Italiano
113
Indice
1 Avvertenze generali .....................................................
1.1 Istruzioni .....................................................................
1.2 Volume di fornitura......................................................
1.2.1 Verifica della fornitura ..............................................
1.2.2 Dotazione MC 250 ...................................................
1.2.3 Impianto di trattamento dei gas di scarico (ATS) .....
1.3 Garanzia .....................................................................
1.4 Accessori e ricambi.....................................................
2 Impiego conforme alla destinazione ..........................
2.1 Porta-attrezzi ..............................................................
2.2 Uso errato prevedibile.................................................
3 Tutela dell'ambiente.....................................................
3.1 Smaltimento................................................................
3.2 Smaltimento del vecchio veicolo dismesso.................
4 Avvertenze di sicurezza ..............................................
4.1 Livelli di pericolo..........................................................
4.2 Avvertenze di sicurezza generali ................................
4.3 Avvertenze di sicurezza riguardo alla marcia .............
4.4 Norme di sicurezza per il motore diesel......................
4.5 Avvertenze di sicurezza riguardo al trasporto.............
4.6 Avvertenze di sicurezza riguardo alla cura e la manu-
tenzione ...............................................................
4.7 Norme di sicurezza aggiuntive per il funzionamento ..
4.8 Posizione targhette .....................................................
4.9 Posizione numero di telaio (VIN) ................................
4.10 Simboli sul veicolo ....................................................
4.11 Posizione del simbolo sul veicolo..............................
4.12 Dispositivi di sicurezza..............................................
4.12.1 Blocco avviamento.................................................
4.12.2 Interruttore di contatto nel sedile............................
4.12.3 Freno di stazionamento .........................................
4.12.4 Cabina conducente................................................
5 Batterie / Caricabatterie...............................................
5.0.1 Simboli degli indicatori di avvertimento....................
5.0.2 Avvertenze di sicurezza ...........................................
6 Panoramica del veicolo ...............................................
6.1 Vista anteriore.............................................................
6.2 Vista posteriore ...........................................................
6.3 Raccordo idraulico ......................................................
6.3.1 Raccordi idraulici anteriori........................................
6.3.2 Raccordi idraulici posteriori......................................
6.4 Rivestimenti ................................................................
7 Cabina conducente......................................................
7.1 Porte ...........................................................................
7.2 Filtro abitacolo ............................................................
7.3 Radio ..........................................................................
7.4 Pannello dei comandi .................................................
7.5 Riscaldamento, aerazione, climatizzatore ..................
7.5.1 Impianto di climatizzazione automatico (optional) ...
7.6 Illuminazione interna...................................................
7.7 Parasole......................................................................
7.8 Console al posto di guida ...........................................
7.8.1 Interruttore relè di isolamento batteria .....................
7.9 Console del volante ....................................................
7.9.1 Multi-switch ..............................................................
7.9.2 Selettore senso di marcia ........................................
7.9.3 Blocchetto dell’accensione.......................................
7.10 Pedali........................................................................
7.10.1 Acceleratore...........................................................
7.10.2 Pedale del freno.....................................................
7.10.3 Freno di stazionamento .........................................
7.11 Display ......................................................................
7.11.1 Tasti funzione/tasti di regolazione ..........................
7.11.2 Indicazioni sul display nella modalità di avvio/tra-
sporto...................................................................
7.11.3 Indicazioni sul display nella modalità di lavoro.......
7.11.4 Selezionare lo sterzo (2 ruote / 4 ruote).................
7.11.5 Telecamera di retromarcia......................................
7.11.6 Bypass interruttore di contatto nel sedile ...............
7.11.7 Simboli sul display..................................................
4 Console di comando....................................................
4.1 Console di comando bracciolo....................................
4.1.1 Configurazione porta-attrezzi...................................
5 Display ..........................................................................
5.1 Menu attrezzature smontabili......................................
5.2 Menu Impostazioni......................................................
5.2.1 Esecuzione delle impostazioni del display...............
5.2.2 Visualizzare le informazioni di sistema ....................
5.2.3 DPF (filtro antiparticolato diesel)..............................
5.3 Menu Servizio .............................................................
5.4 Menu AUX (depressurizzare l'impianto idraulico) .......
6 Messa in funzione ........................................................
6.1 Verifica di sicurezza prima dell'avvio...........................
6.1.1 Verifica di sicurezza sul porta-attrezzi......................
6.2 Regolazione del sedile di guida ..................................
6.3 Regolazione della posizione del volante.....................
6.4 Rifornimento di carburante..........................................
6.4.1 Rifornimento del carburante.....................................
6.4.2 Introdurre DEF o AdBlue® .......................................
7 Esercizio .......................................................................
7.1 Durante le prime 10 / 50 / 100 ore di esercizio (periodo
di rodaggio)..........................................................
7.2 Freno di stazionamento ..............................................
7.3 Marcia .........................................................................
7.3.1 Avvio del motore ......................................................
7.3.2 Selezione della direzione di marcia .........................
7.3.3 Guida .......................................................................
7.3.4 Arrestare ..................................................................
7.3.5 Limitatore di velocità ................................................
7.3.6 Parcheggio del veicolo.............................................
7.4 Processo di rigenerazione nei veicoli con filtro antipar-
ticolato diesel (DPF) ............................................
7.4.1 Rigenerazione manuale ...........................................
7.4.2 Rigenerazione automatica .......................................
7.5 Impiego invernale........................................................
7.5.1 Antigelo ....................................................................
8 Attrezzature smontabili ...............................................
8.1 Congiungere le attrezzature al veicolo........................
8.2 Gancio di traino...........................................................
8.3 Zavorramento del veicolo............................................
8.3.1 Calcolo dello zavorramento minimo posteriore delle
attrezzature a montaggio anteriore......................
8.3.2 Calcolo del carico effettivo dell'asse anteriore .........
8.3.3 Calcolo del peso effettivo totale ...............................
8.3.4 Calcolo del carico effettivo dell'asse posteriore .......
9 Trasporto ......................................................................
9.1 Caricamento veicolo ...................................................
9.1.1 Messa del veicolo in sicurezza ................................
9.2 Assicurare la sicurezza di trasporto ............................
9.2.1 Posizionare la cinghia di sicurezza standard sulla
ruota anteriore .....................................................
9.2.2 Posizionare la cinghia di sicurezza standard sulla
ruota posteriore....................................................
9.2.3 Reggiatura del veicolo .............................................
9.3 Rimorchio del veicolo..................................................
10 Cura e manutenzione.................................................
10.1 Avvertenze generali ..................................................
10.2 Preparare i lavori di manutenzione e pulizia .............
10.3 Indicatori di assistenza..............................................
10.4 Intervalli di manutenzione .........................................
10.5 Piano di manutenzione del veicolo ...........................
10.6 Piano di lubrificazione del veicolo .............................
10.7 Lavori di manutenzione.............................................
10.7.1 Riempimento del serbatoio dell’acqua di lavaggio.
10.7.2 Controllo dello stato del fluido di raffreddamento e
riempimento.........................................................
10.7.3 Controllo dello stato dell’olio idraulico e riempimen-
to..........................................................................
Содержание MC 250
Страница 2: ......