8
PT - Recomendações importantes
Aviso!
Este modelo não é um brinquedo!
Não é aconselhável a crianças com menos de 14 anos
de idade.
- Contém pequenas peças perigosas que podem sufocar.
Mantenha as crianças afastadas.
- Este produto não é destinado ao uso por pessoas
(Incluindo crianças) com capacidades limitadas físicas, sensoriais
ou habilidades mentais ou falta de experiência e / ou
ser utilizados por falta de conhecimento, a menos que seja
uma pessoa responsável pela sua supervisão de segurança ou
receberam instruções sobre como o dispositivo deve ser utilizado.
- Alerta: risco de lesões oculares! Distância de segurança
respeito de pelo menos 1 metro
- Este modelo foi construído de acordo com padrões de segurança.
Alterá-lo de alguma forma é proibído e invalida a garantia.
- Nunca voe este modelo à chuva ou em locais húmidos, pois
poderá danificar a electrónica.
- Guarde em segurança todos os componentes, incluíndo a
embalagem e as instruções.
Antes de voar certifique-se de que leu e compreendeu as
instruções e assegure-se de que todos os passos descritos neste
manual serão executados.
- Mantenha as mãos e o cabelo afastados do rotor.
- Este modelo es para uso en interiores. En contacto con en exterior
puede causar accidentes.
- Nunca permita que nada a entre en contacto con los rotores
cuando están en funcionamiento.
Información importante sobre las pilas
- Nunca intentar recargar pilas no recargables.
- Las baterías recargables deben ser retiradas cuando no están
siendo utilizadas.
- La carga de las baterías siempre debe ser supervisado por
un adulto.
- Observar la polaridad correcta.
- No mezclar diferentes tipos de células y no usar al mismo tiempo
las pilas viejas con pilas nuevas.
- Quitar de inmediato toda la célula dañada.
- No tocar nunca el terminal(peligro de cortocircuito).
- Mantener el envase original, ya que contiene informaciones
importantes.
ES - Importante
¡Advertencia!
Este modelo no es un juguete!
No apropriado para menores de 14 años!
- Contiene piezas pequeñas que pueden asfixiar. Mantener lejos del
alcance de los niños.
- Es Producto no es para personas (incluidos niños) con
discapacidad física, mental y sensonriais. O ninguna experiencia ni
conocimiento, a menos que vayan acompañados de un
responsable o recibir instrucciones ¿Cómo se debe usar. Los niños
deben ser supervisados para asegurarse de que no te metas con
el producto.
- Precaución: peligro de lesiones en los ojos! Distancia de seguridad
mínima de 1 m.
- Nunca haga volar este modelo en la lluvia o en lugares húmedos,
Esto puede dañar los componentes electrónicos.
- Mantenga todos los componentes, incluido el embalaje e
instrucciones.
- Para volar este helicóptero se requiere cierta habilidad y
conocimientos y debe ser supervisado por un adulto. Antes de
usarlo asegúrese de haber leído y entendido las instrucciones y
que todas las medidas de este manual sea usado.
- Mantenga las manos y el cabello lejos del rotor, no introduzca las
manos en los rotores.
- Para garantizar la seguridad, se debe volar en las divisiones
amplias y sin obstáculos, como lámparas y muebles.
- Este modelo es para uso en interiores. En contacto con en exterior
puede causar accidentes.
- Nunca permita que nada a entre en contacto con los rotores
cuando están en funcionamiento.
Información importante sobre las pilas
- Nunca intentar recargar pilas no recargables.
- Las baterías recargables deben ser retiradas cuando no están
siendo utilizadas.
- La carga de las baterías siempre debe ser supervisado por
un adulto.
- Observar la polaridad correcta.
- No mezclar diferentes tipos de células y no usar al mismo tiempo
las pilas viejas con pilas nuevas.
- Quitar de inmediato toda la célula dañada.
- No tocar nunca el terminal(peligro de cortocircuito).
