IPC Volcan GS 1/41 OVEN Скачать руководство пользователя страница 15

15

GR

ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΡΟΥΝΤΑΙ ΣΧΟΛΑΣΤΙΚΑ

  Αυτή  η  συσκευή  δεν  προορίζεται  για  χρήση  από  άτομα

 

(συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες φυσικές, 

αντιληπτικές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και 

γνώση, εκτός κι αν έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση 

της συσκευής και ελέγχονται από ένα υπεύθυνο άτομο για 

την ασφάλειά τους.

  Τα  παιδιά  θα  πρέπει  να  ελέγχονται  ούτως  ώστε  να  είναι 

σίγουρο ότι δεν παίζουν με τη συσκευή.

  Τα  μέρη  της  συσκευασίας  μπορούν  να  αποτελέσουν 

δυνητικούς κινδύνους (π.χ. πλαστική σακούλα): επομένως τα 

εναποθέτετε μακριά από τα παιδιά και από άλλα πρόσωπα ή 

ζώα τα οποία δεν έχουν επίγνωση των πράξεων τους.

  Οποιαδήποτε χρήση είναι διαφορετική από εκείνη που είναι 

ενδεδειγμένη  στο  παρόν  εγχειρίδιο  μπορεί  να  αποτελέσει 

ένα κίνδυνο, συνεπώς πρέπει να αποφεύγεται.

  ΠΡΟΣΟΧΗ:  Να  μη  χρησιμοποιείται  σε  ανοιχτό  χώρο  σε 

συνθήκες χαμηλής θερμοκρασίας

  ΠΡΟΣΟΧΗ: αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο 

για απορρόφηση ξηρού και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ή 

αποθηκευτεί σε ανοιχτό χώρο με συνθήκες υγρασίας.

  ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην κατευθείνετε ποτέ το στόμιο εισρόφησης 

προς ευαίσθητα μέρη του σώματος – ανθρώπων ή ζώων – 

όπως μάτια, αυτιά, στόμα, κτλ.

  ΠΡΟΣΟΧΗ:  αν  η  συσκευή  είναι  εξοπλισμένη  με  μία 

συμπληρωματική  πρίζα,  μην  ξεπερνάτε  την  ισχύ  που 

αναφέρεται  στη  πρίζα.  Η  μη  τήρηση  αυτού  του  κανόνα 

μπορεί  να  προκαλέσει  πυρκαγιές  και  ζημιές  ακόμη  και 

θανατηφόρες στον χρήστη.

  ΠΡΟΣΟΧΗ: η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χώρους που 

προστατεύονται από τις ηλεκτροστατικές εκφορτώσεις.

  ΠΡΟΣΟΧΗ:  χρησιμοποιείτε  μόνο  τις  παρεχόμενες  με 

τη  συσκευή  βούρτσες  ή  εκείνες  που  καθορίζονται  στο 

εγχειρίδιο οδηγιών. Η χρήση άλλων βουρτσών μπορεί να 

θέσει σε κίνδυνο την ασφάλεια.

  ΠΡΟΣΟΧΗ:  Μην  αφήνετε  τη  συσκευή  σε  λειτουργία 

αφύλακτη,  να  την  αποσυνδέετε  πάντα  απο  τη  παροχή 

ρεύματος όταν δεν τη χρησιμοποιείτε και σε κάθε περίπτωση 

κρατείστε την μακρυά απο παιδιά ή άτομα χωρίς συνείδηση 

των πράξεών τους.

  ΠΡΟΣΟΧΗ:  Να  μην  απορροφώνται  πυρακτωμένες, 

ευφλεκτες  ή  εκρηκτικές  ουσίες.  Η  μέγιστη  θερμοκρασία 

χρήσης είναι 120°C 

  Πριν χρησιμοποιηθεί η συσκευή πρέπει να συναρμολογηθούν 

σωστά όλα της τα μέρη. Επιπλέον πρέπει να γίνει έλεγχος 

για  να  επιβεβαιωθεί  ότι  τα  στοιχεία  φιλτραρίσματος  είναι 

σωστά συναρμολογημένα και αποδοτικά.

  Βεβαιωθείτε  πως  οι  ηλεκτρικές  τιμές  αναγραφόμενες  στο 

τμήμα  του  κινητήρα  ανταποκρίνονται  σ‘αυτές  του  δικτύου 

στο οποίο πρόκειται να συνδέσετε τη συσκευή και πως η 

πρίζα είναι κατάλληλη.

  Μην απορροφάτε υλικά που μπορούν να χαλάσουν τα στοιχεία 

φιλτραρίσματος (π.χ. κομμάτια γυαλιού, μετάλλου κλπ.)

  Μην τραβάτε ποτέ ή σηκώνετε τη συσκευή χρησιμοποιώντας 

το ηλεκτρικό καλώδιο.

  Μην βυθίζετε τη συσκευή στο νερό για το καθάρισμα και μη 

τη πλένετε με εκτόξευση νερού.

  Αποσυνδέστε πάντα τη συσκευή απ‘την παροχή ρεϋματος 

πριν πραγματοποιήσετε οποιουδήποτε είδους παρέμβαση.

  Ελέγχετε  συστηματικά  το  καλώδιο  τροφοδοσίας 

αναζητώντας  ζημιές,  όπως  σκασίματα  ή  παλαίωση. 

Αντικαθιστάτε το καλώδιο πριν το ξαναχρησιμοποιήσετε.

  Η αντικατάσταση του κατεστραμένου καλωδίου πρέπει να γίνεται 

απο την υπηρεσία της τεχνικής βοήθειας είτε απο προσωπικό 

πλήρως εξουσιοδοτημένο με αναγνωρισμένους τίτλους.

  Χρησιμοποιώντας  ηλεκτρικές  προεκτάσεις,  σιγουρευτείτε 

πως αυτές έχουν τουλάχιστον την ίδια τομή του καλωδίου 

παροχής  και  πως  δεν  έρχονται  σε  επαφή  με  υγρά  η 

επιφάνειες αγωγούς.

  Οι  συντηρήσεις  και  οι  επισκευές  πρέπει  να  εκτελούνται 

πάντα από εξειδικευμένο προσωπικό και τα μέρη που ίσως 

χαλάσουν  πρέπει  να  αντικατασταθούν  μόνο  με  αυθεντικά 

ανταλλακτικά.

  ΠΡΟΣΟΧΗ: απαγορεύεται οποιαδήποτε τροποποίηση στη 

συσκευή. Η παραβίαση μπορεί να προκαλέσει, πυρκαγιές, 

ζημιές  ακόμη  και  θανατηφόρες  στον  χρήστη  και  την 

ακύρωση της εγγύησης. 

  Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη για ζημιές που 

προκλήθηκαν σε πρόσωπα ή πράγματα μετά την έλλειψη 

τήρησης αυτών των οδηγιών ή αν η συσκευή χρησιμοποιείται 

με τρόπο παράλογο.

                    

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ

A  -  Μοτέρ

B -  Διακόπτης

C -  Ημι αραμιδικο φίλτρο που μπαίνει μέσα στον κάδο.

D -  Γάντζοι για το μπλοκάρισμα του μοτέρ επάνω στο κάδο

E -  Κάδος

F  -  Περιστρεφόμενες ρόδες

H -  Στόμιο απορρόφησης.

M -  Βούρτσα

N -  Ατσάλινη προέκταση

O -  Εύκαμπτος σωλήνας

Q -  Λαβή

ΠΡΟΣΟΧΗ: 

Για να διατηρήσετε την τέλεια απαδοτικότητα της 

συσκευής είναι απαραίτητο να καθαρίζετε το φίλτρο 

τινάζοντάς το μετά από κάθε χρήση. 

ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗ ΣΚΟΝΗΣ / ΤΡΟΠΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

-   Εισάγετε το φίλτρο μέσα στον κάδο (Εικ. 1)

-   Συναρμολογήστε τη κεφαλή επάνω στο κάδο και 

μπλοκάρετε την ίδια με τους γάντζους (Εικ. 2)

-   Βάλτε τον εύκαμπτο σωλήνα στο στόμιο (Εικ. 3)

-   Εισάγετε την ατσάλινη προέκταση στο άκρο του 

εύκαμπτου σωλήνα (Εικ. 4 )

-   Συνδέστε τη βούρτσα (Εικ. 5)

-   Ανάψτε τη συσκευή αφού πριν έχετε συνδέσει το φις 

με μία πρίζα (Εικ. 6)

ΘΟΡΥΒΟΣ: Αξίες οι οποίες μετρήθηκαν σύμφωνα με τους κανόνες EN 60704-1 (1997) /EN 60704 -2-1 (2001). Η μέτρηση A του επιπέδου ακουστικής 

πίεσης της μηχανής είναι ≤ 76  dB (A). Υπό αρνητικές συνθήκες τροφοδοσίας, η συσκευή μπορεί να προκαλέσει παροδικές πτώσεις τάσης.

Содержание Volcan GS 1/41 OVEN

Страница 1: ...ILIZAR EL ASPIRADOR WIJ AANBEVELEN DAT U DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOOR TOEKOMSTIGE VERWIJZINGEN BEWAART LET OP AANDACHTIG DEZE GEBRUIKSAANWIJZING V R HET GEBRUIK LEZEN DET ANBEFALES TA VARE P DENNE BRU...

Страница 2: ......

Страница 3: ...E EI SAA K YTT NESTEIDEN IMUROINTIIN TUKEVA TEHOKAS JA HELPPOK YTT INEN LIS VARUSTEET TEKEV T LAITTEESTA ERITT IN TEHOKKAAN JA NIIDEN AVULLA PUHDISTAMINEN SUJUU HUOLELLISESTI JA NOPEASTI T M LAITE SOV...

Страница 4: ...enstaande tekeningen zijn enkel ter verduidelijking N B Tegningene over er indikative N B Yl puolella olevat kuvat ovat ainoa staan viiteelisi OBS Biderna som visas kan avvika fr n din utrustning men...

Страница 5: ...ATTENZIONE l apparecchio non idoneo ad ambienti pro tetti contro le scariche elettrostatiche ATTENZIONE usare soltanto le spazzole fornite con l appa recchio o quelle specificate nel manuale di istru...

Страница 6: ...d on the engine block cor respond to those of the network to which you intend to con nect the apparatus and that the socket is compatible with the plug Do not aspire materials that could damage the fi...

Страница 7: ...dans le manuel d instructions L utilisation d autresbrossespeutcompromettrelas curit ATTENTION ne pas laisser l appaereil en marche sans surveillan ce toujoursd brancherlaprisedecourantencasd inutilis...

Страница 8: ...des Netzes berein stimmen an das der Apparat angeschlossen werden soll und da der Netzstecker des Apparats zur Steckdose passt Keine Materialien aufsaugen die die Filterelemente besch digen k nnen z...

Страница 9: ...el aparato o aqu llos especificados en el manual de instrucciones El uso de otros cepillos puede comprometer la seguridad ATENCI N No abandonar el aparato en funcionamiento desenchufar siempre que no...

Страница 10: ...T het toestel is niet geschikt voor omgevingen bes chermd tegen elektrostatische ontladingen OPGELET gebruik enkel de borstels die bij het toestel werden bijgeleverd of die vermeld staan in de handlei...

Страница 11: ...e fall ogs kan f re til d den for brukeren FORSIKTIG apparatet er ikke egnet for omgivelser som er beskyttet mot elektrostatiske utslipp FORSIKTIG benytt kun b rstene som leveres sammen med apparatet...

Страница 12: ...t j lle HUOMIO laite ei sovellu ymp rist ihin jotka ovat suojattu elektrostaattisia purkauksia vastaan HUOMIO k yt ainoastaan harjoja jotka on toimitettu laitteen kanssa tai jotka on m ritelty k ytt o...

Страница 13: ...inte verskrider den p stickkontakten angivna sp nningen Detta r f r att undvika brand och skador och ven d dsfall VARNING Apparaten r inte avsedd f r anv ndning i omr de skyddade mot elektrostatiska u...

Страница 14: ...pparatet har et ekstra stik m styrken angivet p stikket ikke overskrides det kan f re til brand og selv d delige skader p personen som bruger apparatet BEM RK apparatet er ikke egnet til rum som er be...

Страница 15: ...15 GR 120 C A B C D E F H M N O Q 1 2 3 4 5 6 EN60704 1 1997 EN60704 2 1 2001 A 76 dB A...

Страница 16: ...N O N o abandonar o aparelho em funcionamento retirar sempre o plugue da corrente el trica ap s o desliga mento e mant lo sempre longe do alcance de crian as ou de pessoas n o conscientes dos pr prios...

Страница 17: ...mohlo ohrozit bezpe nost POZOR nenechat nikdy zapnut p stroj bez dohledu V p pad e p stroj nen pou v n odpojit z elektrick ho proudu a v ka d m p pad mus b t uschov n z dosahu d t a neschopn ch osob P...

Страница 18: ...PANU rge j tke t tavat aparaati j relevalveta Kui te seda ei kasuta v tke pistik alati pesast v lja ning hoidke aparaati alati lastele v i oma tegevuse eest mitte vastutavatele isikutele k ttesaamatus...

Страница 19: ...e innych szczotek mo e by niebezpieczne UWAGA nie nalezy zostawiac bez opieki urzadzenia podczas jego funkcjonowania nalezy zawsze odlaczyczyc wtyczke od pradu elektrycznego podczas nieuzytku oraz nal...

Страница 20: ...ru ke Pou itie in ch druhov kief by mohlo ohrozi bezpe nos POZOR nenech va pr stroj v chodu bez dozoru v pr pade e nen pou van treba v dy vytiahnu z str ku zo z suvky pr stroj mus by v ka dom pr pade...

Страница 21: ...opea 2002 96 CE sobre los residuos de aparatos el ctricos y electr nicos RAEE y su adopci n por parte de la legislaci n nacional los aparatos el ctricos que ya no resulten funcionales para su uso debe...

Страница 22: ...en elektrospot ebi e sb r ny odd len a zasl ny do za zen zaji uj c ho ekologickou recyklaci Elektriseadmeid ei tohi k rvaldada majapidamisj tmetega Vastavalt Euroopa direktiivile 2002 96 E elektrilise...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...hinery directive 2014 30 EU Electromagnetic compability EMC 2011 65 EC Directive RoHS II in base a quanto previsto dalle Direttive 2006 42 CE Direttiva macchine 2014 30 UE Compatibilit elettromagnetic...

Отзывы: