48
E
s
pecificacione
s
• El
us
o de e
s
t
a
gr
aba
dor
a
p
u
ede no
s
er po
s
i
b
le o p
u
ede q
u
e no
s
e logre el f
u
ncion
a
miento
óptimo dependiendo del di
s
co
u
tiliz
a
do.
Su
gerimo
s
q
u
e
u
tilice lo
s
di
s
co
s
recomend
a
do
s
.
• U
s
o de DVD p
a
r
a
vídeo.
• E
s
t
a
gr
aba
dor
a
s
ólo
a
dmite di
s
co
s
de 12 cm.
• T
a
nto el
as
pecto como l
as
e
s
pecific
a
cione
s
de e
s
te prod
u
cto p
u
eden c
a
m
b
i
a
r
s
in
previo
a
vi
s
o.
*1
S
e p
u
eden
u
tiliz
a
r di
s
co
s
DVD-R DL c
ua
ndo l
a
gr
aba
dor
a
e
s
té conect
a
d
a
a
u
n
a
cám
a
r
a
Everio de
a
lt
a
definición y
a
u
n orden
a
dor.
*2 P
a
r
a
lo
s
DVD-R DL f
ab
ric
a
do
s
por JVC,
s
e recomiend
a
el
us
o de di
s
co
s
con el
men
sa
je “Recomend
a
do t
a
m
b
ién p
a
r
a
Everio de
a
lt
a
definición”.
General
Corriente nomin
a
l
2,3 A
Dimen
s
ione
s
(An x Al x P) 152 x 42 x 195 mm (6" x 1-
7
/
10
" x 7-
7
/
10
")
Pe
s
o
Aprox. 920 g (2 li
b
r
as
)
(
s
in el
a
d
a
pt
a
dor de CA ni lo
s
c
ab
le
s
de conexión)
Entorno de
f
u
ncion
a
miento
Temper
a
t
u
r
a
de f
u
ncion
a
miento: 0
C
a
35
C (41
F
a
95
F)
Temper
a
t
u
r
a
de
a
lm
a
cen
a
miento: -20
C
a
60
C (-4
F
a
140
F)
Potenci
a
del lá
s
er
(longit
u
d de ond
a
,
sa
lid
a
)
P
a
r
a
DVD: 656
a
663 nm, 1,04 mW
P
a
r
a
CD: 777
a
788 nm, 1,33 mW
Adaptador de CA (AP-V50U)
F
u
ente de
a
liment
a
ción
De 110 VCA
a
240 VCA, 50 Hz/60 Hz
C
a
p
a
cid
a
d de entr
a
d
a
0,6 A
Potenci
a
de
sa
lid
a
5,3 VCC, 3,5 A
Temper
a
t
u
r
a
en
f
u
ncion
a
miento
0
C
a
40
C (32
F
a
104
F)
Dimen
s
ione
s
(An x Al x P)
52 x 31 x 120 mm (2" x 1-
1
/
5
" x 4-
7
/
10
")
(
s
in el c
ab
le de
a
liment
a
ción)
Pe
s
o
Aprox. 136 g (0,3 li
b
r
as
)
Mando a di
s
tancia (RM-V55U)
Tipo
3 VCC (pil
a
tipo
b
otón CR2025)
Ciclo de vid
a
útil de l
as
pil
as
1
a
ño
a
proxim
a
d
a
mente (dependiendo de l
a
frec
u
enci
a
de
us
o)
Di
s
t
a
nci
a
de
us
o
5 m
a
proxim
a
d
a
mente (
b
oc
a
a
rri
ba
)
Temper
a
t
u
r
a
en
f
u
ncion
a
miento
0
C
a
40
C (32
F
a
104
F)
Dimen
s
ione
s
(An x Al x P) 42 x 12 x 100 mm (1-
7
/
10
" x
1
/
2
" x 4")
Pe
s
o
Aprox. 32 g (0,1 li
b
r
as
) (incl
u
yendo l
a
pil
a
de litio)
Di
s
co
s
recomendado
s
DVD-R
JVC, TDK, Ver
ba
tim,
S
ONY
DVD-R DL *1
JVC *2, Ver
ba
tim
DVD-RW
JVC
CU-VD50U_ES.book Page 48 Tuesday, June 17, 2008 2:07 PM
