manualshive.com logo in svg
background image

Содержание CA-8

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ean by wiping with a polished cloth slightly dipped with water Avoid getting water inside the unit Do not use volatile liquids such as benzene or thinner which will damage the unit FUNCTIONS 1 STANDBY BUTTON used to switch the light output of the light effects on off 2 FUNCTION BUTTON the available functions completely depend on the light effect you want to control Please check the user manual of ...

Страница 4: ...à l intérieur de l appareil N utilisez pas de produits volatils tels que le benzène ou le thinner qui peuvent endommager l appareil FONCTIONS 1 TOUCHE STANDBY utilisée pour mettre en ou hors service les sorties lumineuses des jeux de lumière 2 TOUCHE DE FONCTION les fonctions disponibles varient totalement en fonction du jeu de lumière que l on désire contrôler Prière de se reporter à la notice d ...

Страница 5: ...en met de CA 8 controller ONDERHOUD Reinig het toestel met een zacht lichtjes bevochtigd doek Vermijd water te morsen in het toestel Gebruik nooit vluchtige producten zoals benzeen of thinner dit kan het toestel beschadigen FUNCTIES 5 STANDBY TOETS wordt gebruikt om de output van het lichteffect aan uit te zetten 6 FUNCTION TOETS de functies die u kunt bedienen met deze toetsen hangt af van het ty...

Страница 6: ...folgt mit einem leicht mit Wasser angefeuchteten Tuch Vermeiden Sie dass Wasser in das Gerätinnere gelangt Verwenden Sie keine brennbaren Flüssigkeiten wie Benzin oder Verdünner die das Gerät beschädigen würden FUNKTIONEN 1 STANDBY KNÖPFE zum Ein Ausschalten des Lichtausgangs der Lichteffekte 2 FUNKTIONSKNÖPFE die verfügbaren Funktionen hängen vollständig vom Lichteffekt ab den Sie steuern möchten...

Страница 7: ...n adaptados para usarse con este RF 8SET inalámbrico MANTENIMIENTO Limpiar regularmente el aparato con un trapo ligeramente humedo Recomendamos que la limpieza interna sea efectuada por profesionales FUNCIONES 1 BOTON STANDBY se usa para encender apagar la emisión de luz de los efectos de luz 2 BOTON DE FUNCIÓN las funciones disponibles dependen completamente del efecto de luz que desea controlar ...

Страница 8: ...stema sem fio RF 8SET MANUTENÇÃO Limpe o aparelho usando um pano ligeiramente embebido em água Evite a entrada de água dentro da unidade Não use líquidos voláteis como benzeno ou diluente que irá danificar a unidade FUNÇÕES 1 BOTÃO STANDBY usados para ligar desligar a saída de luz dos efeitos luminosos 2 BOTÃO FUNCTION As funções disponíveis dependem completamente do aparelho que deseja controlar ...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Отзывы: