192
Polski
Przed pierwszym u
ż
yciem
urz
ą
dzenia nale
ż
y przeczyta
ć
oryginaln
ą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi, post
ę
powa
ć
wed
ł
ug jej wskaza
ń
i zachowa
ć
j
ą
do
pó
ź
niejszego wykorzystania lub dla
nast
ę
pnego u
ż
ytkownika.
Przed pierwszym uruchomieniem nale
ż
y
koniecznie przeczyta
ć
uwagi dotycz
ą
ce
bezpiecze
ń
stwa nr 5.956-250!
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
192
Funkcja
193
U
ż
ytkowanie zgodne z przeznaczeniem
193
Ochrona
ś
rodowiska
193
Elementy urz
ą
dzenia
194
Przed pierwszym uruchomieniem
195
Uruchamianie
195
Dzia
ł
anie
195
Wy
łą
czenie z eksploatacji
197
Czyszczenie i konserwacja
197
Akcesoria
200
Usuwanie usterek
201
Deklaracja UE
201
Gwarancja
201
Dane techniczne
202
W przypadku stwierdzenia uszkodze
ń
transportowych po rozpakowaniu nale
ż
y
powiadomi
ć
o tym fakcie sprzedawc
ę
.
– Umieszczone na urz
ą
dzeniu tabliczki
ostrzegawcze zawieraj
ą
wa
ż
ne
wskazówki dotycz
ą
ce bezpiecznej
eksploatacji.
– Oprócz wskazówek zawartych w
instrukcji obs
ł
ugi nale
ż
y przestrzega
ć
ogólnych obowi
ą
zuj
ą
cych przepisów
dotycz
ą
cych bezpiecze
ń
stwa i
zapobiegania wypadkom.
Niebezpiecze
ń
stwo
Ryzyko obra
ż
e
ń
!
Jazda po zbyt du
ż
ych wzniesieniach grozi
przewróceniem.
–
Wje
ż
d
ż
a
ć
tylko na wzniesienia do 2% w
kierunku jazdy.
Wariant Comfort z dodatkowym
hamulcem 2.640-301.0: W kierunku
jazdy wje
ż
d
ż
a
ć
tylko na wzniesienia do
18%.
Niestabilne pod
ł
o
ż
e grozi przewróceniem.
–
Urz
ą
dzeniem je
ź
dzi
ć
wy
łą
cznie po
utwardzonej powierzchni.
Zbyt du
ż
e nachylenie boczne grozi
przewróceniem.
–
Wje
ż
d
ż
a
ć
tylko na wzniesienia do 2%
prostopadle do kierunku jazdy.
Wariant Comfort z dodatkowym
hamulcem 2.640-301.0: Wje
ż
d
ż
a
ć
tylko
na wzniesienia do 18% prostopadle do
kierunku jazdy.
– Nale
ż
y przestrzega
ć
przepisy, zasady i
zarz
ą
dzenia obowi
ą
zuj
ą
ce pojazdy
mechaniczne.
– U
ż
ytkownik ma obowi
ą
zek u
ż
ywania
urz
ą
dzenia zgodnie z jego
przeznaczeniem. Podczas pracy
urz
ą
dzenia musi on uwzgl
ę
dnia
ć
warunki panuj
ą
ce w otoczeniu i uwa
ż
a
ć
na inne osoby, zw
ł
aszcza dzieci.
– Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
obs
ł
ugiwane
tylko przez osoby, które zosta
ł
y
przeszkolone w zakresie obs
ł
ugi lub
przedstawi
ł
y dowód umiej
ę
tno
ś
ci
obs
ł
ugi i zosta
ł
y wyra
ź
nie do tego
wyznaczone.
– Urz
ą
dzenia nie wolno obs
ł
ugiwa
ć
dzieciom ani m
ł
odzie
ż
y.
Urz
ą
dzenia nie wolno nigdy
pozostawia
ć
bez nadzoru dopóki
w
łą
czony jest silnik. Osoba obs
ł
uguj
ą
ca
mo
ż
e dopiero wówczas opu
ś
ci
ć
urz
ą
dzenie, gdy silnik zostanie
zatrzymany, urz
ą
dzenie zabezpieczone
przed niezamierzonym wprawieniem w
ruch i za
ł
o
ż
ony hamulec postojowy.
Niebezpiecze
ń
stwo
Ryzyko obra
ż
e
ń
!
–
Nie wolno zamyka
ć
otworu
wydechowego.
–
Nie pochyla
ć
si
ę
nad otworem
wydechowych i nie chwyta
ć
go
(niebezpiecze
ń
stwo poparzenia).
–
Nie dotyka
ć
silnika nap
ę
dowego
(niebezpiecze
ń
stwo poparzenia).
–
Przy pracy z urz
ą
dzeniem w
pomieszczeniach nale
ż
y zabezpieczy
ć
wystarczaj
ą
c
ą
wentylacj
ę
i
odprowadzanie spalin
(niebezpiecze
ń
stwo zatrucia).
–
Spaliny s
ą
truj
ą
ce i szkodliwe dla
zdrowia, nie nalezy ich wdycha
ć
.
–
Po wy
łą
czeniu silnik zatrzymuje si
ę
z
opó
ź
nieniem ok. 3 – 4 sekund. W tym
czasie w
ż
adnym wypadku nie zbli
ż
a
ć
si
ę
do obszaru nap
ę
dowego.
–
Gdy urz
ą
dzenie przesuwane jest do ty
ł
u
na pa
łą
k przesuwny, zbiornik paliwa
mo
ż
e by
ć
wype
ł
niony najwy
ż
ej do
po
ł
owy.
– Stosowa
ć
wy
łą
cznie wyposa
ż
enie
dodatkowe i cz
ęś
ci zamienne
dopuszczone przez producenta.
Oryginalne wyposa
ż
enie i oryginalne
cz
ęś
ci zamienne gwarantuj
ą
bezpieczn
ą
i bezusterkow
ą
prac
ę
urz
ą
dzenia.
– Wybór najcz
ęś
ciej potrzebnych cze
ś
ci
zamiennych znajduje si
ę
na ko
ń
cu
instrukcji obs
ł
ugi.
– Dalsze informacje o cz
ęś
ciach
zamiennych dost
ę
pne na stronie
internetowej www.kaercher.com w
dziale Serwis.
Niebezpiecze
ń
stwo
Oznacza bezpo
ś
rednio gro
żą
ce
niebezpicze
ń
sto. Przy nieprzestrzeganiu
wskazówek grozi
ś
mier
ć
lub ci
ęż
kie
uszkodzenie cia
ł
a.
몇
Ostrze
ż
enie
Oznacza mo
ż
liwie niebezpieczn
ą
sytuacj
ę
.
Przy nieprzestrzeganiu wskazówek mog
ą
wyst
ą
pi
ć
lekkie uszkodzenia cia
ł
a lub
mo
ż
na ponie
ść
szkody materialne.
Wskazówka
Oznacza sposób u
ż
ycia i wa
ż
ne
informacje.
Spis tre
ś
ci
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
Wskazówki ogólne
Eksploatacja
Urz
ą
dzenia z silnikiem spalinowym
Wyposa
ż
enie dodatkowe i cz
ęś
ci
zamienne
Symbole w instrukcji obs
ł
ugi
Содержание KM 85/50 W P Comfort
Страница 2: ...2...
Страница 125: ...125 3 4 5 1 2...
Страница 127: ...127 Comfort Comfort 1 cm 1 5 Comfort...
Страница 128: ...128 Comfort Classic 30 mm 30 mm 50 mm Comfort 8 cm 0 Comfort...
Страница 129: ...129 Comfort 1 2 3 cm3 Comfort Comfort VDE 0701 Comfort 5 25 50 Bowden K rcher 5 50 100 500 K rcher Comfort 3 4...
Страница 130: ...130 5 MIN MAX MIN MAX 5 6 491 538 5 Z Comfort...
Страница 131: ...131 15 30 30 40 mm Comfort Classic 1 Comfort 3...
Страница 132: ...132 Comfort 10 15 mm 1 2 mm...
Страница 133: ...133 6 905 626 0 6 906 132 0 6 905 625 0 Classic 6 906 509 0 Comfort 6 906 508 0 5 731 585 0 99 9 C ZH 1 487 BIA...
Страница 148: ...148 cc 3 4 5 1 2...
Страница 150: ...150 cc Comfort Comfort Normal 92 1 1 5 Comfort Betriebsdrehzahl Choke Choke...
Страница 151: ...cc 151 Betriebsdrehzahl Comfort Classic 30 30 50 Comfort 8 0 Comfort...
Страница 152: ...152 cc Comfort 1 2 3 3 Comfort Comfort VDE 0701 Comfort 5 25 50 K rcher 5 50 100 500 Karcher...
Страница 153: ...cc 153 Comfort 3 4 5 MIN MAX MIN MAX 5 6491 538 5 Comfort...
Страница 154: ...154 cc 15 30 30 40 Comfort Classic 1 Comfort 3...
Страница 155: ...cc 155 Comfort 10 15 1 2...
Страница 156: ...156 cc 6 905 626 0 6 906 132 0 6 905 625 0 Classic 6 906 509 0 Comfort 6 906 508 0 5 731 585 0 99 9 C ZH 1 487 BIA...
Страница 248: ...248 3 4 5 1 2 e...
Страница 250: ...250 Comfort Comfort 1 1 5 Comfort...
Страница 251: ...251 Comfort Classic 30 30 50 mm Comfort 8 0...
Страница 252: ...252 Comfort Comfort 1 2 3 3 Comfort Comfort VDE 0701 Comfort 5 25 50 K rcher 5 50 100 500 K rcher Comfort...
Страница 253: ...253 3 4 5 MA 5 6 491 538 5 Comfort...
Страница 254: ...254 15 30 30 40 mm Comfort Classic 1 Comfort 3...
Страница 255: ...255 Comfort 10 15 1 2 mm...
Страница 256: ...256 6 905 626 0 6 906 132 0 6 905 625 0 Classic 6 906 509 0 Comfort 6 906 508 0 5 731 585 0 99 9 C ZH 1 487 BIA...
Страница 259: ......
Страница 260: ......
Страница 261: ......