JVC CU-VD50U, Инструкция по эксплуатации

Страница: 52 / 104

2
Este grabador permite crear discos DVD a partir
de los vídeos grabados con la videocámara de
disco duro JVC sin necesidad de utilizar el PC.
•
S i de s e a edit a r lo s vídeo s gr aba do s con l a cám a r a y
cre a r sus propio s DVD origin a le s , us e el s oftw a re q u e
a comp a ñ a a l a cám a r a .
•
El s oftw a re Power2Go 5.5 Lite q u e v a incl u ido s irve
p a r a gr aba r d a to s . No o bs t a nte, no s e p u ede u tiliz a r
p a r a edit a r vídeo s ni cre a r DVD.
•
El gr aba dor no e s comp a ti b le con M a cinto s h.
Apreciado cliente,
Gr a ci as por compr a r e s te gr aba dor. Ante s de n a d a , le
rog a mo s q u e le a detenid a mente l a inform a ción s o b re
s eg u rid a d y l as prec au cione s q u e s e indic a n en l as
págin as 2 y 3 p a r a sab er cómo u tiliz a r e s te prod u cto
de form a s eg u r a .
Precaucione s de s eguridad
IMPORTANTE:
En c ua lq u ier a de lo s c as o s s ig u iente s , de b e
de s ench u f a r el gr aba dor y poner s e en cont a cto con el
di s tri bu idor p a r a rep a r a r el a p a r a to.
•
El a p a r a to de s prende h u mo o u n olor extr a ño
•
El a p a r a to s e h a d a ñ a do de b ido a u n a c a íd a
•
H a entr a do a g ua o a lgún o b jeto en su interior
PRECAUCIÓN:
UNA UNIDAD E S UN PRODUCTO LÁ S ER DE CLA S E 1. NO
OB S TANTE, E S TA UNIDAD UTILIZA UN RAYO LÁ S ER
VI S IBLE QUE PODRÍA CAU S AR UNA EXPO S ICIÓN
PELIGRO S A A LA RADIACIÓN S I E S DIRIGIDO.
A S EGÚRE S E DE OPERAR LA UNIDAD
CORRECTAMENTE CONFORME A LA S IN S TRUCCIONE S .
CUANDO E S TA UNIDAD E S TÉ ENCHUFADA AL
TOMACORRIENTE DE LA PARED, NO PONGA LO S
OJO S CERCA DE LA ABERTURA DE LA BANDEJA
DEL DI S CO NI DE OTRA S ABERTURA S PARA
MIRAR EN EL INTERIOR DEL APARATO.
EL U
S O DE CONTROLE S O DE AJU S TE S Y LA
EJECUCIÓN DE PROCEDIMIENTO S DI S TINTO S A
LO S ENUNCIADO S AQUÍ PUEDEN OCA S IONAR LA
EXPO S ICIÓN A RADIACIONE S PELIGRO S A S .
NO ABRA LA S CUBIERTA S Y NO LO INTENTE
REPARAR U S TED MI S MO. ENCARGUE EL
S ERVICIO DE REPARACIÓN A TÉCNICO S
CUALIFICADO S .
PRODUCTO LÁ S ER DE CLA S E 1
REPRODUCCIÓN DE ETIQUETA S
ETIQUETA DE ADVERTENCIA DENTRO DE LA
UNIDAD
E s te a p a r a to c u mple l a norm a “IEC60825-1:2001”
p a r a prod u cto s con lá s er.
El ench u fe de b e in s t a l a r s e cerc a del eq u ipo p a r a q u e
s e a fácilmente a cce s i b le.
ATENCIÓN:
E s t a u nid a d contiene microorden a dore s . L a pre s enci a
de r u ido o interferenci as electrónico s externo s podrí a
c ausa r f a llo s de f u ncion a miento. En t a le s c as o s ,
a p a g u e l a u nid a d y de s ench u fe el c ab le de
a liment a ción de CA. A contin ua ción, enchúfelo de
n u evo y v u elv a a encender l a u nid a d. Sa q u e el di s co.
Tr as compro ba r el di s co, m a neje l a u nid a d
norm a lmente.
PRECAUCIÓN:
P a r a evit a r choq u e s eléctrico s
o d a ño s a l a u nid a d, primero
in s erte firmemente el extremo
menor del cordón de
a liment a ción en el a d a pt a dor
de CA p a r a q u e no s e m u ev a ,
y l u ego ench u fe el extremo m a yor del cordón de
a liment a ción en u n tom a corriente de CA.
L a tom a de a liment a ción de b e perm a necer li s t a p a r a
f u ncion a r.
•
Q u ite l a tom a de a liment a ción inmedi a t a mente s i l a
gr aba dor a f u ncion a a norm a lmente.
S i s e prod u ce u n f a llo de f u ncion a miento, deje de usa r
inmedi a t a mente el a p a r a to y con su lte con su
di s tri bu idor loc a l de JVC.
Precaución relacionada con la batería de
litio recambiable
L a ba terí a u tiliz a d a en e s te di s po s itivo pre s ent a
rie s go s de incendio y de q u em a d u r as q u ímic as s i no
s e usa correct a mente.
No l a rec a rg u e, ni l a de s monte, ni l a c a liente por
encim a de lo s 100 C, ni l a incinere. C a m b ie l a ba terí a
por u n a P a n as onic (M a t sus hit a Electric), Sa nyo, S ony
o M a xell CR2025.
H a y peligro de explo s ión o rie s go de incendio s i l a
ba terí a s e c a m b i a de m a ner a incorrect a .
•
De s hág as e de l a ba terí a usa d a s in demor a .
•
M a nténg a l a lejo s del a lc a nce de lo s niño s .
•
No l a de s monte ni l a eche a l f u ego.
S ólo para EE.UU.-California
E s te prod u cto contiene u n a ba terí a de litio CR de tipo
b otón q u e contiene perclor a to (p u ede req u erir s e u n a
m a nip u l a ción e s peci a l).
Vi s ite www.dt s c.c a .gov/h a z a rdo us w as te/perchlor a te
ADVERTENCIA:
L as ba terí as no de b en dej a r s e exp u e s t as c a lor
exce s ivo directo, como l a l u z s ol a r o el f u ego.
CU-VD50U_ES.book Page 2 Tuesday, June 17, 2008 2:07 PM