background image

3

Als nicht bestimmungsgemäße Verwendung gilt, wenn Sie das Produkt anders 

verwenden als es in der Montageanleitung und der bestimmungsgemäßen 

Verwendung autorisiert ist. Für daraus entstehende Schäden übernehmen wir 

keine Haftung.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Nicht bestimmungsgemäße Verwendung

Die Lineareinheit LRE 5 D6 60x20 ZU 40 R10 mit Steuerung und Motor ist im 

Sinne der Maschinenrichtlinie 2006/42/ EG eine unvollständige Maschine.

Diese darf nur den technischen Daten und den Sicherheitsvorgaben dieser 

Dokumentation entsprechend eingesetzt werden. Die innerbetrieblichen 

Vorschriften und die Richtlinien des Anwenderlandes müssen eingehalten 

werden. Eigenmächtige bauliche Veränderungen an der genannten Linearein-

heit sind nicht zulässig. Für daraus entstehende Schäden übernehmen wir 

keine Haftung. Sie dürfen die Lineareinheit nur dann montieren, bedienen und 

warten, wenn:

Die Lineareinheit verwendungsgerecht und sicherheitsgerecht in die vollstän

-

dige Maschine integriert wurde,
Sie die Montageanleitung sorgfältig gelesen und verstanden haben,
Sie fachlich ausgebildet sind,

Sie von Ihrem Unternehmen hierzu autorisiert sind,
Sie ausschließlich das Original-Zubehör des Herstellers verwenden.
Bei nicht sicherem und unsachgemäßem Betrieb der Lineareinheit  besteht die 

Gefahr von erheblichen Verletzungen durch Quetsch- und Scherstellen.

1. Beim Transport

 

Beachten Sie die Transporthinweise auf der Verpackung. Lagern Sie das 

Produkt bis zur Montage in der Originalverpackung und schützen Sie es vor 

Feuchtigkeit und Beschädigungen. Beachten Sie, dass bewegliche Teile beim 

Transport festgesetzt sind und keine Schäden verursachen können.
2. Bei der Montage

 

Schalten Sie immer den relevanten Anlagenteil antriebslos und spannungsfrei, 

bevor Sie das Produkt montieren bzw. den Stecker anschließen oder ziehen. 

Sichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten. Verlegen Sie die Kabel 

und Leitungen so, dass diese nicht beschädigt werden und niemand darüber 

stolpern kann. Vermeiden Sie Ausrutsch-, Stolper-und Sturzstellen.
3. Bei der Inbetriebnahme

 

Lassen Sie das Produkt vor der Inbetriebnahme einige Stunden akklimatisie-

ren. Stellen Sie sicher, dass die unvollständige Maschine fest und sicher in 

die vollständige Maschine eingebunden ist. Nehmen Sie nur ein vollständig 

installiertes Produkt in Betrieb.
4. Während des Betriebs

 

Erlauben Sie den Zutritt zum unmittelbaren Betriebsbereich der Anlage nur 

Personen, die vom Betreiber autorisiert sind. Dies gilt auch während des 

Stillstands der Anlage. Bewegliche Teile dürfen nicht unbeabsichtigt in Gang 

gesetzt werden. Schalten Sie im Notfall, im Fehlerfall oder bei sonstigen Unre-

gelmäßigkeiten die Anlage ab und sichern Sie sie gegen Wiedereinschalten. 

Verhindern Sie die Möglichkeit des Einschließens von Personen im begehbaren 

Gefahrenbereich der Anlage.

5. Bei der Reinigung

 

Verschließen Sie alle Öffnungen mit geeigneten Schutzmaßnahmen, damit kein 

Reinigungsmittel ins System eindringen kann. Verwenden Sie keine aggres-

siven Reinigungssubstanzen. Verwenden Sie zur Reinigung keine Hochdruck-

reiniger.
6. Bei der Instandhaltung und Instandsetzung

 

Führen Sie die vorgeschriebenen Wartungsarbeiten in den zeitlichen Intervallen 

durch, die in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. Stellen Sie sicher, 

dass keine Leitungsverbindungen, Anschlüsse und Bauteile gelöst werden, 

solange die Anlage unter Druck und Spannung steht. Sichern Sie die Anlage 

gegen Wiedereinschalten.
7. Bei der Entsorgung

 

Entsorgen Sie das Produkt nach den nationalen und internationalen Bestim-

mungen Ihres Landes.

Содержание 0.0.666.89

Страница 1: ...Lineareinheit LRE 5 D6 60x20 ZU 40 R10 Anwendungs und Montagehinweise...

Страница 2: ...riebsaggregat ab bevor Sie Arbeiten an der Lineareinheit durchf hren Sichern Sie das Antriebsaggregat gegen unbeabsichtigtes Einschalten z B durch das Anbringen von Hinweisschildern an der Einschaltst...

Страница 3: ...alten Sie immer den relevanten Anlagenteil antriebslos und spannungsfrei bevor Sie das Produkt montieren bzw den Stecker anschlie en oder ziehen Sichern Sie die Anlage gegen Wiedereinschalten Verlegen...

Страница 4: ...l ssigkeit empfehlen wir die R cksprache mit Ihrer Fachvertretung Bei Betrieb in stark salzhaltiger Luft R cksprache mit dem Hersteller halten Die Durchbiegung der Linearachse LRE sollte unter 1 mm au...

Страница 5: ...sehen werden Gleiches gilt f r die Kontaktstellen zwischen Welle und Wellenklemmprofil sowie die F hrungswelle selbst Bei kurzen noch nicht mit der Vorrichtung verbundenen Tr gerprofilen geschieht die...

Страница 6: ...Doppellagereinheiten 5 D6 bieten variable Befestigungsm glichkeiten ber Nuten der Baureihe 5 wodurch sich die Montage und das Ausrichten auf Profilen oder Aufspannplatten wesentlich vereinfacht Die S...

Страница 7: ...rehen des Bolzens bis auf Grund Zur ckdrehen um Umdrehung Weiter zur ckdrehen bis die maximale hintere Exzenterlage erreicht ist Bei solcherma en vorbereiteten und montierten Lagereinheiten steht dann...

Страница 8: ...etzen von Schraubendrehern oder hnlichen Werkzeugen an den Trennstellen aufgehebelt werden da m glicherweise die Riemenabdeckungen unbeabsichtigt abgebrochen werden Durch leichte Schl ge auf die Nabe...

Страница 9: ...en Bohrungen Nuten und das Befestigungsmaterial am Schlitten vor handen Der Zahnriemen wird an beiden Enden in die Spannbl cke eingelegt so dass alle Freir ume des Spannblocks belegt sind und anschlie...

Страница 10: ...ird in Abh ngigkeit von der Betriebslast der Lineareinheit ermittelt Herk mmliche Berechnung Es gilt FV Fx FRzul und FV Fx mit Fx m x a m x g FR mit L Spannweg mm L gesamte Zahnriemenl nge mm FV Vorsp...

Страница 11: ...cheibe St schwarz m 7 0 g 1 Satz 0 0 406 41 5 8 1 2 8 12 8 10 28 16 7 6 5 8 12 Endschalterhalter D6 5 Geh use und Verdrehsicherung PA GF schwarz Federscheibe St schwarz m 8 0 g 1 Satz 0 0 406 40 Ansch...

Страница 12: ...Kupplungsgeh use des Antriebssatzes geschraubt Anzugsmoment M 14 Nm Nach Vorgaben des verwendeten Motors oder eines Getriebes wird das An triebsgeh use oder die Adapterplatte bearbeitet und mit dem Mo...

Страница 13: ...liegen dem Antriebssatz bei das Kupplungsgeh use des Antriebssatzes durch das Geh use des Zahnriemenantriebs verschraubt Der Antriebssatzes 5 40 D30 D12 AP WP 40 0 0 672 74 dient ausschlie lich zum A...

Страница 14: ...en werden Diese wird in passender L nge gefertigt Auf diese Weise ist eine sehr individuelle und flexible Konstruktion gew hrleistet Mit Synchronisationss tzen von item k nnen zwei Lineareinheiten par...

Страница 15: ...muss eine Mindesthubl nge des Laufwagen eingehalten werden Mindesthub mm 80 mm Das Antriebsmittel Zahnriemen ist wartungsfrei Nach einer Einlaufphase wird die Zahnriemenspannung berpr ft Wir empfehlen...

Страница 16: ...en Anwendungs und Montagehinweis finden Sie im Internet im Downloadbereich des Produktes item Industrietechnik GmbH Friedenstra e 107 109 42699 Solingen Deutschland Telefon 49 212 6580 0 Telefax 49 21...

Страница 17: ...Linear Unit LRE 5 D6 60x20 ZU 40 R10 Notes on Use and Installation...

Страница 18: ...he regulations pertaining to accident prevention and environmental protection that apply in the country and place of work where the product is being used Use only products that are in perfect working...

Страница 19: ...back on Prevent the possibility of persons becoming trapped in the system s accessible hazard zone 5 During cleaning Close all openings with suitable protective equipment to ensure that cleaning agent...

Страница 20: ...erse Units Operating parameters The safety distance S is a reserve distance to accommodate tolerances and carriage overtravel under high loads and accelerations at the reversal point It must be factor...

Страница 21: ...s are picked for assembly and assembled in part or in full depending on customer wishes Preparation Shaft Clamp Profile and Shaft There are various methods for assembling support profile Shaft Clamp P...

Страница 22: ...Double Bearing Unit Installing the guide carriage Double Bearing Units 5 D6 offer a range of fastening options via Line 5 grooves which makes it far easier to mount and align them on profiles and carr...

Страница 23: ...ay the maxi mum play between the rollers and Shafts can be used to adjust preload When adjusting the Bearing Units to eliminate play ensure that no excess strain is generated After making this adjustm...

Страница 24: ...at its joins as you may unintentionally break off the belt cover Separate the two halves of the casing by gently tapping the hub of the timing pulley use plastic punches Once the casing is open threa...

Страница 25: ...and use the other to tension the Timing Belt with the aid of the long Hexagon Socket Head Cap Screws of the centrally located Fixing Block When doing so adjust the two tensioning screws alter nately t...

Страница 26: ...g the Timing Belt first identify the zero point at which the untightened Belt has no sag at all and pre tensioning begins To do that draw the moving part of the Tensioning Block towards its fixed coun...

Страница 27: ...0 406 42 5 8 1 2 8 12 8 10 28 16 7 6 5 8 12 Limit Switch Holder D6 5 Housing and anti torsion block PA GF black Spring washer St black m 8 0 g 1 set 0 0 406 40 Drive Set 5 40 D30 D12 is used to connec...

Страница 28: ...rding to the requirements of the motor or gearbox you are using and then screw it to the motor or gearbox Take the coupling half that is to be connected to the drive shaft and drill a hole in it to ma...

Страница 29: ...g loose Clamping screw T 2 8 Nm Next use the prepared Centring Piece to fasten the Gearbox flush on the Adapter Plate of the Drive Set Use Hexagon Socket Head Cap Screws DIN 912 M4x12 T 6 Nm for this...

Страница 30: ...to the relevant Linear Unit and designed to compensate for slight misalignments and withstand the stated torque over long term use The Couplings are pre prepared to accommodate a Synchroniser Shaft Be...

Страница 31: ...igation to carry out his own assessments and checks It is important to bear in mind that our products are subject to a natural process of wear and ageing The rollers of the guide are maintenance free...

Страница 32: ...tion online in the download section for this product 10 2017 item Industrietechnik GmbH Made in Germany item Industrietechnik GmbH Friedenstrasse 107 109 42699 Solingen Germany Phone 49 212 6580 0 Fax...

Отзывы: