www.toews.com
57
Point droit avec aiguille à gauche
q
Motif:
N
°
4 (mode 1)
w
Pied de biche:
Pied zigzag A
e
Tension du fil:
AUTO
Ce point sert à coudre le bord des tissus.
Réglage de la position de piqûre de l’aiguille
La position de piqûre de l’aiguille pour les points droits des
motifs n
°
04, 05, 27, 36 à 43, 46 et 48 à 51 peut être
modifiée en appuyant sur le bouton de réglage de la largeur
de point.
Appuyez sur le côté droit du bouton (signe +) pour déplacer
la barre à aiguille vers la droite.
Appuyez sur le côté gauche du bouton (signe –) pour
déplacer la barre à aiguille vers la gauche.
Réglage de la longueur de point
Il est possible de modifier la longueur de point en appuyant
sur le bouton de réglage de la longueur de point.
L’indication de longueur change à chaque appui sur le
bouton.
Appuyez sur le côté droit du bouton (signe +) pour
augmenter la longueur de point.
Appuyez sur le côté gauche du bouton (signe –) pour
diminuer la longueur de point.
Puntada recta con la aguja a la izquierda
q
Patrón:
nº4 (modo 1)
w
Pie prensatelas:
Pie A para zigzag
e
Tensión del hilo:
AUTO
Utilice esta puntada para coser telas a lo largo del borde.
Ajuste de la posición de bajada de la aguja
La posición de bajada de la aguja para los patrones de
puntadas rectas nº04, nº05, nº27, nº36- nº43, nº46, nº48-
51 se pueden cambiar oprimiendo el botón de ajuste de
anchura de la costura.
Oprima el lado derecho del botón (signo +) para mover la
barra de la aguja hacia la derecha.
Oprima el lado izquierdo del botón (signo –) para mover la
barra de la aguja a la izquierda.
Ajuste de la longitud de la puntada
Oprima el botón de ajuste de la longitud de la puntada si
desea modificarla.
La indicación de la longitud de la puntada cambiará a
medida que se oprima e botón.
Oprima el lado derecho del botón (signo +) para aumentar
la longitud de la puntada.
Oprima el lado izquierdo del botón (signo –) para reducir la
longitud de la puntada.
Janome Marie Osmond Instruction Manual
Janome Sewing Machine
www.toews.com
Marie Osmond Owners Manual/ User Guide
