I 1
010
6.GB
Table of contents
A
Correct use and application of the truck
B
Description of the truck
1
Application ........................................................................................ B 1
2
Assembly description and functional description ............................ B 2
2.1
Truck ................................................................................................ B 3
2.2
Load lifting system ........................................................................... B 5
3
Technical data - Standard version ................................................... B 6
3.1
Output data for standard truck version ............................................. B 6
3.2
Standard hoist frame versions ......................................................... B 6
3.3
Dimensions ...................................................................................... B 7
3.4
EN standards ................................................................................... B 8
3.5
Conditions for application ................................................................. B 8
4
Location of instruction labels and identification plates .................... B 9
4.1
Truck identification plate ................................................................ B 10
4.2
Load diagram / capacity / load centre / lifting height ...................... B 10
4.3
Load diagram, capacity / lateral traversing device ......................... B 11
4.4
Pick-up points for lifting jack ........................................................... B 11
C
Transportation and commissioning
1
Loading and unloading of trucks by crane ....................................... C 1
2
Commissioning ................................................................................. C 1
3
Moving a defective truck .................................................................. C 2
D
Battery - servicing, recharging,
replacement
1
Safety regulations governing the handling of lead-acid batteries ..... D 1
2
Battery type ...................................................................................... D 1
3
Exposing the battery ........................................................................ D 2
3.1
Bypassing the drive current interruption ........................................... D 3
3.2
Battery trolley emergency unlocking system .................................... D 3
4
Charging the battery ......................................................................... D 3
5
Removing and installing the battery ................................................. D 4
6
Battery discharge indicator, battery discharge monitor and
hour meter ..................................................................................... D 5
I 1
010
6.GB
Table of contents
A
Correct use and application of the truck
B
Description of the truck
1
Application ........................................................................................ B 1
2
Assembly description and functional description ............................ B 2
2.1
Truck ................................................................................................ B 3
2.2
Load lifting system ........................................................................... B 5
3
Technical data - Standard version ................................................... B 6
3.1
Output data for standard truck version ............................................. B 6
3.2
Standard hoist frame versions ......................................................... B 6
3.3
Dimensions ...................................................................................... B 7
3.4
EN standards ................................................................................... B 8
3.5
Conditions for application ................................................................. B 8
4
Location of instruction labels and identification plates .................... B 9
4.1
Truck identification plate ................................................................ B 10
4.2
Load diagram / capacity / load centre / lifting height ...................... B 10
4.3
Load diagram, capacity / lateral traversing device ......................... B 11
4.4
Pick-up points for lifting jack ........................................................... B 11
C
Transportation and commissioning
1
Loading and unloading of trucks by crane ....................................... C 1
2
Commissioning ................................................................................. C 1
3
Moving a defective truck .................................................................. C 2
D
Battery - servicing, recharging,
replacement
1
Safety regulations governing the handling of lead-acid batteries ..... D 1
2
Battery type ...................................................................................... D 1
3
Exposing the battery ........................................................................ D 2
3.1
Bypassing the drive current interruption ........................................... D 3
3.2
Battery trolley emergency unlocking system .................................... D 3
4
Charging the battery ......................................................................... D 3
5
Removing and installing the battery ................................................. D 4
6
Battery discharge indicator, battery discharge monitor and
hour meter ..................................................................................... D 5
Содержание ETVC 16
Страница 1: ...Operating instructions 50052734 ETVC 16 20 G 05 99 12 07 ...
Страница 3: ...0903 GB 2 0903 GB 2 ...
Страница 5: ...0108 GB 0108 GB ...
Страница 9: ...0106 GB I 4 0106 GB I 4 ...
Страница 11: ...0506 GB 2 0506 GB 2 ...
Страница 13: ...0800 GB 0800 GB ...
Страница 25: ...0205 GB B 12 0205 GB B 12 ...
Страница 33: ...0205 GB D 6 0205 GB D 6 ...
Страница 36: ...E 3 1005 GB 6 5 4 8 12 13 14 15 16 17 11 7 1 2 3 9 10 E 3 1005 GB 6 5 4 8 12 13 14 15 16 17 11 7 1 2 3 9 10 ...
Страница 38: ...E 5 1005 GB 6 5 4 8 12 13 14 15 16 17 11 7 1 2 3 9 10 E 5 1005 GB 6 5 4 8 12 13 14 15 16 17 11 7 1 2 3 9 10 ...
Страница 89: ...0506 GB 18 0506 GB 18 ...