JMA ECCO-COMBI, Инструкция по эксплуатации

Страница: 18 / 36

18
zione che una volta allineati entrino in contato con
il pezzo (EC-54). Chiudere le due viti per bloccare il
prigioniero.
3.2.5 Duplicazione della chiave "ABLOY"
REGOLAZIONE DEL CARRELLO
• Collocare le 2 chiavi nei morsetti e controllare che le
chiavi tocchino sia la fresa (F) che il tastatore (I). In caso
che la fresa o il tastatore non tocchino, si deve regola-
re il carrella nel modo seguente:
• Svitare le 2 viti del carrello in modo che il carrello stes-
so con un movimento frontale porti in aderenza sulle
chiavi sia la fresa che il tastatore.
.
3.2.6 Duplicazione della chiavi con il carrello RG
REGOLAZIONE DEL CARRELLO
• Posizionare le due chiavi, una in ogni supporto a
destra o a sinistra e controllare che tocchino sia la
seguente regolazione.
• Per la regolazione, bisogna svitare le viti del pezzo
(EC-73) (che è l’asta graduata che si trova nella parte
fresa e il tastatore tocchino le chiavi. .
Si raccomanda di non eseguire alcuna operazione
sulla macchina senza prima aver letto e seguito le
istruzioni di corretta installazione e manutenzione
della macchina.
Tutte le operazioni di manutenzione o pulizia vanno
rigorosamente effettuate a macchina spenta.
Mantenere la fresa pulita e libera da trucioli.
Mantenere sempre pulita la macchina.
Lavorare sempre con le mani asciutte.
Utilizzare occhiali di protezione anche se la macchina
ha già le opportune protezioni.
Assicurarsi che la macchina abbia la presa a terra.
Raccomandazioni di sicurezza 4.3
3
1
2
4
5
6
7
Nel momento di eseguire qualsiasi operazione di manu-
tenzione, è necessario attenersi ai seguenti requisiti:
Manutenzione
e sicurezza
4
Cambio della fresa o della spazzola 4.1
Non si deve eseguire mai alcuna operazione con la
macchina accesa!
Si deve scollegare il cavo di alimentazione elettrico.
Si devono eseguire le indicazioni del manuale.
Utilizzare pezzi di ricambio originali.
3
1
2
4
Svitare le 2 viti del coprifresa.
Per il cambio di fresa:
Con il supporto della chiave 18, bloccare l’asse della fresa
e togliere la vite (K) – con un movimento antiorario– che
sostiene la fresa (F). In seguito sostituire la fresa e ricollo-
care il coprifresa.
Per il cambio della spazzola:
Bloccare l’asse della fresa con l’aiuto di una chiave 18.
Svitare la vite (R). Sostituire la spazzola e collocare di
nuovo il coprifresa.
.
Quando si sostituisce il tastatore della macchina con uno
nuovo è opportuno effettuare una serie di operazioni che ci
garantiscono la qualità della duplicazione
Per le macchine che hanno i carrelli: FORD e/o ABLOY e/o
di profondità e laterali che vengono spiegate dettagliata-
mente nel manuale d’istruzione della macchina.
Per le macchine che hanno il carrello BIT, oltre ad effettuare le
regolazioni convenzionali di profondità e laterali, è opportu-
no effetuare in primis la regolazione della piastra del tastatore
per poter assicurare una corretta riproduzione dello smusso
rotondo dei denti delle chiavi doppia mappa. Questa regola-
zione si effettua nella maniera seguente:
• Stringere le aste di regolazione (V), in ciascun morsetto
.
• Allentare leggermente le viti (T) che stringono la piastra del
tastatore (C) al suo supporto (S), in maniera che rimanga
debolmente stretta. Assicurarsi che la parte posteriore della
“piastra del tastatore appoggi saldamente nel suo supporto.
• Avvicinare le astine al punto più vicino della fresa tastatore. In
quasta posizione effettuare la regolazione della profondità del
tastatore con l’aiuto della ruota zigrinata. (R)
.
•
la frasa tocchi l’astina di regolazione(V) con la stessa intensità sia
nella posizione superiore .
della rotazione del
carrello che in quella inferiore . Attenzione:
to è il lato dove normalmente si trova la “mappa” della chiave.
Se la fresa tocca l’astina con la stessa intensità sia nella
parte superiore che inferiore, la regolazione della “pias-
trina del tastatore” si potrà dire conclusa.
Se non è così procedere come segue:
Se la fresa tocca l’astina di regolazione (V) con maggior intensi-
tà quando il carrello si trova nella posizone superiore: spostare
con attenzione “la piastra del tastatore ” in alto, attraverso
colpi leggeri sullo stesso con direzione dal basso verso l’alto.
Se la fresa tocca l’astina di regolazione (V) con maggior intensi-
tà quando il carrello si trova nella posizione inferiore: spostare
attentamente la “piastra del tastatore” verso il basso con colpi
leggeri sullo stesso con direzione dall’alto al basso
• Quando si è conclusa la regolazione della “piastra del
tastatore” (C), stringerla con il supporto (S) mediante le
viti (T). Assicurarsi che la parte posteriore della “piastra
del tastatore” appoggi saldamente nel supporto.
Regolazione del tastatore 4.2
1
2
Italiano