Janome TS200Q, Инструкция

Страница: 38 / 64

36
r
t
q
r
w
e
r
u
y
u
y
u
y
u
m
,
.
⁄0
⁄1
⁄2
⁄3
m
Fold over the length of the garment fabric, sew back
DQGIRUWKEHVLGHWKHRULJLQDOVHDPWRVHFXUHÁDSVRI
the patch.
r
Wrong side of garment fabric
t
6HZEDFNDQGIRUWK
,
Fold over the end of fabric and sew back and forth
three times over the triangular end.
q
Wrong side of patch
w
Right side of garment fabric
r
Wrong side of garment fabric
.
7KHSDWFKVKRXOGEHFXWWRFPß²ß
away from the hole. The corners should be cut
rounded off as shown.
e
Right side of patch
r
Wrong side of garment fabric
⁄0
Place the facing on the wrong side of the garment
IDEULF0DUNWKHFRUQHUVZLWKSLQVDVVKRZQ
y
Facing
u
*DUPHQWIDEULF
⁄1
Turn all the layers over and cut the buttonhole opening
on the facing in the same way as step
x
.
Four marker pins show you the corner points on the
IDFLQJ)ROGEDFNHDFKÁDSEHWZHHQWKHIDFLQJDQG
patch.
y
Facing
u
*DUPHQWIDEULF
⁄2
6WLWFKDURXQGWKHRSHQLQJZLWKDQHHGOHDQGWKUHDGDV
shown.
y
Facing
u
*DUPHQWIDEULF
⁄3
The welted buttonhole is complete.
u
*DUPHQWIDEULF