14
For replacement parts, call our customer service department at
1-800-288-4002, 9 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
REPLACEMENT PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE / LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez communiquer
avec notre service à la clientèle au 1 800 288-4002, entre 9 h
et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro
Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-288-4002, de
lunes a viernes de 9 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China
6
8
7
9
10
11
12
1
3
2
4
5
13
14
15
PART
PIÈCE
PIEZA
DESCRIPTION
1
Handle Assembly / Ensemble de poignée / Ensamble de la manija
2
Screw / Vis / Tornillo
3
Escutcheon screw / Vis de rosace / Tornillo de la placa protectora
4
Escutcheon / Écusson / Escudo de bocallave
5
Inverter / Inverseur / Inversor
6
Sleeve / Manchon / Funda
DESCRIPTION
DESCRIPCIÓN
7
8
Bonnet Nut / Écrou de chapeau / Tuerca del bonete
9
O-Ring / Joint torique / Junta tórica
10
Cartridge / Cartouche / Cartucho
11
O-Ring / Joint torique / Junta tórica
12
Plug / Obturateur / Tapón
13
Showerhead / Pomme de douche / Cabezal de ducha
Shower Arm / Bras de douche / Brazo de la ducha
14
15
Shower Flange / Bride de bras de douche / Brida de la ducha
Tub Spout / Bec de baignoire / Surtidor para bañera
PV52827 (CH
PV52826 (BN)
PV51827 (CH)
PV51826 (BN)
PV50000
