Kaiser HGG 93 Series, Руководство пользователя

Страница: 8 / 52

8
EN DE
To connect the cooker to a gas cylinder, screw on
a min. 0,5 m long metal junction pipe provided with
an end junction hose (8 x 1 mm) onto the lead-in
pipe. The gas-supply pipe must not get in contact
with the protective metal element
s on the cooker’s
rear wall. Check up if the junctions are leak-proof.
It is advisable to tighten the junctions by insulating
teflon tape.
Overtightening (max. tightening torque
–
20 Nm) or
using glue can result in junction damage and lead
to gas leak.
In plant, the gas cooker has been pre-adjusted for
operating on AC power and single-phase current
(230 volt ~ 50 hz). First check up if the AC outlet
complies with the cooker’s electric capacity, and
then plug in.
The power outlet should have a zero phase.
Bei dem Anschließen des Herdes an eine
Gasflasche, schrauben Sie auf die Einführung 1/2”
den min. 0,5м langen metallischen
Anschlussstutzen mit einem Schlauch-
Anschlussstutzen (8 x 1mm) an. Das
Gasleitungsrohr darf mit metallischen
Schutzelementen der Rückwand des Herdes nicht
in Berührung kommen. Beachten Sie, dass der
Anschluss dicht ist.
Es wird empfohlen, die Verbindungen mit
Teflonband abzudichten.
Überspannen (max. Drehmoment
–
20 Nm) bzw.
Anleimen kann zu Schaden der Verbindungsstelle
führen bzw. das Gasleck verursachen.
Der Herd ist werksseitig für die Versorgung mit
Einphasenwechselstrom (230V ~50Hz) ausgelegt
und mit der Anschlussleitung ausgestattet. Vor
dem Anschließen des Herdes an die Steckdose
überprüfen Sie, ob sie der elektrischen Leistung
des Herdes entspricht.
Die Netzsteckdose, an die der Herd anzuschließen
ist, muss unbedingt mit der Nullphase versehen
sein werden.
Achtung! Nach dem Anschließen des
Gerätes an das Gasnetz (bzw. die
Gasflasche) mit Seifenwasser
KONTROLLIEREN, ob der Anschluss
DICHT ist bzw. Gas austritt. Auf keinen
Fall einen Feuerzeug, einen Zündholz
oder offene Flamme anderer Art
benutzen.
Cautions: CHECK UP LEAKPROOFNESS
of the connection to the gas supply pipe or
gas cylinder using soap suds only.
Don’t
use open flame
–
danger to life!