Instruction d’utilisation du MaxiFil stationnaire KEMPER-
FR
1 Généralités
1.1 Introduction
Ce mode d'emploi est une aide indispensable pour le fonctionnement correct et sûr
de l’appareil de filtration des soudures de fumée KEMPER MaxiFil stationnaire
,
dénommé ci-après le MaxiFil.
Le mode d'emploi contient des remarques importantes pour utiliser le MaxiFil en
toute sécurité, de manière adéquate et économique. Le respect de ce manuel permet
d'éviter les dangers, de réduire les coûts de réparation et les temps d'arrêt et
d'augmenter la fiabilité et la longévité du MaxiFil. Les instructions de service doivent
être constamment disponibles et doivent être lues et appliquées par chaque
personne qui soit chargée d'effectuer des tâches dans et avec le MaxiFil.
Cela inclut entre autres :
l'utilisation et le dépannage,
la maintenance (entretien, maintenance, réparations),
le transport,
le montage.
1.2 Indications concernant les droits protégés et les droits de
propriété intellectuelle
Ce mode d'emploi doit être traité confidentiellement. Il ne devrait être accessible qu'à
des personnes autorisées. Elle ne doit pas être transmise à des tiers sans
l'autorisation écrite de KEMPER GmbH.
Tous les documents sont protégés par le droit de propriété intellectuelle. La
transmission et la reproduction, même partielle, de documents, ainsi qu'une
exploitation ou une révélation de leur contenu sont interdits sauf confirmation écrite
de l'accord.
Toute enfreinte est passible et poursuites pénales et d'une astreinte au versement de
dommages et intérêts. Tous les droits d'exploitation industrielle appartiennent sont
réservés à KEMPER GmbH.
- 94 –
Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs.
Содержание Kemper MaxiFil
Страница 2: ......
Страница 24: ...KEMPER MaxiFil stationär Betriebsanleitung DE 24 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten ...
Страница 47: ...KEMPER MaxiFil stationär Betriebsanleitung DE 9 4 Maßblatt 47 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten ...
Страница 69: ...KEMPER MaxiFil stationary operating instructions EN 69 Technical modifications and errors expected ...
Страница 113: ...Instruction d utilisation du MaxiFil stationnaire KEMPER FR 113 Sous réserve de modifications techniques et d erreurs ...
Страница 158: ...KEMPER MaxiFil stationair gebruiksaanwijzing NL 158 Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden ...
Страница 181: ...KEMPER MaxiFil stationair gebruiksaanwijzing NL 9 4 Maatblad 181 Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden ...
Страница 338: ...KEMPER MaxiFil stacionární Návod k použití CZ 338 7HFKQLFNp PČQ D RP O Y KUD HQ ...
Страница 361: ...KEMPER MaxiFil stacionární Návod k použití CZ 9 4 5R PČURYê YêNUHV 361 7HFKQLFNp PČQ D RP O Y KUD HQ ...
Страница 384: ...KEMPER MaxiFil stacjonarny QVWUXNFMD REVáXJL PL 384 7HFKQLF QH PLDQ L EáĊG SR RVWDMą DVWU HĪRQH ...
Страница 407: ...KEMPER MaxiFil stacjonarny QVWUXNFMD REVáXJL PL 9 4 Karta wymiarowa 407 7HFKQLF QH PLDQ L EáĊG SR RVWDMą DVWU HĪRQH ...
Страница 429: ...Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ RU 429 Ɇɵ ɨɫɬɚɜɥɹɟɦ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɧɚ ɜɧɟɫɟɧɢɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ Ɉɲɢɛɤɢ ɧɟ ɢɫɤɥɸɱɟɧɵ ...
Страница 474: ... 03 5 0D L LO iOOy V ĦUĘEHUHQGH pV DVználati utasítás HU 474 0ĦV DNL PyGRVtWiVRN pV WpYHGpVHN MRJD IHQQWDUWYD ...
Страница 509: ......
Страница 510: ......
Страница 511: ......