– 10
FIGYELEM
Ahhoz, hogy a leválasztó por vagy szennyezés miatt ne
töm
ő
djön el vagy a szennyezés ne telepedjen meg a
tartályban, a szennyvíztartályt rendszeresen meg kell
tisztítani.
Ábra
Kapcsolja ki a készüléket, ehhez nyomja meg a Be/
Ki készülékkapcsolót.
Ábra
Állítsa a készüléket a tisztítóállomásba.
Ábra
míg
Ábra
Vegye ki a szennyvíztartályt a készülékből.
Lásd a „Szennyvíztartály kiürítése” fejezetet.
A fedelet/leválasztót és a szennyvíztartályt vezeté-
kes vízzel tisztítsa meg.
A szennyvíztartály mosogatógépben is tisztítható.
A tisztítás után a szennyvíztartályt a fedéllel he-
lyezze ismét a készülékbe.
FIGYELEM
A nem megfelel
ő
tisztítószerek és ápolószerek haszná-
lata károsíthatja a készüléket, és a garanciális szolgál-
tatások kizárásához vezethet.
Megjegyzés
A padlótisztításhoz szükség szerint használjon KÄR-
CHER tisztító- vagy ápolószert.
A tisztító- és ápolószerek adagolásánál ügyeljen a
gyártó mennyiségi előírásaira.
A habképződés elkerülésére a friss víz tartályt elő-
ször vízzel, és azután tisztító- vagy ápolószerrel
töltse fel.
Ahhoz, hogy a friss víz tartály „MAX” töltési men-
nyisége ne legyen túllépve, a víz feltöltésénél még
hagyjon helyet a tisztító- vagy ápolószerek mennyi-
sége számára.
Gyakran egyszerű okok rejlenek a meghibásodások
mögött, amelyeket a következő áttekintéssel a felhasz-
náló is megszüntethet. Kétség esetén, vagy ha nem az
itt felsorolt hibák valamelyikét tapasztalja, forduljon a jo-
gosultsággal rendelkező ügyfélszolgálathoz.
Nincs behelyezve a szűrőbetét.
(Lásd az ábrát a készülék leírásához)
Vegye ki a friss víz tartályt, és helyezze be a szűrő-
betétet a pecekkel felfelé.
A szűrőbetét fordítva van behelyezve.
Vegye ki a szűrőbetétet, és helyezze be a pecekkel
felfelé.
A szívótömlő szennyeződéslerakódások miatt eltömő-
dött.
Óvatosan távolítsa el a szívótömlőket a szívófejről
és az alapkészülékről.
Helyezze a szívótömlőket hideg vízbe 10 - 20 perc-
re.
Tisztítsa meg a szívótömlőket egy tompa tárgy és/
vagy folyó víz segítségével.
Nincsen víz a tartályban.
Víz utántöltése
A friss víz tartály nem ül megfelelően a készülékben.
A friss víz tartályt úgy helyezze be, hogy az szilár-
dan üljön a készülékben.
A tisztítóhengerek hiányoznak nincsenek megfelelően
betéve.
Ábra
Tegye be a tisztítóhengereket, ill. a tisztítóhengere-
ket ütközésig csavarja be a hengertartóra.
A tisztítóhengerek elszennyeződtek vagy elkoptak.
Tisztítsa meg a tisztítóhengereket.
vagy
Cserélje ki a tisztítóhengereket.
A hengerek blokkolva vannak.
Ábra
Vegye ki a hengereket, és ellenőrizze, hogy nem
szorult-e egy tárgy vagy a hálózati kábel a henge-
rekbe.
A hengermotor a túlmelegedés elleni védelem érdeké-
ben lekapcsol.
Legalább 15 percen át járassa a készüléket a lehű-
léshez.
A hengerek túl szárazak.
Nedvesítse be a hengereket ill. nedvesítse be a ké-
szüléket a parkolóállomáson 50 ml vízzel.
Valaminek a darabjai (pl. kövek vagy szilánkok) találha-
tók a szívófejben.
Ábra
Vegye le a szívófej burkolatát és tisztítsa meg a
szívófejet.
Lásd a „Szívófej tisztítása” fejezetet.
A szívócsatornák és a szívófej rései eltömődtek.
Ábra
Vegye le a szívófej burkolatát és tisztítsa meg a
szívófejet.
Lásd a „Szívófej tisztítása” fejezetet.
A szennyvíztartály túltöltődött.
Ábra
míg
Ábra
Azonnal ürítse ki a szennyvíztartályt.
Lásd a „Szennyvíztartály tisztítása” fejezetet.
A szennyvíztartály nem ül megfelelően a készülékben.
Ellenőrizze, hogy a fedél szorosan ül-e a szenny-
víztartályon.
Lásd a „Szennyvíztartály tisztítása” fejezetet.
A leválasztó eltömődött.
Vegye le a fedelet szennyvíztartályról, és tisztítsa
meg a leválasztót.
Lásd a „Szennyvíztartály tisztítása” fejezetet.
A szennyvíztartály leválasztójának szűrőhálója sérült a
tisztítás során.
Cserélje ki a leválasztót.
Szennyvíztartály tisztítása
Tisztító- és ápolószerek
Segítség üzemzavar esetén
A henger friss vízzel történő nedvesítése
hiányzik
A készülék nem szedi fel a szennyeződést
A hengerek nem forognak
Bekapcsoláskor hangos kattogás hallható
Zörgő zaj a szívófejben
A szívóteljesítmény csökken
A készülék szennyvizet veszít
103
HU
Содержание FC 5
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 78: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 78 EL...
Страница 80: ...8 60 50 ml 5 n Off n Off MAX MAX n Off n Off 80 EL...
Страница 81: ...9 n Off 200 ml K RCHER n Off 30 60 n Off n Off 60 C 81 EL...
Страница 82: ...10 n Off n Off K RCHER MAX 10 20 82 EL...
Страница 90: ...5 REACH www kaercher com REACH www kaercher com RU 5 RU 6 RU 7 RU 7 RU 7 RU 8 RU 9 RU 11 RU 12 MAX 1 2 90 RU...
Страница 91: ...6 IEC 60364 FI 3x1 91 RU...
Страница 93: ...8 K RCHER MAX 250 60 50 5 MAX MAX 93 RU...
Страница 94: ...9 200 K RCHER 30 60 94 RU...
Страница 95: ...10 60 C MAX 95 RU...
Страница 96: ...11 10 20 15 50 90 96 RU...
Страница 97: ...12 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 500 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 97 RU...
Страница 152: ...5 PVC REACH www kaercher com REACH www kaercher com BG 5 BG 5 BG 7 BG 7 BG 7 BG 7 BG 9 BG 10 BG 11 MAX 1 2 152 BG...
Страница 153: ...6 IEC 60364 3x1 0 C 153 BG...
Страница 155: ...8 50 ml 5 MAX MAX 155 BG...
Страница 156: ...9 200 ml K RCHER 30 60 60 C 156 BG...
Страница 157: ...10 K RCHER MAX 10 20 157 BG...
Страница 158: ...11 15 50 ml 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 W 500 U min 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 158 BG...
Страница 177: ...5 REACH www kaercher com REACH www kaercher com UK 5 UK 5 UK 7 UK 7 UK 7 UK 7 UK 9 UK 10 UK 11 MAX 1 2 177 UK...
Страница 178: ...6 IEC 60364 F 3x1 178 UK...
Страница 180: ...8 50 5 MAX MAX 180 UK...
Страница 181: ...9 200 K RCHER 30 60 60 C 181 UK...
Страница 182: ...10 MAX 10 20 15 50 182 UK...
Страница 183: ...11 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 500 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 183 UK...
Страница 184: ...5 REACH www kaercher com REACH www kaercher com KK 5 KK 5 KK 7 KK 7 KK 7 KK 7 KK 9 KK 10 KK 11 MAX 1 2 184 KK...
Страница 185: ...6 IEC 60364 FI 3x1 185 KK...
Страница 187: ...8 60 50 5 MAX MAX 187 KK...
Страница 188: ...9 200 K RCHER 30 60 60 C 188 KK...
Страница 189: ...10 K RCHER MAX 10 20 189 KK...
Страница 190: ...11 15 50 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 500 400 200 7 0 5 0 320 270 1220 190 KK...
Страница 191: ...12 90 220 240 V 1 50 60 Hz IPX4 II 460 W 500 U min 400 ml 200 ml 7 0 m 5 0 kg 320 mm 270 mm 1220 mm 191 AR...
Страница 192: ...11 MAX 10 20 15 50 192 AR...
Страница 193: ...10 60 193 AR...
Страница 194: ...9 200 ON OFF 30 60 194 AR...
Страница 195: ...8 60 50 5 ON OFF MAX MAX 195 AR...
Страница 197: ...6 IEC 60364 FI 3x1 197 AR...
Страница 198: ...5 PVC REACH www kaercher com REACH www kaercher com AR 5 AR 5 AR 7 AR 7 AR 7 AR 7 AR 9 AR 11 AR 12 MAX 1 2 198 AR...
Страница 199: ......