FR
LE HARNAIS A ÉTÉ MIS DE MANIÈRE CORRECTE SI :
• Toutes les ceintures ont été réglées de manière correcte (et ne sont ni trop tendues ni trop relâchées).
• L’anneau en D arrière est positionné de manière correcte au niveau des omoplates.
• Les extrémités de toutes les ceintures sont protégées avec des nœuds flexibles.
DURÉE DE VIE MAXIMALE :
Le harnais complet peut être utilisé pendant 10 ans à compter de sa
date de fabrication. Après cette période, le harnais doit être mis hors d’usage. Le contrôle périodique
(sous 12 mois à compter de la date de la première utilisation) peut être effectué par: le fabricant / une
personne autorisée par le fabricant / une entreprise désignée par le fabricant
Lors de ce contrôle, sera déterminé le délai d’utilisation possible pour le harnais en question avant son
contrôle suivant par le fabricant.
CONNEXION D’UN SYSTÈME ANTICHUTE
Le système antichute ne peut être connecté qu’aux éléments
d’attelage du harnais marqués de la lettre A majuscule. Le
système antichute ne peut être connecté que sur : - l’anneau
de connexion en D arrière —Fig. (1) ou l’anneau de connexion
en D avant. L’anneau en D arrière est marqué de la lettre
A majuscule située sur l’étiquette cousue au-dessus de
l’anneau en D. L’anneau en D avant est marqué de la lettre A
majuscule située sur la plaque de croisement au-dessous de
l’anneau en D. Voir les figures
CONNEXION D’UN SYSTÈME DE RETENUE / DE MAINTIEN AU
TRAVAIL (EN 358):
Le système de retenue ou de maintien au travail
peut être connecté aux boucles latérales de la ceinture de maintien
au travail (3). La sangle de maintien au travail doit être attachée sur
un point structurel se situant au niveau de la ceinture de l’utilisateur
ou plus haut. La sangle de maintien au travail doit être tendue afin de
limiter les déplacements libres à 0,6 m.
A
1
2
EN 358
AVERTISSEMENT!
1) Il est strictement interdit de connecter un quelconque système de protection contre les chutes de
hauteur aux boucles latérales de la ceinture de maintien au travail pendant le travail.
2) Il est strictement interdit de connecter un quelconque système de protection contre les chutes de
hauteur à la boucle avant destinée à être utilisée avec un harnais cuissard conforme à la norme EN 813.
PRINCIPES DE BASE POUR LES UTILISATEURS D’ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION CONTRE LES
CHUTES DE HAUTEUR :
• L’équipement de protection individuelle doit être utilisé uniquement par des personnes compétentes
et formées en la matière.
• L’équipement de protection individuelle ne doit pas être utilisé par des personnes souffrant de
maladies pouvant affecter la sécurité de l’équipement et de l’utilisateur en conditions normales ou en
conditions d’urgence.
• Un plan de sauvetage doit être mis en place pour pouvoir faire face à d’éventuelles urgences qui
pourraient se produire dans le cadre du travail.
• Lors de la suspension en équipement de protection individuelle (ex. lorsqu’il a servi à arrêter une
chute), faites attention aux symptômes liés aux traumatismes causés par la suspension.
• Pour éviter les traumatismes causés par la suspension, assurez-vous qu’un plan de sauvetage
approprié est prêt à être utilisé. Il est recommandé d’utiliser des sangles pour pieds.
• Il est interdit d’effectuer une quelconque modification au niveau de l’équipement sans l’accord
préalable et écrit du fabricant.
• Toute réparation doit être effectuée exclusivement par le fabricant de l’équipement ou par son
représentant dûment certifié.
