EN
ES
27
o
Para reproducir lo
s
archivo
s
copiado
s
A
Introduzca el di
s
co que contiene la
s
imágene
s
copiada
s
• L
a
reprod
u
cción
s
e inici
a
rá
au
tomátic
a
mente.
o
Para
s
eleccionar y reproducir un archivo
A
Introduzca el di
s
co que contiene la
s
imágene
s
copiada
s
• L
a
reprod
u
cción
s
e inici
a
rá
au
tomátic
a
mente.
B
Durante la reproducción, pul
s
e el botón NAVIGATION/TOP MENU
para mo
s
trar el navegador de reproducción
• Dependiendo del di
s
co, p
u
ede mo
s
tr
a
r le n
a
veg
a
dor de reprod
u
cción
pre
s
ion
a
ndo el
b
otón MENU.
C
S
eleccione y confirme el archivo a reproducir
Vi
s
ualización de DVD-Vídeo copiado de
s
de la Everio
o
Para comenzar a ver inmediatamente de
s
pué
s
de guardar
imágene
s
en un DVD
A
Retire el c
ab
le U
S
B
Conecte e
s
t
a
gr
aba
dor
a
a
l TV.
• P
a
r
a
o
b
tener má
s
det
a
lle
s
s
o
b
re l
as
conexione
s
, con
su
lte l
a
s
ección
• Compr
u
e
b
e q
u
e l
a
l
u
z de
a
liment
a
ción de e
s
t
a
gr
aba
dor
a
s
e enciende de
color n
a
r
a
nj
a
.
• De
s
p
u
é
s
de p
u
l
sa
r el
b
otón de
a
liment
a
ción, l
a
p
a
nt
a
ll
a
intermedi
a
t
a
rd
a
rá
a
proxim
a
d
a
mente 25
s
eg
u
ndo
s
en mo
s
tr
a
r
s
• P
a
r
a
detener l
a
reprod
u
cción, p
u
l
s
e el
b
otón
S
TOP. C
ua
ndo l
a
reprod
u
cción
s
e deteng
a
a
p
a
recerá l
a
p
a
nt
a
ll
a
intermedi
a
P
a
r
a
mo
s
tr
a
r el n
a
veg
a
dor de reprod
u
cción, p
u
l
s
e el
b
otón
NAVIGATION/TOP MENU.
•
S
i no
a
p
a
recen l
as
imágene
s
, compr
u
e
b
e l
a
config
u
r
a
ción de l
a
re
s
ol
u
ción. (p. 33)
A
S
eleccione
B
Confirme
Nota
Precaución
CU-VD50U_ES.book Page 27 Tuesday, June 17, 2008 2:07 PM
