Jungheinrich EFG-Vac 22, Руководство по эксплуатации, Страница: 75 / 81

508
2973
- 501
1633
3 GB
F 10
6.5 Check transmission oil level
f
Transmission oil must not be spilt into
the soil; therefore, place an oil pan under
the transmission.
– Park and lock the truck (refer to
chapter E).
– Unscrew oil drain plug (5a).
– Check transmission oil level, if
required, refill transmission oil.
A
The filling level must reach to the lower
edge of oil check hole (5a).
m
Do not refill transmission oil up to oil
check hole (5).
f
Used consumption-type materials
must be disposed of in accordance
with the applicable environmental
protection regulations.
6.6 Draining oil
– Drain the oil when the oil is at operating temperature.
– Place an oil pan under the unit.
– Unscrew oil drain plug (6) and drain transmission oil.
6.7 Refilling oil
– Renew sealing washer and screw in oil drain plug.
– Unscrew oil check screw.
– Refill new transmission oil with oil filling plug (5) removed up to the lower edge of
oil check hole (5a).
6.8 Changing the hydraulic filter
The hydraulic filter is located to the left of
the tilting cylinder and can be accessed
after removing the bottom plate.
– Unscrew hydraulic filter cap (7).
– Replace the filter cartridge, if the
O-ring is damaged, the O-ring must
also be replaced. Lightly oil the O-ring
before installation.
– Screw in the cap again.
5
5a
6
5
5a
6
7
508
2973
- 501
1633
3 GB
F 10
6.5 Check transmission oil level
f
Transmission oil must not be spilt into
the soil; therefore, place an oil pan under
the transmission.
– Park and lock the truck (refer to
chapter E).
– Unscrew oil drain plug (5a).
– Check transmission oil level, if
required, refill transmission oil.
A
The filling level must reach to the lower
edge of oil check hole (5a).
m
Do not refill transmission oil up to oil
check hole (5).
f
Used consumption-type materials
must be disposed of in accordance
with the applicable environmental
protection regulations.
6.6 Draining oil
– Drain the oil when the oil is at operating temperature.
– Place an oil pan under the unit.
– Unscrew oil drain plug (6) and drain transmission oil.
6.7 Refilling oil
– Renew sealing washer and screw in oil drain plug.
– Unscrew oil check screw.
– Refill new transmission oil with oil filling plug (5) removed up to the lower edge of
oil check hole (5a).
6.8 Changing the hydraulic filter
The hydraulic filter is located to the left of
the tilting cylinder and can be accessed
after removing the bottom plate.
– Unscrew hydraulic filter cap (7).
– Replace the filter cartridge, if the
O-ring is damaged, the O-ring must
also be replaced. Lightly oil the O-ring
before installation.
– Screw in the cap again.
5
5a
6
5
5a
6
7