6
INSTALLAZIONE - INSTALLAZIONE DEI PIATTI DOCCIA
INSTALLATION - SHOWER TRAY PREPARATION
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΉ - ΤΟΠΟΘΕΤΉΣΉ ΝΤΟΥΖΙΕΡΑΣ
3
.1
1. Τοποθετήστε τη ντουζιέρα στο
σημείο που να συμπίπτει με την
οπή αποχέτευσης, αφού εγκα-
ταστήσετε την αποχέτευση και
ελέγξετε ότι εφαρμόζει τέλεια
2. Για τέλεια τοποθέτηση της
ντουζιέρας τρίψτε με γυαλόχαρ-
το την κάτω επιφάνεια για να
απόκτηση πόρους έτσι ώστε να
μπορεί να στερεωθεί πιο εύκολα
αργότερα
3. Μόλις ετοιμαστεί η βάση, το-
ποθετήστε την αποχέτευση στη
τελική θέση και συνδέστε το με
την αποχέτευση του σπιτιού. Σε
αυτό το βήμα είναι πολύ σημα-
ντικό να τηρηθόυν οι οδηγίες
συναρμολόγησης του κατασκευ-
αστή. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρ-
χουν διαρροές και ότι όλα έχουν
εγκατασταθεί σωστά.
1. Place the shower tray coin-
ciding with the drain hole, after
installing the drain and checking
that it fits perfectly
2. For a perfect installation of
the shower-tray sand the inferi-
or surface for acquiring porosity
so then it can be hold easier
3. Once we have prepared the
base, we will place the siphon
in its definitive position and
connect it to the “downpipe” of
the house. To do this, it is very
important to follow the drain
assembly instructions provided
by the manufacturer. It is neces-
sary to check that there are no
leaks and the elements we have
placed do not protrude from
the spaces we have made for
them, as in this case the shower
tray would not seat correctly.
1. Posizionare il piatto doccia in
coincidenza con il foro di scari-
co, dopo aver installato la val-
vola e controllare che si adatti
perfettamente
2. Per una corretta installazione
del piatto doccia, carteggiare la
superficie inferiore del piatto
doccia in modo che acquisti po-
rosità e possa essere fissata più
facilmente in seguito
3. Una volta preparata la base,
posizionare lo scarico nella po-
sizione definitiva e connetterlo
allo scarico della casa. In questo
passaggio risulta molto impor-
tante attenersi alle istruzioni di
montaggio per ottenere un cor-
retto passaggio dell’aqua. Accer-
tarsi che non ci siano perdite e
che tutto sia stato corretamente
installato.
