Zubehör
FØTHGPPKEJVKPFGT0ÀJGXQP*GK\MÒTRGTPQFGTCP
-
deren Orten installiert werden, an denen das Gerät
intensiver Hitze- oder Lichteinwirkung ausgesetzt ist.
2
VORSICHT:
Die Lichtquelleneinheit und Zubehör
FØTHGP
nicht installiert und betrieben werden im
Bereich starker elektromagnetischer Felder (Kern-
MTCHVYGTMGWUY5GV\GP5KGFKG.KEJVSWGNNGPKEJVHØT
längere Zeit Röntgenstrahlung aus.
2
VORSICHT:
Die Lichtquelleneinheit und Zubehör
FØTHGPPKEJVKPUVCNNKGTVWPFDGVTKGDGPYGTFGPKO$G
-
reich radioaktiver Strahlung (nukleare Diagnose- und
6JGTCRKGIGTÀVG
$GCEJVGP5KGCWEJFKGCNNIGOGKPGP9CTPWPF
5KEJGTJGKVUJKPYGKUG
5KEJGTJGKVUOC»PCJOGPCO'KPUCV\QTV
5CHGV[RTGECWVKQPUCVVJGUKVGQHKPUVCNNCVKQP
und beim Einsatz des Gerätes
and when operating the device
5KEJGTJGKVUJKPYGKUG
5CHGV[KPUVTWEVKQPU
22
11/17
3
WARNING:
The light source unit must not be
GZRQUGFVQRTGEKRKVCVKQP1RGTCVKQPKPEQPFGPUKPI
CVOQURJGTGUFCORNQECVKQPUKUPQVRGTOKVVGF
2
CAUTION:
The light source unit must not be
QRGTCVGFCVKPETGCUGFCKTRTGUUWTGFKXKPIUVCVKQPUQT
NQYCKTRTGUUWTGCVCNVKVWFGUQHQXGTOCDQXG
UGCNGXGN
2
CAUTION:
The light source unit and accessories
OWUVPQVDGKPUVCNNGFPGZVVQTCFKCVQTUQTKPQVJGT
RNCEGUYJGTGVJGFGXKEGKUGZRQUGFVQKPVGPUKXGJGCV
or light.
2
CAUTION:
The light source unit and accessories
must not be installed and operated in areas with
UVTQPIGNGEVTQOCIPGVKEƂGNFUPWENGCTRQYGTRNCPVU
GVE&QPQVGZRQUGVJGNKIJVUQWTEGWPKVVQZTC[UHQT
CPGZVGPFGFRGTKQF
2
CAUTION:
The light source unit and accessories
must not be installed and operated in areas with
radioactive emissions (nuclear diagnosis and
VTGCVOGPVFGXKEGU
Also observe the general warnings and safety instructions.
