5
INSTALLAZIONE - PREPARAZIONE DELLA BASE
INSTALLATION - BASE PREPARATION
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΉ - ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΒΑΣΉΣ
2
Prima di installare il piatto verificare che la superficie su cui verrà installato sia completamente livel-
lata e il materiale del massetto sia completamente asciutto. É molto importante che la superficie sia
completamente liscia e asciutta perchè il materiale del massetto potrebbe “tirare” il piatto e renderlo
inutilizzabile. Nella base è necessario lasciare uno spazio, come indicato nella pre-installazione, per lo
scarico.
For a perfect installation of the shower-tray the floor must be PERFECTLY LEVELED and dry. The concrete has to be com-
pletely dry beacause it could bend the shower-tray if wet. If it happens, the shower-tray could be useless. The base must
be ready with concrete and never just sand. In the base a necessary hole must be left as indicated in the preinstallation
for the location of the drain. It will also be necessary to make the necessary hole or channel to be able to pass the drain-
age pipes from the “downpipe” of the house to the drainage of the tray.
Για την τέλεια τοποθέτηση της ντουζιερας στο δάπεδο πρέπει να είναι ΤΕΛΕΙΑ ΕΠΙΠΕΔΩΜΕΝΟ και στεγνό. Το σκυρόδεμα
πρέπει να είναι εντελώς στεγνό γιατί θα μπορούσε να στραβώσει την ντουζιέρα. Αν συμβεί αυτό τότε η ντουζιέρα θα μπο-
ρούσε να είναι άχρηστη. Ή βάση πρέπει να είναι έτοιμη με μπετόν και ποτέ μόνο άμμο. Στη βάση πρέπει να αφήσετε μια
απαραίτητη τρύπα όπως υποδεικνύεται στην προεγκατάσταση για τη θέση της αποχέτευσης. Θα είναι επίσης απαραίτητο
να κάνετε μια τρύπα ή κανάλι για να μπορέσετε να περάσετε τον σωλήνα αποχέτευση συνδέοντας στην αποχέτευση του
σπιτιού. Κατά την εγκατάσταση, η ντουζιέρα πρέπει να τοποθετηθεί σε επίπεδη και λεία επιφάνεια. Αυτή η επιφάνεια πρέπει
να καλύπτει όλη την επιφάνεια της ντουζιέρας.
