Русский
345
готовность
устройства
с
рабочими
приспособлениями
.
Если
состояние
не
безупречное
,
устройство
эксплуатировать
нельзя
.
●
В
опасных
зона
(
например
,
на
заправках
)
соблюдать
соответствующие
правила
техники
безопасности
.
Запрещено
эксплуатировать
устройство
во
взрывоопасных
помещениях
.
●
Устройство
не
предназначено
для
использования
лицами
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
или
лицами
с
недостатком
опыта
и
/
или
знаний
.
●
Устройством
разрешено
пользоваться
только
лицам
,
которые
прошли
инструктаж
по
обращению
с
ним
,
подтвердили
свои
способности
по
управлению
ним
и
которым
поручено
пользование
устройством
.
ВНИМАНИЕ
●
Перед
началом
работ
оператор
устройства
должен
проверить
надлежащую
установку
и
функционирование
всех
предохранительных
устройств
.
●
Оператор
устройства
несет
ответственность
за
возникновение
несчастных
случаев
с
участием
других
людей
или
их
имущества
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Оператор
устройства
должен
быть
одет
в
тесно
прилегающую
одежду
и
прочную
обувь
.
Избегать
свободно
свисающей
одежды
.
●
Следить
за
тем
,
чтобы
дети
не
играли
с
устройством
.
●
Запрещено
работать
с
устройством
детям
и
подросткам
.
ВНИМАНИЕ
●
Перед
началом
движения
проверить
окружающую
зону
(
например
,
на
отсутствие
детей
).
Следить
за
достаточным
обзором
!
ОПАСНОСТЬ
●
Запрещается
оставлять
устройство
без
присмотра
,
если
оно
не
заблокировано
от
непреднамеренного
перемещения
.
Следует
всегда
включать
стояночный
тормоз
,
прежде
чем
покинуть
устройство
.
ВНИМАНИЕ
●
Для
предотвращения
несанкционированного
использования
устройства
извлечь
ключ
зажигания
или
чип
-
ключ
(KIK, Kärcher Intelligent Key).
ОСТОРОЖНО
●
Не
использовать
устройство
в
зонах
,
в
которых
существует
вероятность
травмирования
падающими
предметами
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Не
смотреть
прямо
в
источник
света
на
устройствах
,
оснащенных
подсветкой
Blue Spot.
Указания
по
технике
безопасности
в
режиме
движения
Примечание
●
Список
относительно
опасности
опрокидывания
не
ограничивается
приведенными
положениями
.
ОПАСНОСТЬ
●
Опасность
опрокидывания
устройства
на
слишком
крутых
подъемах
и
склонах
.
При
перемещении
на
подъемах
и
склонах
учитывать
максимально
допустимые
значения
,
указанные
в
технических
характеристиках
.
●
Опасность
опрокидывания
устройства
при
большом
боковом
крене
!
При
перемещении
перпендикулярно
направлению
движения
учитывать
максимально
допустимые
значения
,
указанные
в
технических
характеристиках
.
●
Опасность
опрокидывания
на
неустойчивой
поверхности
!
Использовать
устройство
только
на
закрепленных
поверхностях
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Опасность
несчастного
случае
в
результате
неправильно
выбранной
скорости
.
На
поворотах
двигаться
медленно
.
Указания
по
технике
безопасности
относительно
тягового
аккумулятора
● Перед каждой эксплуатацией проверять аккумуляторный
блок на отсутствие повреждений. Не использовать
поврежденные аккумуляторные блоки.
● Не подвергать аккумуляторный блок механическим
нагрузкам.
● Не допускать падения аккумуляторного блока.
● Не погружать аккумуляторный блок в воду и не держать
его под струей воды.
● Не использовать, не заряжать и не хранить
аккумуляторный блок во влажном или загрязненном
состоянии.
● Если аккумуляторный блок намок, немедленно высушить
его. Убедиться, что на контактах не осталось влаги.
● Не хранить и не заряжать аккумуляторный блок во
влажных и мокрых условиях.
● Заряжать аккумуляторный блок только с помощью
допущенных зарядных устройств.
● Не оставлять аккумуляторный блок на зарядке без
надзора. В процессе заряда регулярно проверять
состояние аккумуляторного блока и зарядного устройства.
● Регулярно проверять индикатор состояния
аккумуляторного блока на наличие сообщений об
ошибках.
● Если во время зарядки обнаруживается неисправность,
необычный запах или выделение тепла, следует
отключить зарядное устройство от сети, а аккумуляторный
блок от зарядного устройства. Немедленно утилизировать
аккумуляторный блок и зарядное устройство, соблюдая
применимые предписания по транспортировке и
утилизации.
● Не использовать, не заряжать и не хранить
аккумуляторный блок во взрывоопасной среде или вблизи
легковоспламеняющихся предметов.
● Не бросать аккумуляторные блоки в огонь.
● Защищать аккумуляторный блок от высоких температур,
острых краев, масла, растворителей, чистящих средств и
подвижных деталей устройства.
● Опасность короткого замыкания. Защищать контакты
аккумуляторной батареи от случайного контакта с
металлическими частями.
● Не открывать аккумуляторный блок. Поручать выполнение
ремонта только специалистам.
● Избегать контакта с вытекающей из поврежденных
аккумуляторов жидкостью. В случае контакта сразу же
смыть жидкость водой, а при попадании в глаза
дополнительно проконсультироваться с врачом.
● Утилизировать аккумуляторный блок по истечении срока
его службы в соответствии с действующими нормами.
Указания
по
технике
безопасности
при
транспортировке
аккумуляторного
блока
На литий-ионный аккумулятор распространяются
требования законодательства об опасных грузах.
Неповрежденный и работоспособный аккумуляторный блок
может транспортироваться пользователем по дорогам
общего пользования без дополнительных ограничений.
При транспортировке третьими лицами (транспортными
компаниями) необходимо соблюдать особые требования к
упаковке и маркировке.
Отправлять аккумуляторный блок только с неповрежденным
корпусом.
Приклеить свободные контакты.
Упаковывать аккумуляторный блок плотно и надежно.
Аккумуляторный блок не должен перемещаться в упаковке.
ОПАСНОСТЬ
●
Неисправный
или
неработающий
аккумуляторный
блок
нельзя
транспортировать
,
его
необходимо
утилизировать
надлежащим
образом
на
месте
и
в
соответствии
с
действующими
нормами
.
Соблюдайте национальные нормы.
Указания
по
технике
безопасности
для
транспортировки
몇
ОСТОРОЖНО
●
Во
избежание
несчастных
случаев
или
травмирования
,
при
транспортировке
необходимо
учитывать
вес
устройства
,
см
.
главу
Технические
характеристики
в
инструкции
по
эксплуатации
.
Содержание KM 85/50 R Bp Pack 80 Ah Li + FC
Страница 329: ...329 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key...
Страница 330: ...330 VDE 0701 1 2 3 Hombase System 4 5 6 7 8 LED 9 10 11 12 13 14 15 LED 16 17 80 Ah...
Страница 331: ...331 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 kg 5 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3...
Страница 332: ...332 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1 1 2 ON OFF 5 8...
Страница 333: ...333 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 4 5 6 7 8 9 0 C 1 2 3 4 KM 85 50 R Pack 80 Ah 1 x 6 654 454 0 6 654 480 0...
Страница 334: ...334 5 6 a b c 1 LED LED a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 mm 2 40 mm 6 654 480 0 80 Ah 1 5 h...
Страница 335: ...335 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 mm 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 30 50...
Страница 336: ...336 2 3 20 LED 1 2 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 K rcher KM 85 50 R Bp 200 1 5 950 051 0...
Страница 337: ...337 1 2 3 1 2 MIN 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4...
Страница 338: ...338 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 6 8 cm 3 4 2 3mm 10 15 mm 5 10 mm...
Страница 340: ...340 1 LED 2 LED 1 3 LED 2 4 LED 3 5 LED 4 6 7 1 5 LED LED LED 5 LED LED LED K RCHER 1 ERR_U_BATT_044 a b c...
Страница 343: ...343 REACH www kaercher de REACH www kaercher com 343 344 344 344 346 347 348 349 350 351 351 352 355 356 357 358...
Страница 344: ...344 12 3 1 2 3 4 20 ON OFF 0 4 0 4MPa MPa 4 0 4 0bar bar...
Страница 345: ...345 KIK K rcher Intelligent Key Blue Spot...
Страница 346: ...346 VDE 0701 1 2 3 Hombase 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 80 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 5...
Страница 347: ...347 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 5 4 6 7...
Страница 348: ...348 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1 1 2 ON OFF 5 8 K rcher 1 2 3 KM 85 50 R Pack 80 Ah 1 x 6 654 454 0 6 654 480 0...
Страница 349: ...349 1 2 3 4 5 4 5 6 7 8 9 0 C 1 2 3 4 5 6 a b c 1 6 654 480 0 80 1 5...
Страница 350: ...350 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 2 40...
Страница 351: ...351 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 30 50 2...
Страница 352: ...352 3 20 1 2 1 2 E F 3 K rcher 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 Karcher KM 85 50 R Bp 200 1 5 950 051 0...
Страница 353: ...353 1 2 3 1 2 MIN 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4...
Страница 354: ...354 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2 3 10 15 5 10...
Страница 356: ...356 1 2 1 3 2 4 3 5 4 6 7 1 5 5 K RCHER 1 ERR_U_BATT_044 a b c...
Страница 360: ...360 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key Blue Spot...
Страница 361: ...361 VDE 0701 1 2 3 Hombase 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 362: ...362 14 15 16 17 80 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 5 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3...
Страница 363: ...363 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1...
Страница 364: ...364 1 2 ON OFF 5 8 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 4 5 6 7 8 9 KM 85 50 R Pack 80 Ah 1 x 6 654 454 0 6 654 480 0...
Страница 365: ...365 0 C 1 2 3 4 5 6 a b c 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 6 654 480 0 80 1 5...
Страница 366: ...366 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 2 40 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6...
Страница 367: ...367 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 30 50 2 3 20 1 2 1 2 E F 3...
Страница 369: ...369 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2 3 10 15 5 10...
Страница 371: ...371 1 2 1 3 2 4 3 5 4 6 7 1 5 5 K RCHER 1 ERR_U_BATT_044 a b c...
Страница 375: ...375 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key Blue Spot...
Страница 376: ...376 VDE 0701 1 2 3 Hombase System 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 80 Ah...
Страница 377: ...377 1 2 3 0 1 4 5 6 7 8 1 2 3 4 20 kg 5 1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3...
Страница 378: ...378 1 2 OFF a ON b ON 1 2 3 4 4 5 4 6 7 1 A B 1 OFF 2 ON 1 2 1...
Страница 379: ...379 1 2 ON OFF 5 8 K rcher 1 2 3 1 2 3 4 5 4 5 6 7 8 9 KM 85 50 R Pack 80 Ah 1 x 6 654 454 0 6 654 480 0...
Страница 380: ...380 0 C 1 2 3 4 5 6 a b c 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 6 654 480 0 80 Ah 1 5 h...
Страница 381: ...381 1 2 1 2 3 4 5 1 2 1 3 4 1 40 mm 2 40 mm 2 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 mm 6...
Страница 382: ...382 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2 1 4 2 1 30 50 2 3 20 1 2 1 2 E F 3...
Страница 384: ...384 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3mm 10 15 mm 5 10 mm...
Страница 386: ...386 1 2 1 3 2 4 3 5 4 6 7 1 5 5 K RCHER 1 ERR_U_BATT_044 a b c...
Страница 389: ......