irinox EasyFresh Next L Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 38

ed. 11 | 2020

cod. 44190151

Irinox SpA

Headquarter

Via Madonna di Loreto, 6/B

31020 - Corbanese di Tarzo (TV)

Italy

Sede Operativa

Viale Mattei, 20

31029 Vittorio Veneto (TV) Italy

T. +39 0438 2020

[email protected]

irinoxprofessional.com

Содержание EasyFresh Next L

Страница 1: ...TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS Operator s manual XS S M L SL ML LL MONOCOQUE ...

Страница 2: ...information necessary for the correct use and maintenance of the equipment We therefore recommend that you read it carefully before assembly and keep it safe for future reference If any steps are not well understood Irinox remains available to provide any further information ...

Страница 3: ...ance p 26 For any information always indicate the blast chiller model the serial number can be found on the serial number plate applied on the lower right side near the front grille Service Department 39 0438 2020 Fax 39 0438 2023 E mail service irinox com Web site www irinoxprofessional com ...

Страница 4: ...nt and must accompany it throughout its useful life Keep the manual with care in a dry and accessible place near the location of the equipment for any further future consultation by the various operators when they deem it necessary Safety for use and cleaning Explanation of the meaning of the pictograms To make the reading clearer and more pleasant symbols have been used in this manual to convey t...

Страница 5: ...h the personal protective equipment prescribed in this manual see chapter Personal protective equipment PPE what they are and why they should be used on page 8 Do not approach the electrical parts with wet or bare hands It is absolutely forbidden to tamper with or remove the adopted safety devices safety grilles danger stickers etc Irinox declines all responsibility if the above instructions are n...

Страница 6: ...the blast chiller must be turned off and disconnected from the power supply and the operator must be at all times in a position to verify that no connection is restored A sign must be placed near the cable with the blast chiller power supply indicating that disconnection has taken place as a maintenance or cleaning operation is in progress and the power supply must not be restored The operator in ...

Страница 7: ... that when it opens it remains in position or at most tends to close slowly Risk of entanglement Prevention use tightly fitting clothing with no flying flaps Risk of perforation puncture Prevention handle the core probe with care and with protective gloves Risks due to handling Risk due to loss of stability of the blast chiller on wheels during handling Warning check the stability of the blast chi...

Страница 8: ...environments in which the equipment will be used gloves against the danger of burns safety shoes unless already provided for by the legislation relating to the environments in which the blast chiller will be used safety goggles Personnel in charge of operation The equipment must be operated by only one operator at a time The operator must never intervene in order to carry out interventions on the ...

Страница 9: ...9 F01 F02 min 1000 mm 39 3 8 70 mm 2 3 4 30 mm 1 3 16 70 mm 2 3 4 30 mm 1 3 16 75 mm 2 15 16 75 mm 2 15 16 insulating andfireproof wall Models XS S SL Models M L ML LL ed 11 2020 ...

Страница 10: ...s Get medical attention Ingestion Do not induce vomiting If the injured person is conscious rinse his her mouth with water and get him her to drink 200 300 ml of water Get immediate medical attention Further medical treatment Symptomatic treatment and supportive therapy when indicated Do not administer adrenaline and similar sympathomimetic drugs following exposure due to the risk of cardiac arrhy...

Страница 11: ...s Ensure adequate personal protection with the use of means of protection for the respiratory tract during the elimination of spills If conditions are sufficiently safe isolate the source of the leak In the presence of small spills allow the material to evaporate on condition that there is adequate ventilation Significant losses ventilate the area contain the spilled material with sand soil or oth...

Страница 12: ...es the product temperature within 240 minutes until it reaches 18 C 0 F at the core The product must then be stored at a constant temperature of 18 20 C 0 4 F and can be consumed also after 3 18 months depending on the type of product as long as the cold chain is complied with F04 Avoid keeping cooked food to be cooled or frozen quickly at room temperature for long periods of time It is advisable ...

Страница 13: ...ds when the probe detects that the temperature set for the selected cycle has been reached e g 3 C 37 F At the end of the daily use of the appliance perform a defrost cycle Defrosting the machine is essential to remove ice from the evaporator and to dry the cabinet in order to have the machine ready for the next working shift and to avoid bacterial proliferation When the blast chiller is not used ...

Страница 14: ... Avoid obstructing the ventilation fans and overloading the appliance beyond the permitted limits see tables below Cycle descriptions DELICATE Cycle 3 C 37 F With this cycle the temperature of the food is reduced rapidly to 3 C 37 F at the core with a working temperature that varies between 0 C 32 F and 2 C 36 F This cycle is particularly suitable for delicate products such as Mousses Spoon desser...

Страница 15: ...20 330x250 x h150 360x165 x h120 360x165 x h150 360x250 x h120 360x 250 x h150 Ø 200 x h250 XS 1 1 1 1 1 1 1 1 S 6 6 4 4 6 6 4 4 6 M 15 12 10 8 15 12 10 8 12 L 24 18 16 12 24 18 16 12 24 SL 8 8 6 6 8 8 6 6 6 ML 20 16 15 12 20 16 15 12 12 LL 32 24 24 18 32 24 24 18 24 USA Canada Tray to rest on 12 51 64 x 20 55 64 grille Tray to rest on 26 5 8 x 18 1 4 grille Gelato Pans Round Container to rest on ...

Страница 16: ...ely avoided as it constitutes a source of danger it is the operator s responsibility to check that this condition is always complied with All operators who use the blast chiller must know and understand the requirements contained in this manual as well as have been previously trained The knowledge of the provisions relating to use given in this chapter is subject to the basic knowledge of the blas...

Страница 17: ...eters e g date and time language etc E Starts a manual defrosting cycle F Allows downloading the HACCP data onto your own USB stick G Pressing it for 5 seconds displays the alarm list F07 Turning the equipment on Press the ON OFF key the appliance is switched on F08 Powering the equipment Power the equipment by inserting its plug into a suitable socket or by acting on the ON OFF switch of the elec...

Страница 18: ...ing the cycle pre cooling before introducing the products to be blast chilled into the chamber especially if they are very hot 100 C 212 F Choosing the working mode The equipment has the ability to operate in the following modes MANUAL p 19 the user must manually enter the duration of the cooling or freezing cycle which will end when the set time is reached AUTOMATIC p 20 the user must stick the c...

Страница 19: ...ssing the or keys keeping the key pressed for over two seconds will increase the time more quickly 3 Press the START key to start the cycle 4 In the screen that appears the cycle in progress is shown on the top left e g delicate 3 C 37 C and on the right the percentage of completion e g 90 5 Pressing the symbol displays for 3 seconds the air temperature the temperature detected by the core probe t...

Страница 20: ...s At the end of the set time the cycle ends and an acoustic signal is emitted To interrupt the cycle prematurely press the STOP key After cooling or freezing maintenance phase At the end of a cooling or freezing cycle the maintenance phase of the treated products begins to keep them in temperature until their removal which must take place in the shortest possible time Do not use the blast chiller ...

Страница 21: ...quipment off Press the ON OFF key the equipment is switched off but remains powered To disconnect it completely remove its plug from the socket or use the ON OFF switch of the electrical panel to which it is connected ed 11 2020 ...

Страница 22: ...been reached the cycle ends F14 Data selection and download start 0 Firmly pull the front finned grille extract the USB cable connected to the machine s electronic board and connect a generic USB stick to the extracted cable 1 Pressing you enter the data download page The bar at the top shows Download in the centre and download logo on the right In the centre it shows Downloading and the downloadi...

Страница 23: ...d you go on to the following previous parameters To save the parameter change press With the key you go back to the previous parameter if you do not press after modifying a parameter and you go back the change is cancelled The key gets you as far as the first parameter but will not get you out of the cycle parameters Similarly can get you just as far as the last parameter USER PARAMETERS 2 Once yo...

Страница 24: ... duration M2 PHASE_2 time 1 180 min 1 minute 60 minutes Phase 2 cooling duration 18 C 0 F DELICATE setNo Description Range Resolution Default Notes S1 PHASE_1 air set from 40 C 40 F to 40 C 104 F 1 C 34 F 0 C 32 F First phase freezing air temp S2 PHASE_2 air set 35 C 31 F Cycle end freezing air temp S3 Maintenance air set 19 C 2 F A1 PHASE_1 core temp set 6 C 43 F First phase end core temp A2 PHAS...

Страница 25: ...cooling 1 freezing maintenance 0 Recording mode selection Id from 1 to 99 1 Setting the machine number Lang 1 English 1 Selecting the printing language Rev Software release display 3 digits Beep 0 ON 1 OFF 1 Key sound enabling 14 o 0 sanitizing disabled 1 sanitizing enabled 0 Sanitation measures 15 o from 0 C 32 F to 15 C 59 F 0 C 32 F Sanitizing start temperature 16 o from 0 to 6 hours 40 minutes...

Страница 26: ...has taken place as a maintenance or cleaning operation is in progress and the power supply must not be restored The warranty lapses in the event of damage caused by poor or incorrect maintenance e g use of unsuitable detergents To clean any component or accessory DO NOT use abrasive or powder detergents aggressive flammable corrosive detergents or solvents e g hydrochloric muriatic or sulphuric ac...

Страница 27: ...ot stagnate for a long time If yes contact the Manufacturer to find solutions Cleaning the slots in the compressor unit compartment F17 We also recommend you vacuum the dust accumulated on the slots of the condenser grille approximately every 30 days This practice is very important to maintain high levels of hygiene and the performance of the equipment Cleaning the core probe Before cleaning the c...

Страница 28: ... open the door and pull the front grille towards you with a slight force Clean the filter by blowing it with compressed air alternatively wash it with hot water and a neutral detergent or replace it After cleaning when closing the grille make sure that the plastic pins lock into the appropriate spaces Do not operate the machine without a filter or with a filter that is not perfectly dry Cleaning t...

Страница 29: ...eck and cleaning T Core probe reading check T RV2 Air probe reading check T RV1 Sanigen absorption check 0 003A T SN1 Door element absorption check T R1 Evaporator fan absorption check T M3 4 5 Condenser fan absorption check T M2 Compressor absorption check T M1 Gas leak check T FUNCTIONAL TESTS Pull down test T REPLACEMENT OF COMPONENTS SUBJECT TO WEAR Door seal replacement T Replace compressor r...

Страница 30: ...pper etc in a percentage greater than 90 by weight Make the equipment unusable for disposal by removing the power cable and any compartment or cavity closing device where present It is necessary to pay attention to the management of this product at its end of life by reducing negative impacts on the environment and improving the efficiency of use of resources applying the principles of polluter pa...

Страница 31: ...he Manufacturer for the necessary checks Do not attempt to repair the equipment yourself this could cause serious damage to people animals and property and voids the Warranty Always request the intervention of an Authorized Service Centre and request ORIGINAL spare parts Manufacturer Irinox SpA Headquarter Via Madonna di Loreto 6 B 31020 Corbanese di Tarzo TV Italy Operational headquarters Viale M...

Страница 32: ...te class 4 ambient temperature 30 C with 55 non condensing relative humidity according to IEC EN 60335 1 IEC EN 60335 2 89 USA CANADA models Model Serial number month year progressive Phase Machine size Volt Mains frequency Power Absorption Climate class ...

Страница 33: ... and S2 probes faulty S1 and S2 probes faulty S1 and S2 probe replacement ALARM DISPLAY PHASE Description Front panel screen 0 Initial condition 1 Press for 5 seconds The alarm list will be displayed Up to 5 alarms are saved and with the and keys you can scroll through the alarm list starting from the most recent If no alarms have been recorded NO ALARM is displayed With the key you go back to the...

Страница 34: ...er fans are faulty All fans have failed Contact an authorized dealer or service centre No evaporator defrosting Door not completely open during the cycle Make sure the door of the appliance is fully open This allows hot air to enter the evaporator through the operation of the evaporator fans Wrong programming of the defrost cycle insufficient time Check the cycle programming and use 30 minutes as ...

Страница 35: ...er as shown in the User manual System empty of gas Contact an authorized dealer or service centre One or more evaporator fans are not working depending on the model Contact an authorized dealer or service centre Presence of frost on the product and on the cell during a freezing function Door seal does not guarantee tightness to the body Check the tightness of the door seal on the frame covers Inse...

Страница 36: ...ressor noise in the very first instants of start up Prolonged machine downtime The noise disappears after a few seconds of operation It does not affect the compressor performance and reliability over time Condensation on the frame covers Misaligned door Contact an authorized dealer or service centre Door seal does not guarantee tightness to the body Check the tightness of the door seal on the fram...

Страница 37: ...accuracies are found please inform the manufacturer of the blast chiller The manufacturer reserves the right to make improvements to the equipment or accessories at any time without prior notice The supplied measurements are indicative and not binding In case of controversy the original drafting language of the manual is Italian The Manufacturer is not responsible for any translation interpretatio...

Страница 38: ...cod 44190151 Irinox SpA Headquarter Via Madonna di Loreto 6 B 31020 Corbanese di Tarzo TV Italy Sede Operativa Viale Mattei 20 31029 Vittorio Veneto TV Italy T 39 0438 2020 irinox irinox com irinoxprofessional com ...

Результаты поиска

Содержание EasyFresh Next L

Отзывы:

Похожие инструкции для EasyFresh Next L

Бренды по названию

Популярные бренды

irinox EasyFresh Next L, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание EasyFresh Next L

Отзывы:

Похожие инструкции для EasyFresh Next L

Бренды по названию

Популярные бренды