background image

IDL7000m SCI

V1
1

1007

IDL7000m SCI

Digital Video Recorder

FTA Communication Technologies S.a.r.l 

11, rue Pierre Werner, L-6832 Betzdorf, Luxembourg

www.inverto.tv, E-mail: [email protected]

d i g i t a l - l a b s

Sv

Fi

En

Содержание IDL7000m SCI

Страница 1: ...0m SCI V111007 IDL7000m SCI Digital Video Recorder FTA Communication Technologies S a r l 11 rue Pierre Werner L 6832 Betzdorf Luxembourg www inverto tv E mail info inverto tv d i g i t a l l a b s Sv...

Страница 2: ...IDL7000M S CI User Manual Language English German Page 2 44 1...

Страница 3: ...2 Media manager 4 3 Programme guide EPG 4 4 Personal Planner 4 5 Parental lock 4 6 Sleep timer 4 7 Conditional access system 4 8 Messages 5 Videotext Teletext 6 Alternate Audio Channels and Subtitles...

Страница 4: ...arth ground The proper grounding can be achieved by connection to the earth ground system of your house building or by a qualified installer Do not expose the product to high temperatures such as plac...

Страница 5: ...be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of corre...

Страница 6: ...user has to set Loop 1 2 option in installation type of antenna settings see chapter 4 1 5 Antenna settings A second way is to use two different satellite dishes One LNB from the first satellite dish...

Страница 7: ...ntenna cable In case that your TV set is equipped only with a S VIDEO input socket you can use the S Video output on the digital receiver and connect your TV set via cable to provide optimum quality o...

Страница 8: ...a Hi Fi system The audio quality of digital TV and radio programmes can be enjoyed even more when reproduced through a Hi Fi system To do this use a RCA cinch stereo cable to connect the sockets marke...

Страница 9: ...setup the unit for proper operation to record and watch services Step1 after the first power up or factory reset in user menu The quick start guide menu displayed Select your country press select the...

Страница 10: ...from the list You can add satellites to the list and set their individual settings and position if using a motorized dish Use the color keys on the remote control as shown at the bottom of the screen...

Страница 11: ...the actual programmes to be broadcast if the channel information is available The availability of the EPG information also depends on how far into the future the broadcaster supplies the data Select...

Страница 12: ...models 3 2 Rear Panel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 Antenna input of Tuner 1 2 Loop through output of Tuner 1 3 Antenna input of Tuner 2 4 Loop through output of Tuner 2 5 RF Modulator...

Страница 13: ...subtitles 30 Personal planner Personal Planner screen 31 Sleep timer sleep timer screen Batteries Batteries are required to operate the remote control supplied with the unit To insert the batteries o...

Страница 14: ...the structure of the menus Navigation within the GUI display is effected by means of the four directional keys and OK key which is used to confirm a selection as well as in some cases by means of the...

Страница 15: ...4 1 1 3 Pop up Timeout When switching between programmes for instance a message is briefly displayed with programme information Now Next EPG The duration of this message being displayed can be set fro...

Страница 16: ...irectional keys Note Digital receiver is able to switch on some of the TV sets that use the Slow Blanking signal on a SCART connector If Last Mode is selected the receiver and TV will power up again a...

Страница 17: ...lect this option with the OK key 6 or Left and Right directional keys 5 5MHz PAL system 6 0MHz PAL I system 6 5MHz SECAM system 4 1 2 7 RF Modulator Channel Use this option to select modulator output...

Страница 18: ...y 6 to confirm selection 4 1 3 5 End Guard Time This is a time period the receiver uses to continue recording after the programmed end time in case a programme starts later than scheduled You can choo...

Страница 19: ...n At the end press OK key 6 to confirm selection 4 1 4 5 Automatic saving Time If daylight savings is enabled then the receiver is changing automatically the time on the following condition valid for...

Страница 20: ...search results will be displayed Here user can see how many Free to air and Encrypted TV and Radio programmes have been found In addition the user can see how many of them are new see picture 21 4 1...

Страница 21: ...correct menu language and country to make sure the unit will operate correctly in your current location You can also set the Time and Date or leave the unit in Automatic mode to collect the correct T...

Страница 22: ...nces and channel lists will remain unchanged Note Updates are only broadcast on Astra 19 2 East 4 1 8 2 2 Software update via serial cable OTC In order to update the software using the service port on...

Страница 23: ...e using the service USB connection the user will require a USB cable a PC running Windows with a USB connection and the software PCsuite which is available on our website The user must also have the s...

Страница 24: ...layback speed To increase or decrease the speed press the FWD or RWD keys repeatedly The playback speed will be displayed in the upper right corner of the screen To return to normal speed press the Pa...

Страница 25: ...or other keys with similar functions like in the previous menu Press the Yellow key 25 for Move file to folder to select the desired folder If the destination is the built in hard disk the receiver wi...

Страница 26: ...ed key 8 for the alphabetical sort or the Green key 9 for the numeric sort The Red key 8 Mark Ch is used to mark several channels for deletion or moving to other folders Using Stop key 27 user can set...

Страница 27: ...t you can set the active list the list the receiver will use by default see the next chapter set the active list Note It is possible to put TV and radio programmes in the same favourite list 4 2 3 3 S...

Страница 28: ...1 Surround sound The channels normally broadcast in Dolby Digital but most of the time you will only receive Stereo Sound Usually only some special events and movies are broadcast 5 1 The digital rece...

Страница 29: ...to schedule recording of the selected programme Using the function Yellow key 25 you can change the repeat mode of this event directly within the EPG If you want to see detailed information of the sel...

Страница 30: ...before start a pop up message appears allowing you to execute or abort Notify Note Signs for Daily Weekly Monday to Friday and Series can be in red colour for recording or green colour for tuning 4 4...

Страница 31: ...nutes before the event time the pop up menu with notification will be displayed on your TV set Now you can confirm or cancel the event using the Green of Red function keys If the action is not confirm...

Страница 32: ...e Exit key 4 5 Parental lock Not all the TV and radio programmes are suitable for listeners or viewers of all age groups The digital receiver therefore provides an active parental control lock functio...

Страница 33: ...digital receiver is able to switch off also some of the TV sets that use Slow Blanking signal on a SCART connector 4 7 Conditional access system The look of the Conditional access system menu depend f...

Страница 34: ...e the teletext signal internally and to display it on the TV screen In the Now Next EPG a sign will be displayed in case the program contains videotext Press the Teletext key 2 to display the teletext...

Страница 35: ...this moment big and small windows contain the same programme If you make zapping one of the windows will display new selected programme depending of the settings see chapter Zapping Screen To change t...

Страница 36: ...is displayed if initialisation done correctly USB Init Fail Message is displayed if initialisation failed USB Removed Message is displayed if USB device is removed from the USB connector For more info...

Страница 37: ...be displayed like below 2 Select Internal Storage from the available storage devices list At this stage you can navigate within the folder where the files to be transferred are located 3 Select the Ar...

Страница 38: ...You can also create a new folder by selecting the Create Folder function with the green button on the remote 8 When the destination folder is highlighted activate the Select function by pressing the r...

Страница 39: ...able storage devices list select the appropriate USB device in this case USB Device 0 At this stage you can navigate within the folder where the files to be transferred are located 3 Select the Archiv...

Страница 40: ...You can also create new folders by selecting the Create Folder function with the green remote button 7 When the destination folder is highlighted use the Select function by pressing the red button on...

Страница 41: ...cy 22 4 KHz Amplitude 0 9 0 1 DiSEqCTM Control DiSEqCTM 1 0 1 1 1 2 2 0 System information CPU MPEG2 decoder Clock Sti5514 166MHz 32 bit RISC Transport 2 DVB De multiplexer Flash memory 4 MB System me...

Страница 42: ...t output RGB input L R Audio input output S Video output Digital Audio SPDIF 1 Coaxial 1 Optical CINCH RCA Audio L R Video CVBS S Video Mini DIN Female Digital Audio SPDIF Coaxial and Optical Serial P...

Страница 43: ...can occur during heavy storms this can be reduced with a larger dish Snow and any other debris on the dish should be removed The displayed time differs from the current program Incorrect time settings...

Страница 44: ...IDL7000M SCI Bedienungsanleitung Sprachen Englisch Deutsch Seite 2 44...

Страница 45: ...rammvorschau EPG 4 4 Pers nlicher Planer 4 5 Kindersicherung 4 6 Sleep Timer 4 7 Conditional Access Systems 4 8 Nachrichten lesen 5 Videotext Teletext 6 Audiokan le und Untertitel wechseln 7 PiP Bild...

Страница 46: ...und lassen Sie es von Fachpersonal berpr fen bevor Sie das Ger t wieder in betrieb nehmen Ordnungsgem e Erdung Zum Schutz vor Blitzschlag oder statischer Aufladung muss die Antenne die an dieses Ger t...

Страница 47: ...nischen Ger ten ma geblich in der EU und anderen Europ ischen L ndern mit M lltrennung Das Symbol am Produkt oder an der Verpackung bedeutet dass das Produkt nicht als Haushaltsm ll entsorgt werden so...

Страница 48: ...ration gew hlt wird muss die Durchschleif 1 2 Option im Installationsmen ausgew hlt werden siehe Kapitel 4 1 5 Au eneinstellungen Die zweite Art des Anschlusses ist zwei verschiedene Satellitensch sse...

Страница 49: ...TV nur mit einer S VIDEO Eingangsbuchse ausgestattet sein kann der S Video Ausgang am digitalen Receiver per Kabel mit dem TV verbunden werden um eine optimale Qualit t des Videosignals zu bekommen Um...

Страница 50: ...er Radio Programmen ist noch besser wenn Sie durch ein Hi Fi System wiedergegeben wird Dazu wird ein RCA Cinch Stereokabel an der Audio L R Buchse am Receiver mit einem der Eing nge am HiFi System ver...

Страница 51: ...ungsgem en Betrieb zu erzielen Schritt 1 Nach dem ersten Einschalten oder Werkseinstellungen wird das Schnellstartmen angezeigt Land w hlen Dr cken Sie die OK Taste dann die auf ab Tasten an der Fernb...

Страница 52: ...er als Referenz benutzt wird Antenne bewegen Verwenden Sie diese Option um die Schnelligkeit der Sch sselbewegung von fein bis grob einzustellen Grenzen Verwenden Sie diese Option um die Einstellung d...

Страница 53: ...prechenden Tasten an der Fernbedienung wie auch die an der Vorderseite des Receivers benutzen Vom EPG elektronische Programmvorschau Dr cken Sie die GUIDE Taste 19 und der EPG elektronische Programmvo...

Страница 54: ...3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 Antenneneingang f r Tuner 1 2 Durchschleifausgang f r Tuner 1 3 Antenneneingang f r Tuner 2 4 Durchschleifausgang f r Tuner 2 5 RF Modulator Ausgang 6 RF Modula...

Страница 55: ...rt Untertitel 30 Pers nlicher Planer 31 Sleep timer Batterien Um die Fernbedienung in Betrieb zu nehmen werden Batterien gebraucht im Paket enthalten Um die Batterien in die Fernbedienung zu stecken f...

Страница 56: ...as eigentliche vom Receiver erzeugte GUI kann leicht ver ndert wie auf Bild 11 aussehen da fortw hrende Software Aktualisierungen das Erscheinungsbild und sogar die Struktur des Men s ver ndern k nnen...

Страница 57: ...ldschirmmen s zu sehen ist Um diese Option zu ver ndern dr cken Sie die OK Taste 6 und benutzen dann die Tasten Auf und Ab um den Grad der Transparenz von 0 bis 60 zu w hlen Best tigen Sie wieder mit...

Страница 58: ...r e im EPG elektronischen Programmvorschau ver ndern Somit k nnen Sie bestimmen wie viel Daten Sie auf einmal am Bildschirm zu sehen w nschen W hlen Sie dazu mit der OK Taste 6 oder mit der Links und...

Страница 59: ...malerweise an einem Standard TV benutzt der keine automatische Formaterkennung hat um ein Video im Breitwandformat darzustellen 4 1 2 4 Digitaler Audio Ausgang Benutzen Sie diese Option um den gew nsc...

Страница 60: ...ten Funktionstaste 8 4 1 3 3 Direkt Wiederholen Wenn diese Option aktiviert ist wird die Video bertragung zwischengespeichert und Sie k nnen die R cklauftaste benutzen um die Szene noch einmal anzuseh...

Страница 61: ...r k nnen eine falsche Zeit bertragen 4 1 4 2 Datum Diese Option funktioniert nur wenn Systemzeit automatisch auf Aus gestellt ist und wenn es wird benutzt um das derzeitige Datum einzustellen Nachdem...

Страница 62: ...te um Kan le am Transponder zu suchen W hlen Sie vollst ndig um nach Kan len in allen Transpondern des gew hlten Satelliten zu suchen 2 Kan le W hlen Sie Alle um nach allen frei empfangbaren Kan len u...

Страница 63: ...Benutzen Sie diese Option um den PCR manuell einzustellen Kan le im manuellen und im automatischen Einstellungsmodus zu finden und zu speichern ist hnlich mit Ausnahme der Haupt und Favoritenlisten Im...

Страница 64: ...stellungen neu festlegen wollen Bei dieser Option werden nur die Benutzereinstellungen wie Uhrzeit und Datum auf Null gestellt um von Ihnen neu festgelegt werden zu k nnen Die Bibliothek und alle eing...

Страница 65: ...nschluss 7 an der R ckseite am PC an 3 In der Terminal Software am PC ffnen Sie das Kommunikations Port mit den folgenden Parametern 115200bps 8bit 1stop bit no parity und no flow control 4 W hlen Sie...

Страница 66: ...Alle Benutzereinstellungen und Programmlisten bleiben unver ndert erhalten Anmerkung Schalten Sie das Ger t w hrend des Herunterladens vom USB Stick nicht ab Anmerkung Manchmal kann eine neue Softwar...

Страница 67: ...zur ckzugelangen dr cken Sie die Pause Play Taste 26 4 2 1 4 Langsames Abspielen Das Abspielen kann vorw rts oder r ckw rts im Vergleich zur normalen Geschwindigkeit um und verlangsamt werden Um die G...

Страница 68: ...andere Tasten mit hnlichen Funktionen wie im vorherigen Men Dr cken Sie die gelbe Taste 25 f r Verschiebe Dateien in Ordner um den gew nschten Ordner auszuw hlen Wenn der Bestimmungsort die eingebaut...

Страница 69: ...te 25 ist zum Sortieren der Programme in der Liste vorgesehen Sie k nnen eine alphabetische Sortierung mit der roten Taste 8 ausw hlen oder mit der gr nen Taste 9 eine numerische Sortierung Die rote T...

Страница 70: ...ark Ch Taste ein oder mehrere Programme aus Dr cken Sie dann die OK Taste 6 Entfernen um die gew hlten Programme von der Favoritenliste zu entfernen Ein Programm zur Favoritenliste vom EPG Men elektro...

Страница 71: ...nhalt des derzeitig gezeigten Films eingeblendet Zus tzlich wird die Anfangs und Endzeit wie auch der Titel vom n chsten Film eingeblendet Einige Symbole sind f r mehr Information ber technische Detai...

Страница 72: ...Sprung zur ck Sie k nnen die Navigationstasten Auf und Ab verwenden um spezifische Kan le auszuw hlen und die Navigationstasten Rechts und Links um in der Programmvorschau vor und zur ckzubl ttern We...

Страница 73: ...en Sie Ereignisse in den Planer hinzuf gen oder Eintr ge l schen In der rechten oberen Ecke wird der der noch verf gbare Speicherplatz der Festplatte angezeigt Anmerkung Der Pers nliche Planer ist nur...

Страница 74: ...n soll aus Sie k nnen unkorrekte Eingaben mit der roten Funktionstaste 8 l schen und neue Eingaben mit den numerischen Tasten 2 9 machen In diesem Men sind an der Fernbedienung die Buchstaben hinter d...

Страница 75: ...vierungsvorgang automatisch gel scht Best tigen Sie Ihre Auswahl mit der OK Taste 6 4 4 3 Ereignisse im Pers nlichen Planer bearbeiten Um ein Ereignis im Pers nlichen Planer zu bearbeiten benutzen Sie...

Страница 76: ...en Programmen eingestellt zu haben bedeutet dass ein Benutzer keine Programme verstellen oder ansehen kann ohne einen g ltigen PIN Code einzugeben Dasselbe System gilt f r blockierte Men s 4 5 2 PIN C...

Страница 77: ...e folgenden Nachrichten am Bildschirm eingeblendet CI Init Nach dem einstecken eines CI Moduls startet die Initialisierung des Moduls CI Init OK Initialisierung des CI Moduls war erfolgreich CI Init E...

Страница 78: ...bestimmten TV Programms zu bl ttern Mit der Videotext Taste 2 oder der Exit Taste 22 k nnen Sie den Videotext Modus wieder verlassen 6 Zwischen Audio Kan len und Untertiteln wechseln Manche TV Sender...

Страница 79: ...Es hat eine niedrigere Priorit t als die Aufgaben im pers nlichen Planer 8 Bereitschaftsmodus Standby Im Standby Modus werden einige der Teile im digitalen Receiver abgeschaltet Dies ist dazu gedacht...

Страница 80: ...erung fehlgeschlagen ist USB Removed Nachricht wird eingeblendet wenn das USB Ger t entfernt wurde F r weitere Informationen ber das kopieren von Dateien siehe Kapitel Bibliothek Anmerkung Ger te die...

Страница 81: ...latte Nun k nnen sie auf der internen Festplatte zu den Dateien navigieren die sie bertragen m chten 3 W hlen Sie die Archivieren Verschieben Funktion durch dr cken der Menu Taste um in den Transfermo...

Страница 82: ...sie hier auch in der Lage direkt ein neues Verzeichnis auf dem Zielger t anzulegen 8 Wenn nun das passende Zielverzeichnis markiert ist dann starten sie denn Kopiervorgang durch dr cken der roten Tast...

Страница 83: ...gbaren Speicherger te w hlen sie das USB Ger t in diesem Fall USB Device 0 Nun k nnen sie auf dem USB Ger t zu den Dateien navigieren die sie bertragen m chten 3 W hlen Sie die Archivieren Verschieben...

Страница 84: ...zeichnis ausw hlen mittels der gr nen Taste sind sie hier auch in der Lage direkt ein neues Verzeichnis auf dem Zielger t anzulegen 7 Wenn nun das passende Zielverzeichnis markiert ist dann starten si...

Страница 85: ...t RISC Transport 2 DVB De multiplexer Flash Speicher 4 MB System Speicher 16MB EEPROM 8KB Conditional Access Interfaces CI Interface Dual PCMCIA 5V 8 bit Common Interface Chip ALTERA ACEX 1K10 Common...

Страница 86: ...Audio Eingang Ausgang S Video Ausgang Digital Audio SPDIF 1 Koaxial 1 Optical CINCH RCA Audio L R Video CVBS Digital Audio SPDIF Koaxial und Optisch serielle Schnittstelle RS 232C weiblich DB 9 Vorder...

Страница 87: ...chnee befreien Die angezeigte Uhrzeit weicht von der im Programm ab Falsche Zeiteinstellungen Einstellungen pr fen und Uhrzeit korrigieren Kann bei Sommerzeitumstellung vorkommen Kein Empfang von vers...

Отзывы: