Jeanneau SUN ODYSSEY 42 DS, Руководство пользователя

Страница: 27 / 136

23/132
Keep the bilge clean. Regularly check whether there is fuel oil or gas vapour.
Use only compatible spare parts for the extinguishers. The parts shall have the same specifications or
be technically equivalent as to their resistance to fire.
Always fasten the curtains open when the gas cooker is working.
Combustible products shall not be stored in the engine compartment. If you store non combustible
products in the engine compartment, they shall be fastened so that they cannot fall on the machine and
block the way.
BILGE PUMP SYSTEM
ELECTRIC BILGE PUMP
You can energize the electric bilge pump from the electrical panel.
Each pump starts automatically thanks to a release mechanism situated in the sump area or in the
bottom of the hull.
EMERGENCY BILGE PUMP
Emergency bilge pump with crank handle in cockpit.
The control arm of the pump shall be kept accessible whatever the circumstances.
NOTE: Plan of bilge pumping system at end of chapter.
WARNING
The CO
2
extinguishers shall be used only to fight electrical fires.
Clear the area immediately after use in order to avoid suffocation.
Air before entering.
2
SAFETY