Polski
215
Symbole na poje
ź
dzie
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Zamiatarkę z zasilaniem akumulatorowym stosować do czysz-
czenia powierzchni wewnętrznych i zewnętrznych.
Zamiatarka jest przeznaczona do użytku profesjonalnego.
Zamiatarkę użytkować wyłącznie zgodnie z zaleceniami zawarty-
mi w niniejszej instrukcji obsługi. Każde inne zastosowanie jest
niezgodne z przeznaczeniem. Producent nie odpowiada za wyni-
kające z tego szkody; ryzyko ponosi jedynie użytkownik.
Nie wolno dokonywać modyfikacji zamiatarki.
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do poruszania się i
czyszczenia powierzchni określonych przez producenta lub jego
przedstawicieli.
Mo
ż
liwe do przewidzenia nieprawid
ł
owe u
ż
ycie
Urządzenie nie jest przewidziane do ciągłego podjeżdżania pod
wzniesienia.
Nie podjeżdżać pod wzniesienia o nachyleniu 12% przez czas
dłuższy niż 3 minuty.
Nigdy nie czyścić lub odkurzać powierzchni zanieczyszczonych
cieczami, gazami, stężonymi kwasami i rozpuszczalnikami (np.
benzyną, rozpuszczalnikiem do farb, olejem opałowym), tworzą-
cych z zasysanym powietrzem wybuchowe pary i mieszaniny.
Nigdy nie czyścić lub odkurzać powierzchni zanieczyszczonych
kwasami i rozpuszczalnikami, gdyż mogą w agresywny sposób
oddziaływać na materiały zastosowane w urządzeniu, powodując
ich uszkodzenie.
Nigdy nie czyścić lub odkurzać powierzchni zanieczyszczonych
reaktywnymi pyłami metalowymi (np. aluminiowymi, magnezo-
wymi, cynkowymi), które w połączeniu z silnie zasadowymi lub
kwasowymi środkami czyszczącymi powodują powstanie wybu-
chowych gazów.
Nie czyścić lub odkurzać powierzchni zanieczyszczonych palą-
cymi lub żarzącymi się przedmiotami powodującymi niebezpie-
czeństwo wybuchu pożaru.
Nie używać do usuwania substancji szkodliwych dla zdrowia.
Przebywanie w strefach niebezpiecznych jest zabronione. Praca
w strefach zagrożonych wybuchem jest zabroniona.
Niedozwolone jest przewożenie innych osób.
Za pomocą tego urządzenia nie wolno przesuwać / ciągnąć ani
transportować przedmiotów.
Dozwolone nawierzchnie
Urządzenie przeznaczone jest do użytku na następujących ro-
dzajach nawierzchni.
● Asfalt
● Posadzki przemysłowe
● Jastrych
● Beton
● Kamień brukowy
● Wykładziny (tylko z opcjonalnym wyposażeniem)
Dzia
ł
anie
Zamiatarka pracuje według zasady przerzucania śmieci.
1. Wirująca miotła boczna czyści narożniki i krawędzie sprząta-
nej powierzchni, transportując zamiatany materiał w kierunku
walca zamiatającego.
2. Wirujący walec zamiatający transportuje zamiatany materiał
bezpośrednio do zbiornika na zamieciony materiał.
3. Zawirowany pył w zbiorniku na zamieciony materiał jest filtro-
wany przez filtr pyłowy, a dmuchawa ssąca zasysa przefiltro-
wane, czyste powietrze.
4. Czyszczenie filtra pyłowego odbywa się ręcznie przez użyt-
kownika.
Zasady bezpiecze
ń
stwa
Zabezpieczenia
Zabezpieczenia służą ochronie użytkownika i nie mogą być odłą-
czone albo pominięte w swoim działaniu.
Nale
ż
y przestrzega
ć
zasad bezpiecze
ń
stwa zawartych w po-
szczególnych rozdzia
ł
ach!
Zasady bezpiecze
ń
stwa dotycz
ą
ce obs
ł
ugi
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
●
Urz
ą
dzenie nale
ż
y u
ż
ytkowa
ć
wy
łą
cznie
zgodnie z przeznaczeniem. Podczas eksploatacji urz
ą
dzenia
uwzgl
ę
dnia
ć
miejscowe warunki i zwróci
ć
uwag
ę
na inne osoby,
zw
ł
aszcza dzieci.
●
Sprawdzi
ć
, czy urz
ą
dzenie z przyrz
ą
dami ro-
boczymi jest w prawid
ł
owym stanie i czy spe
ł
nia warunki bez-
piecznej eksploatacji. Je
ś
li stan urz
ą
dzenia nie jest prawid
ł
owy,
nie wolno go u
ż
ytkowa
ć
.
●
W obszarach niebezpiecznych (np. na
stacjach benzynowych) nale
ż
y przestrzega
ć
w
ł
a
ś
ciwych przepi-
sów bezpiecze
ń
stwa. Urz
ą
dzenia nie u
ż
ytkowa
ć
nigdy w po-
mieszczeniach zagro
ż
onych wybuchem.
●
Niniejsze urz
ą
dzenie
nie jest przewidziane do u
ż
ytkowania przez osoby o ograniczo-
nych mo
ż
liwo
ś
ciach fizycznych, sensorycznych lub mentalnych
albo takie, którym brakuje do
ś
wiadczenia lub wiedzy na temat je-
go u
ż
ywania.
●
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
obs
ł
ugiwane tylko przez
osoby, które zosta
ł
y przeszkolone w zakresie obs
ł
ugi lub przed-
stawi
ł
y dowód potwierdzaj
ą
cy umiej
ę
tno
ś
ci obs
ł
ugi i zosta
ł
y wy-
ra
ź
nie do tego wyznaczone.
UWAGA
●
Operator powinien przed
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo oparzenia si
ę
o gor
ą
ce po-
wierzchnie
Przed rozpocz
ę
ciem prac przy poje
ź
dzie poczeka
ć
a
ż
jego temperatura spadnie.
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo po
ż
aru
Nie zamiata
ć
pal
ą
cych lub
ż
arz
ą
cych si
ę
przedmio-
tów, takich jak papierosy, zapa
ł
ki itp.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia
Niebezpiecze
ń
stwo zgniecenia i przeci
ę
cia powodo-
wane przez pasy, miot
ł
y boczne, zbiorniki na zamie-
ciony materia
ł
, pokryw
ę
.
Ciśnienie powietrza w oponach
Punkt mocowania podnośnika samochodowego
Stały punkt mocowania
Maks. obciążenie schowka 20 kg
Położenie ON: Urządzenie przemieszcza się z napę-
dem własnym
Położenie OFF: Urządzenie można przesuwać
Pedał przyspieszenia
Pedał klapy na duże śmieci
Klapa do zamiatania na mokro
Czyszczenie filtra (ręczne)
0.4
0.4
MPa
MPa
4.0
4.0
bar
bar
Содержание KM 85/50 R Bp Pack 80 Ah Li + FC
Страница 329: ...329 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Страница 330: ...330 VDE 0701 1 2 3 Hombase System 4 5 6 7 8 LED 9 10 11 12 13 14 15 LED 16 17 80 Ah...
Страница 331: ...331 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 kg 5 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3...
Страница 332: ...332 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1 1 2 ON OFF 5 8...
Страница 333: ...333 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 4 5 6 7 8 9 0 C 1 2 3 4 KM 85 50 R Pack 80 Ah 1 x 6 654 454 0 6 654 480 0...
Страница 334: ...334 5 6 a b c 1 LED LED a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 mm 2 40 mm 6 654 480 0 80 Ah 1 5 h...
Страница 335: ...335 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 mm 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 30 50...
Страница 336: ...336 2 3 20 LED 1 2 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 K rcher KM 85 50 R Bp 200 1 5 950 051 0...
Страница 337: ...337 1 2 3 1 2 MIN 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4...
Страница 338: ...338 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 6 8 cm 3 4 2 3mm 10 15 mm 5 10 mm...
Страница 340: ...340 1 LED 2 LED 1 3 LED 2 4 LED 3 5 LED 4 6 7 1 5 LED LED LED 5 LED LED LED K RCHER 1 ERR_U_BATT_044 a b c...
Страница 343: ...343 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 343 344 344 344 346 347 348 349 350 351 351 352 355 356 357 358...
Страница 344: ...344 12 3 1 2 3 4 20 ON OFF 0 4 0 4MPa MPa 4 0 4 0bar bar...
Страница 345: ...345 KIK K rcher Intelligent Key Blue Spot...
Страница 346: ...346 VDE 0701 1 2 3 Hombase 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 80 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 5...
Страница 347: ...347 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 5 4 6 7...
Страница 348: ...348 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1 1 2 ON OFF 5 8 K rcher 1 2 3 KM 85 50 R Pack 80 Ah 1 x 6 654 454 0 6 654 480 0...
Страница 349: ...349 1 2 3 4 5 4 5 6 7 8 9 0 C 1 2 3 4 5 6 a b c 1 6 654 480 0 80 1 5...
Страница 350: ...350 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 2 40...
Страница 351: ...351 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 30 50 2...
Страница 352: ...352 3 20 1 2 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 Karcher KM 85 50 R Bp 200 1 5 950 051 0...
Страница 353: ...353 1 2 3 1 2 MIN 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4...
Страница 354: ...354 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2 3 10 15 5 10...
Страница 356: ...356 1 2 1 3 2 4 3 5 4 6 7 1 5 5 K RCHER 1 ERR_U_BATT_044 a b c...
Страница 360: ...360 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key Blue Spot...
Страница 361: ...361 VDE 0701 1 2 3 Hombase 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 362: ...362 14 15 16 17 80 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 5 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3...
Страница 363: ...363 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1...
Страница 364: ...364 1 2 ON OFF 5 8 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 4 5 6 7 8 9 KM 85 50 R Pack 80 Ah 1 x 6 654 454 0 6 654 480 0...
Страница 365: ...365 0 C 1 2 3 4 5 6 a b c 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 6 654 480 0 80 1 5...
Страница 366: ...366 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 2 40 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6...
Страница 367: ...367 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 30 50 2 3 20 1 2 1 2 E F 3...
Страница 369: ...369 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2 3 10 15 5 10...
Страница 371: ...371 1 2 1 3 2 4 3 5 4 6 7 1 5 5 K RCHER 1 ERR_U_BATT_044 a b c...
Страница 375: ...375 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key Blue Spot...
Страница 376: ...376 VDE 0701 1 2 3 Hombase System 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 80 Ah...
Страница 377: ...377 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 kg 5 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3...
Страница 378: ...378 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1...
Страница 379: ...379 1 2 ON OFF 5 8 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 4 5 6 7 8 9 KM 85 50 R Pack 80 Ah 1 x 6 654 454 0 6 654 480 0...
Страница 380: ...380 0 C 1 2 3 4 5 6 a b c 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 6 654 480 0 80 Ah 1 5 h...
Страница 381: ...381 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 mm 2 40 mm 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 mm 6...
Страница 382: ...382 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 30 50 2 3 20 1 2 1 2 E F 3...
Страница 384: ...384 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3mm 10 15 mm 5 10 mm...
Страница 386: ...386 1 2 1 3 2 4 3 5 4 6 7 1 5 5 K RCHER 1 ERR_U_BATT_044 a b c...
Страница 389: ......