IPC Volcan GS 1/41 OVEN Скачать руководство пользователя страница 9

9

             

  DESCRIPCION Y MONTAJE

A  -  Grupo del motor

B - Interruptor

C  -  Filtro de Meta-Aramídico. Debe ser introducido  

    en el tonel

D  -  Ganchos para cerrar el grupo motor en la cubeta

E  - Cubeta

F  -  Ruedas pivotantes

H  -  Apertura de aspiración

M -  Escobilla

N  -  Alargador de acero

O - Tuboflex

Q - Empuñadura

ATENCION:

Para mantener el aparato en condiciones perfectas de 

eficiencia, es preciso limpiar el filtro de Meta-Aramídico 

sacudiéndolo después de cada utilización.

ASPIRACIÓN DE POLVO / MANERA DE OPERAR

-  Introduzca el filtro de Meta-Aramídico en el tonel  

 (Fig.1)

-  Montar la cabeza en la cubeta y bloquearla con los  

  ganchos (Fig. 2)

-  Introducir el tubo flexible en la apertura de  

  aspiración (Fig. 3)

-  Introduzca el alargador de acero (Fig. 4 ) en la  

 extremidad 

  del tubo flexible

-  Empalme el cepillo (Fig. 5)

-  Encender el aparato después de conectar el 

  enchufe a una toma (Fig. 6)

INDICACIONES A CUMPLIR ESCRUPULOSAMENTE

•  Este aparato no está destinado para uso por parte de 

personas (incluidos niños) con discapacidades físicas, 

sensoriales o mentales, o sin experiencia y conocimiento, 

a menos que hayan recibido instrucciones relativas al uso 

del aparato y sean vigilados por una persona responsable 

de su seguridad.

•  Los niños deberían estar vigilados con el fin de evitar que 

jueguen con el aparato.

•  Los componentes del embalaje pueden constituir potenci-

ales peligros (por ejemplo, bolsa de plástico): mantenerlos 

por tanto fuera del alcance de los niños y otras personas o 

animales no conscientes de sus propias acciones.

•  Toda utilización diferente de aquéllas indicadas en el pre-

sente manual, puede constituir un peligro, por lo cual debe 

evitarse.

•  ATENCIÓN: No usar al aire libre en condiciones de bajas 

temperaturas

•  ATENCIÓN: este aparato puede ser usado solamente para 

aspirar en seco, y no puede ser usado o almacenado al 

aire libre en condiciones de humedad.

•  ATENCIÓN: Jamás dirigir el orificio de aspiracion sobre 

partes delicadas del cuerpo - personas o animales - como 

ojos, orejas, boca, etc.

•  ATENCIÓN: si el aparato está provisto de una toma suple-

mentaria, no superar la potencia indicada en la misma. El 

incumplimiento de esta norma puede causar incendios y 

daños incluso mortales al utilizador.

•  ATENCIÓN: el aparato no es idóneo para ambientes prote-

gidos contra las descargas electroestáticas.

•  ATENCIÓN: usar solamente los cepillos proporcionados 

con el aparato o aquéllos especificados en el manual de 

instrucciones. El uso de otros cepillos puede comprometer 

la seguridad.

•  ATENCIÓN: No abandonar el aparato en funcionamiento, 

desenchufar siempre que no lo esté utilizando y guardelo 

fuera del alcance de niños o personas no conscientes de 

sus actos.

•  ATENCIÓN: No aspirar sustancias o mezclas incandescen-

tes, inflamables, explosivas, tóxicas. La temperatura máxi-

ma permitida en el uso es 120°C

•  Antes de ser utilizado, el aparato debe estar montado 

correctamente en cada una de sus partes. Además, com-

probar que los elementos filtrantes estén correctamente 

montados y funcionen de forma eficiente.

•  Asegurarse de que los valores eléctricos en el bloque del 

motor correspondan a aquellos de la red a la cual se co-

nectará el aparato e que el tomacorriente sea compatible 

con el enchufe del aparato.

•  No aspirar materiales que puedan dañar los elementos 

filtrantes (por ejemplo, trozos de cristal, metal, etc.).

•  No tirar nunca del aparato o levantarlo utilizando el cable 

eléctrico.

•  No sumergir el aparato en agua para la limpieza, ni lavarlo 

con chorros de agua.

•  Sacar siempre el enchufe del tomacorriente antes de rea-

lizar cualquier tipo de intervencion.

•  Controlar regularmente el cable de alimentación con el fin 

de buscar daños, tales como fisuras o deterioro. Sustituir 

el cable antes de usarlo ulteriormente.

•  La substitución del cable dañado debe ser hecha por un 

servicio de asistencia tecnica o por personal competente 

autorizado con una cualificación reconocida.

•  Utilizando extensiones electricas, asegurarse de que esas 

sean compatibles con el cable de alimentación e que no 

entren en contacto con líquidos o superficies conductoras.

•  Manutenciones y reparaciones deben ser realizadas siem-

pre por personal especializado; las partes que eventual-

mente se averiasen, deben sustituirse sólo con recambios 

originales.

•  ATENCIÓN: está prohibido realizar cualquier modifica-

ción al aparato. La manipulación puede provocar incen-

dios, daños incluso mortales al utilizador más allá del 

vencimiento de la garantía.

•  El fabricante declina toda responsabilidad por daños causa-

dos a personas o cosas debidos al faltado respeto de estas 

intrucciones o si el aparato es usado de forma irrazonable.

RUIDO: Los valores han sido medidos en conformidad con las normas EN 60704 - 1 (1997) / EN 60704 -2 - 1 (2001). El valor de la medida A del nivel de 

presión acústica de la máquina es ≤ 76 dB (A). Bajo condiciones de alimentación desfavorables, el aparato puede provocar caídas de tensión transitorias.

E

Содержание Volcan GS 1/41 OVEN

Страница 1: ...ILIZAR EL ASPIRADOR WIJ AANBEVELEN DAT U DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR TOEKOMSTIGE VERWIJZINGEN BEWAART LET OP AANDACHTIG DEZE GEBRUIKSAANWIJZING V R HET GEBRUIK LEZEN DET ANBEFALES TA VARE P DENNE BRU...

Страница 2: ......

Страница 3: ...E EI SAA K YTT NESTEIDEN IMUROINTIIN TUKEVA TEHOKAS JA HELPPOK YTT INEN LIS VARUSTEET TEKEV T LAITTEESTA ERITT IN TEHOKKAAN JA NIIDEN AVULLA PUHDISTAMINEN SUJUU HUOLELLISESTI JA NOPEASTI T M LAITE SOV...

Страница 4: ...enstaande tekeningen zijn enkel ter verduidelijking N B Tegningene over er indikative N B Yl puolella olevat kuvat ovat ainoa staan viiteelisi OBS Biderna som visas kan avvika fr n din utrustning men...

Страница 5: ...ATTENZIONE l apparecchio non idoneo ad ambienti pro tetti contro le scariche elettrostatiche ATTENZIONE usare soltanto le spazzole fornite con l appa recchio o quelle specificate nel manuale di istru...

Страница 6: ...d on the engine block cor respond to those of the network to which you intend to con nect the apparatus and that the socket is compatible with the plug Do not aspire materials that could damage the fi...

Страница 7: ...dans le manuel d instructions L utilisation d autresbrossespeutcompromettrelas curit ATTENTION ne pas laisser l appaereil en marche sans surveillan ce toujoursd brancherlaprisedecourantencasd inutilis...

Страница 8: ...des Netzes berein stimmen an das der Apparat angeschlossen werden soll und da der Netzstecker des Apparats zur Steckdose passt Keine Materialien aufsaugen die die Filterelemente besch digen k nnen z...

Страница 9: ...el aparato o aqu llos especificados en el manual de instrucciones El uso de otros cepillos puede comprometer la seguridad ATENCI N No abandonar el aparato en funcionamiento desenchufar siempre que no...

Страница 10: ...T het toestel is niet geschikt voor omgevingen bes chermd tegen elektrostatische ontladingen OPGELET gebruik enkel de borstels die bij het toestel werden bijgeleverd of die vermeld staan in de handlei...

Страница 11: ...e fall ogs kan f re til d den for brukeren FORSIKTIG apparatet er ikke egnet for omgivelser som er beskyttet mot elektrostatiske utslipp FORSIKTIG benytt kun b rstene som leveres sammen med apparatet...

Страница 12: ...t j lle HUOMIO laite ei sovellu ymp rist ihin jotka ovat suojattu elektrostaattisia purkauksia vastaan HUOMIO k yt ainoastaan harjoja jotka on toimitettu laitteen kanssa tai jotka on m ritelty k ytt o...

Страница 13: ...inte verskrider den p stickkontakten angivna sp nningen Detta r f r att undvika brand och skador och ven d dsfall VARNING Apparaten r inte avsedd f r anv ndning i omr de skyddade mot elektrostatiska u...

Страница 14: ...pparatet har et ekstra stik m styrken angivet p stikket ikke overskrides det kan f re til brand og selv d delige skader p personen som bruger apparatet BEM RK apparatet er ikke egnet til rum som er be...

Страница 15: ...15 GR 120 C A B C D E F H M N O Q 1 2 3 4 5 6 EN60704 1 1997 EN60704 2 1 2001 A 76 dB A...

Страница 16: ...N O N o abandonar o aparelho em funcionamento retirar sempre o plugue da corrente el trica ap s o desliga mento e mant lo sempre longe do alcance de crian as ou de pessoas n o conscientes dos pr prios...

Страница 17: ...mohlo ohrozit bezpe nost POZOR nenechat nikdy zapnut p stroj bez dohledu V p pad e p stroj nen pou v n odpojit z elektrick ho proudu a v ka d m p pad mus b t uschov n z dosahu d t a neschopn ch osob P...

Страница 18: ...PANU rge j tke t tavat aparaati j relevalveta Kui te seda ei kasuta v tke pistik alati pesast v lja ning hoidke aparaati alati lastele v i oma tegevuse eest mitte vastutavatele isikutele k ttesaamatus...

Страница 19: ...e innych szczotek mo e by niebezpieczne UWAGA nie nalezy zostawiac bez opieki urzadzenia podczas jego funkcjonowania nalezy zawsze odlaczyczyc wtyczke od pradu elektrycznego podczas nieuzytku oraz nal...

Страница 20: ...ru ke Pou itie in ch druhov kief by mohlo ohrozi bezpe nos POZOR nenech va pr stroj v chodu bez dozoru v pr pade e nen pou van treba v dy vytiahnu z str ku zo z suvky pr stroj mus by v ka dom pr pade...

Страница 21: ...opea 2002 96 CE sobre los residuos de aparatos el ctricos y electr nicos RAEE y su adopci n por parte de la legislaci n nacional los aparatos el ctricos que ya no resulten funcionales para su uso debe...

Страница 22: ...en elektrospot ebi e sb r ny odd len a zasl ny do za zen zaji uj c ho ekologickou recyklaci Elektriseadmeid ei tohi k rvaldada majapidamisj tmetega Vastavalt Euroopa direktiivile 2002 96 E elektrilise...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...hinery directive 2014 30 EU Electromagnetic compability EMC 2011 65 EC Directive RoHS II in base a quanto previsto dalle Direttive 2006 42 CE Direttiva macchine 2014 30 UE Compatibilit elettromagnetic...

Отзывы: