244
Čeština
Ř
ádné používání
Zametací stroj poháněný bateriemi používejte na čištění ploch ve
vnitřním i venkovním prostředí.
Zametací stroj je určen pro průmyslové použití.
Používejte zametací stroj výhradně podle údajů v tomto
provozním návodu. Jakékoli jiné použití přesahující tento rámec
je považováno za použití v rozporu s určeným účelem. Za takto
vzniklé škody nenese výrobce žádnou odpovědnost, riziko pak
nese sám uživatel.
Na zametacím stroji není dovoleno provádět žádné úpravy.
Smí se s ním jezdit pouze po takových plochách a čistit takové
plochy, které jsou schváleny podnikem nebo jím pověřenými
osobami.
P
ř
edvídatelné nesprávné používání
Stroj není určen k trvalé jízdě ve stoupání.
Ve stoupáních se sklonem 12 % nejezděte déle než 3 minuty.
Nikdy nezametejte ani nevysávejte výbušné kapaliny, plyny,
neředěné kyseliny či rozpouštědla (např. benzín, ředidla do
barev, topný olej), protože ve spojení s nasávaným vzduchem
tvoří výbušné páry nebo směsi.
Nikdy nezametejte ani nevysávejte aceton, neředěné kyseliny či
rozpouštědla, protože rozežírají a poškozují materiály použité na
stroji.
Nikdy nezametejte ani nevysávejte reaktivní kovový prach (např.
hliníkový, magnéziový, zinkový), protože ve spojení se silně
alkalickými nebo kyselými čisticími prostředky tvoří výbušný plyn.
Nezametejte ani nevysávejte žádné hořící ani doutnající
předměty, hrozí nebezpečí požáru.
Nezametejte žádné zdraví ohrožující látky.
Pobyt v nebezpečných zónách je zakázán. Provoz v prostorách
s nebezpečím výbuchu je zakázán.
Vozit doprovázející osoby je zakázáno.
Posunovat/táhnout či přepravovat předměty tímto strojem není
dovoleno.
Vhodné povrchy
Stroj je vhodný pouze pro tyto povrchy:
● asfalt
● průmyslové podlahy
● potěr
● beton
● dlažební kostky
● koberce (pouze s volitelnou sadou)
Funkce
Zametací stroj pracuje na principu přehazování.
1. Rotující postranní kartáč čistí rohy a hrany zametané plochy a
dopravuje smetí do dráhy zametacího válce.
2. Rotující zametací válec dopravuje smetí rovnou do nádoby na
nečistoty.
3. Zvířený prach v nádobě se smetím se odděluje pomocí
prachového filtru, takže sací ventilátor odsává přefiltrovaný
čistý vzduch.
4. Čištění prachového filtru provádí manuálně uživatel.
Bezpe
č
nostní pokyny
Bezpe
č
nostní za
ř
ízení
Bezpečnostní zařízení slouží k ochraně uživatele, a proto není
dovoleno vyřazovat je z provozu ani obcházet jejich funkci.
Dbejte bezpe
č
nostních pokyn
ů
uvedených v jednotlivých
kapitolách!
Bezpe
č
nostní pokyny k obsluze
몇
VAROVÁNÍ
●
P
ř
ístroj skladujte výhradn
ě
v souladu s
ur
č
ením. Berte v úvahu místní okolnosti a p
ř
i práci s p
ř
ístrojem
dbejte na t
ř
etí osoby, zejména d
ě
ti.
●
Kontrolujte stroj v
č
etn
ě
pracovních p
ř
ípravk
ů
, je-li v
ř
ádném stavu a provozn
ě
bezpe
č
ný.
Pokud není v bezvadném stavu, nesmíte jej používat.
●
V
nebezpe
č
ných oblastech (nap
ř
. na
č
erpacích stanicích)
dodržujte p
ř
íslušné bezpe
č
nostní p
ř
edpisy. Nikdy stroj
neprovozujte v prostorách s nebezpe
č
ím výbuchu.
●
P
ř
ístroj není
ur
č
en k tomu, aby jej používaly osoby s omezenými t
ě
lesnými,
smyslovými
č
i duševními schopnostmi nebo s nedostatkem
zkušeností a/nebo v
ě
domostí.
●
P
ř
ístroj smí používat pouze
osoby, které jsou v zacházení s ním zaškoleny nebo prokázaly
svou schopnost p
ř
ístroj obsluhovat a jsou jeho používáním
výslovn
ě
pov
ěř
eny.
POZOR
●
Obsluhující osoba musí p
ř
ed
zahájením práce zkontrolovat, jsou-li všechna ochranná za
ř
ízení
ř
ádn
ě
p
ř
ipevn
ě
na na svých místech a pln
ě
funk
č
ní.
●
Osoba
obsluhující stroj je zodpov
ě
dná za nehody p
ř
i st
ř
etnutí s jinými
osobami nebo jejich majetkem.
VAROVÁNÍ
●
Obsluhující osoba
musí mít p
ř
iléhavé oble
č
ení a pevnou obuv. Volný nebo rozepjatý
od
ě
v není vhodný.
●
Dohlížejte na d
ě
ti a zajist
ě
te, aby si
s p
ř
ístrojem nehrály.
●
Stroj nesm
ě
jí obsluhovat d
ě
ti ani
mladiství.
POZOR
●
P
ř
ed rozjetím zkontrolujte, nejsou-li v t
ě
sné
blízkosti žádné p
ř
ekážky ani osoby (nap
ř
. d
ě
ti). Dbejte, abyste
m
ě
li dostate
č
ný výhled!
NEBEZPE
Č
Í
●
Nikdy nenechávejte
p
ř
ístroj bez dozoru, pokud není zajišt
ě
n proti neúmyslnému
pohybu. P
ř
ed opušt
ě
ním p
ř
ístroje vždy aktivujte parkovací
brzdu.
POZOR
●
Vždy vytáhn
ě
te klí
č
ek zapalování nebo KIK
(Kärcher Intelligent Key = inteligentní klí
č
ek Kärcher), abyste
p
ř
edešli neoprávn
ě
nému použití stroje.
UPOZORN
Ě
NÍ
●
Nepoužívejte stroj v místech, kde existuje možnost jeho
zasažení padajícími p
ř
edm
ě
ty.
VAROVÁNÍ
●
Nedívejte se p
ř
ímo
do sv
ě
telného zdroje na p
ř
ístrojích, které jsou vybaveny
osv
ě
tlením typu Blue Spot.
Bezpe
č
nostní pokyny k jízd
ě
Upozorn
ě
ní
●
Uvedený soupis faktor
ů
vedoucích k nebezpe
č
í
p
ř
evržení nemusí být úplný.
NEBEZPE
Č
Í
●
Nebezpe
č
í p
ř
evržení
v p
ř
íliš velkém stoupání
č
i klesání! P
ř
i jízd
ě
ve stoupání nebo
klesání dbejte maximáln
ě
p
ř
ípustných hodnot uvedených v
Technických údajích.
●
Nebezpe
č
í p
ř
evržení p
ř
i p
ř
íliš velkém
bo
č
ním náklonu! P
ř
i jízd
ě
nap
ř
í
č
k p
ů
vodnímu sm
ě
ru jízdy dbejte
maximáln
ě
p
ř
ípustných hodnot uvedených v Technických
údajích.
●
Nebezpe
č
í p
ř
evržení p
ř
i jízd
ě
po nestabilním
podkladu! Používejte stroj výhradn
ě
na zpevn
ě
ných podkladech.
몇
VAROVÁNÍ
●
Nebezpe
č
í nehody p
ř
i nep
ř
izp
ů
sobení rychlosti
jízdy. Zatá
č
ky projížd
ě
jte pomalu.
Bezpe
č
nostní pokyny pro akumulátorový blok
● Před každým zahájením provozu zkontrolujte akumulátorový
blok, zda není poškozený. Nepoužívejte žádné poškozené
akumulátorové bloky.
● Nevystavujte akumulátorový blok mechanickému zatížení.
● Chraňte akumulátorový blok před pádem.
● Akumulátorový blok neponořujte do vody ani jej nedržte pod
proudem vody.
● Nepoužívejte, nenabíjejte nebo neskladujte akumulátorový
blok v mokrém nebo znečištěném stavu.
● Pokud se akumulátorový blok namočí, ihned jej osušte.
Zajistěte, aby na kontaktech nezůstala žádná vlhkost.
● Akumulátorový blok neskladujte ani nenabíjejte ve vlhkém
nebo mokrém prostředí.
● Akumulátorový blok nabíjejte pouze schválenými nabíječkami.
Содержание KM 85/50 R Bp Pack 80 Ah Li + FC
Страница 329: ...329 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Страница 330: ...330 VDE 0701 1 2 3 Hombase System 4 5 6 7 8 LED 9 10 11 12 13 14 15 LED 16 17 80 Ah...
Страница 331: ...331 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 kg 5 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3...
Страница 332: ...332 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1 1 2 ON OFF 5 8...
Страница 333: ...333 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 4 5 6 7 8 9 0 C 1 2 3 4 KM 85 50 R Pack 80 Ah 1 x 6 654 454 0 6 654 480 0...
Страница 334: ...334 5 6 a b c 1 LED LED a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 mm 2 40 mm 6 654 480 0 80 Ah 1 5 h...
Страница 335: ...335 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 mm 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 30 50...
Страница 336: ...336 2 3 20 LED 1 2 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 K rcher KM 85 50 R Bp 200 1 5 950 051 0...
Страница 337: ...337 1 2 3 1 2 MIN 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4...
Страница 338: ...338 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 6 8 cm 3 4 2 3mm 10 15 mm 5 10 mm...
Страница 340: ...340 1 LED 2 LED 1 3 LED 2 4 LED 3 5 LED 4 6 7 1 5 LED LED LED 5 LED LED LED K RCHER 1 ERR_U_BATT_044 a b c...
Страница 343: ...343 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 343 344 344 344 346 347 348 349 350 351 351 352 355 356 357 358...
Страница 344: ...344 12 3 1 2 3 4 20 ON OFF 0 4 0 4MPa MPa 4 0 4 0bar bar...
Страница 345: ...345 KIK K rcher Intelligent Key Blue Spot...
Страница 346: ...346 VDE 0701 1 2 3 Hombase 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 80 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 5...
Страница 347: ...347 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 5 4 6 7...
Страница 348: ...348 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1 1 2 ON OFF 5 8 K rcher 1 2 3 KM 85 50 R Pack 80 Ah 1 x 6 654 454 0 6 654 480 0...
Страница 349: ...349 1 2 3 4 5 4 5 6 7 8 9 0 C 1 2 3 4 5 6 a b c 1 6 654 480 0 80 1 5...
Страница 350: ...350 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 2 40...
Страница 351: ...351 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 30 50 2...
Страница 352: ...352 3 20 1 2 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 Karcher KM 85 50 R Bp 200 1 5 950 051 0...
Страница 353: ...353 1 2 3 1 2 MIN 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4...
Страница 354: ...354 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2 3 10 15 5 10...
Страница 356: ...356 1 2 1 3 2 4 3 5 4 6 7 1 5 5 K RCHER 1 ERR_U_BATT_044 a b c...
Страница 360: ...360 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key Blue Spot...
Страница 361: ...361 VDE 0701 1 2 3 Hombase 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 362: ...362 14 15 16 17 80 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 5 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3...
Страница 363: ...363 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1...
Страница 364: ...364 1 2 ON OFF 5 8 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 4 5 6 7 8 9 KM 85 50 R Pack 80 Ah 1 x 6 654 454 0 6 654 480 0...
Страница 365: ...365 0 C 1 2 3 4 5 6 a b c 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 6 654 480 0 80 1 5...
Страница 366: ...366 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 2 40 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6...
Страница 367: ...367 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 30 50 2 3 20 1 2 1 2 E F 3...
Страница 369: ...369 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2 3 10 15 5 10...
Страница 371: ...371 1 2 1 3 2 4 3 5 4 6 7 1 5 5 K RCHER 1 ERR_U_BATT_044 a b c...
Страница 375: ...375 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key Blue Spot...
Страница 376: ...376 VDE 0701 1 2 3 Hombase System 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 80 Ah...
Страница 377: ...377 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 kg 5 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3...
Страница 378: ...378 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1...
Страница 379: ...379 1 2 ON OFF 5 8 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 4 5 6 7 8 9 KM 85 50 R Pack 80 Ah 1 x 6 654 454 0 6 654 480 0...
Страница 380: ...380 0 C 1 2 3 4 5 6 a b c 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 6 654 480 0 80 Ah 1 5 h...
Страница 381: ...381 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 mm 2 40 mm 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 mm 6...
Страница 382: ...382 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 30 50 2 3 20 1 2 1 2 E F 3...
Страница 384: ...384 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3mm 10 15 mm 5 10 mm...
Страница 386: ...386 1 2 1 3 2 4 3 5 4 6 7 1 5 5 K RCHER 1 ERR_U_BATT_044 a b c...
Страница 389: ......