IT
• I dispositivi di protezione individuale sono personali e dovrebbero essere usati da una sola persona.
• Prima dell’uso assicurarsi che tutti gli elementi del dispositivo che formano il sistema di protezione
anticaduta dall’alto lavorino fra di loro correttamente. Periodicamente controllare i collegamenti e
la regolazione dei componenti del dispositivo al fine di evitare un casuale allentamento e distacco.
• È vietato usare le serie dei dispositivi di protezione in cui il funzionamento di un qualsiasi componente
del dispositivo sia ostacolato dal funzionamento di un altro.
• Prima di ogni uso dei dispositivi di protezione individuale occorre eseguire un’accurata ispezione
visiva al fine di controllare la loro condizione e il corretto funzionamento.
• Durante l’ispezione si devono controllare tutti gli elementi del dispositivo con particolare riguardo
a qualsiasi danneggiamento, usura eccessiva, corrosione, abrasione, taglio o malfunzionamento.
SI DEVE FARE PARTICOLARE ATTENZIONE A QUESTI PARTICOLARI DISPOSITIVI:
- nell’imbracatura anticaduta e nella cintura di posizionamento: alle fibbie, agli elementi di
regolazione, ai punti (fibbie) di aggancio, alle cinghie, alle cuciture, ai passanti;
- negli assorbitori d’energia: ai nodi di aggancio, alla cinghia, alle cuciture, all’armatura, ai connettori;
- nei cordini, nelle linee vita, nelle guide in tessuto: alla corda, ai nodi, alle redance, ai connettori, agli
elementi di regolazione, agli intrecci;
- nei cordini, nelle linee vita, nelle guide d’acciaio: alla corda, ai fili, ai morsetti, ai nodi, alle redance,
ai connettori, agli elementi di regolazione;
- nei dispositivi anticaduta arrotolatore: alla corda o cinghia, al corretto funzionamento
dell’arrotolatrice e del dispositivo di bloccaggio, all’armatura, all’assorbitore d’energia, ai connettori;
- nei dispositivi anticaduta di tipo guidato: al corpo del dispositivo, al corretto svolgimento nella guida,
al funzionamento del dispositivo di bloccaggio, ai rulli, alle viti e chiodi, ai connettori, all’assorbitore
d’energia;
- nei connettori (moschettoni): al corpo portante, alla chiodatura, all’arresto principale, al
funzionamento del dispositivo di bloccaggio.
• Almeno una volta all’anno, dopo ogni 12 mesi d’uso, i dispositivi di protezione individuale devono
essere ritirati dall’utilizzo allo scopo di effettuare un’accurata ispezione periodica. L’ispezione
periodica può essere eseguita dalla persona responsabile per i controlli periodici. Le ispezioni
periodiche possono essere effettuate anche dal produttore dei dispositivi o dalla persona autorizzata
dal produttore.
• Nel caso di alcuni tipi di dispositivi complessi ad esempio alcuni tipi di dispositivi arrotolatori per
l’arresto di caduta, l’ispezione annuale può essere effettuata solo dal produttore o dalla persona
autorizzata dal produttore.
• Le ispezioni periodiche sono essenziali per la manutenzione delle attrezzature e la sicurezza degli
utenti, che dipende dalla continua efficienza e durata dell’attrezzatura.
• Durante l’ispezione periodica è necessario verificare la leggibilità del marchio del dispositivo. Non
utilizzare l’apparecchiatura con il marchio illeggibile.
• Se il dispositivo viene rivenduto fuori dal paese di destinazione originario, il rivenditore del dispositivo
deve dotarlo di istruzioni d’uso, di conservazione, e delle informazioni che riguardano le ispezioni
periodiche e le riparazioni del dispositivo, nella lingua vigente nel paese nel quale il dispositivo verrà
usato.
• Il dispositivo di protezione personale deve essere immediatamente ritirato dall’uso in caso di dubbi
circa le sue condizioni per un uso sicuro e non utilizzato nuovamente fino alla conferma scritta
da parte del produttore del dispositivo o del suo rappresentante dopo aver effettuato l’ispezione
dettagliata.
• Il dispositivo di protezione personale deve essere immediatamente ritirato dall’uso e distrutto
(o devono essere introdotte altre procedure secondo le istruzioni dettagliate del manuale del
dispositivo) quando è stato usato per arrestare una caduta.
• L’imbracatura anticaduta (conforme alla norma EN 361) è l’unico dispositivo ammissibile per
sostenere il corpo nei dispositivi di protezione individuale anticaduta dall’alto.
• Nell’imbracatura anticaduta, il sistema di protezione anticaduta può essere collegato esclusivamente
ai punti di aggancio segnati con una lettera maiuscola “A”.
